¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå
 
¹ßÇ౸ºÐ
[2009³â 03¿ùÈ£]     ´ë·úºÐ·ù : [¾Æ½Ã¾Æ]     ±¹°¡ºÐ·ù : [´ëÇѹα¹]     µµ½ÃºÐ·ù : [°æ±â]
±â»çÁ¦¸ñ
[INFIELD] Adventures of the Fire  Èë, ¹°, ºÒÀÇ ÇÕÁÖ°î

Adventures of the Fire 
Èë, ¹°, ºÒÀÇ ÇÕÁÖ°î

°æ±âµµ ±¤ÁÖ(ÎÆñ¶)¿Í ¿©ÁÖ(æ¯ñ¶), ÀÌõ£¨ì¦ô¹£©¿¡¼­´Â 2³â¿¡ Çѹø¾¿ Àü¼¼°èÀÎÀÇ µµÀÚ±â ÃàÁ¦°¡ ÆîÃÄÁø´Ù.
¿ÃÇØ 5ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ °æ±âµµ ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹°¡ ±×°Í. ¸Åȸ Æò±Õ 2õ¿© ¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü°¡ÇÏ°í
5¹é¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ °ü¶÷°´ÀÌ ¸ð¿©µå´Â ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹°¡ ¿­¸®´Â ¹«·ÆÀÇ ±¤ÁÖ, ¿©ÁÖ, ÀÌõ ÀÏ´ë´Â ÇѸ¶µð·Î ÃàÁ¦ ºÐÀ§±â´Ù. ÇÑ´Þ °£ ÆîÃÄÁö´Â µµÀÚ±â ÃàÁ¦¸¦ ÅëÇØ ¿À°¨¸¸Á· ¹®È­ ¿©ÇàÀ» Áñ±ä´Ù. 

Part 1 
Festival
 
ºÒÀÇ ¸ðÇè, °æ±âµµ ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹
   
°æ±âµµ ±¤ÁÖ, ¿©ÁÖ, ÀÌõ Áö¿ªÀº 2³â¿¡ Çѹø¾¿ Å©°Ô ºÏÀû°Å¸°´Ù. ¹Ù·Î µµÀڱ⸦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °æ±âµµ ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹(The World Ceramic Biennale Korea)°¡ ¿­¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹®È­, ÇмúÀÇ ¼º°ÝÀÌ °­ÇÑ ºñ¿£³¯·¹¿¡ ±¤ÁÖ, ¿©ÁÖ, ÀÌõ Áö¿ª ÃàÁ¦¸¦ ´õÇØ ¼¼°è µµÀÚÀεéÀÇ Å« ÀÜÄ¡¸¦ ¸¸µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ·Î 5ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹°¡ ¿À´Â 4¿ù 25ÀϺÎÅÍ ¾à ÇÑ´Þ °£ ‘ºÒÀÇ ¸ðÇè (Adventures of the Fire)’À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¼­¸·À» ¿Ã¸°´Ù. ±¹Á¦ °ø¸ðÀü, °¢Á¾ Çмú ȸÀÇ µîÀ» ÅëÇØ ¼ºÀåÇسª°¡°í ÀÖ´Â °æ±âµµ ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹´Â Áö³­ÇغÎÅÍ ÁøÇàµÈ ±¹Á¦ °ø¸ðÀüÀ» ÅëÇØ ±× ±Ô¸ð¸¦ ÁüÀÛÇÒ¸¸ÇÏ´Ù. °ø¸ðÀü Âü°¡ ±¹°¡¼ö¸¸ 70°³±¹ 1,786¸íÀ¸·Î ¼¼°è ÃÖ´ë ¼öÁØÀÌ´Ù.
»ç½Ç °ø¿¹¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ÃàÁ¦¿¡¼­ µµÀڱ⸦ ´Ù·é ÀûÀº ÀÖÁö¸¸, °ø¿¹ Áß¿¡¼­µµ µµÀڱ⸦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹°¡ ÀÌ·¸°Ô Å©°Ô ¿­¸®°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¸¸À¸·Îµµ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ÀÌõ, ¿©ÁÖ, ±¤ÁÖ Áö¿ª¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó µµÀÚ±âÀÇ 60ÆÛ¼¾Æ®°¡ »ý»êµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇϸé Áö¿ªÀû Ư¼º°úµµ ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿ª»ç µµÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¿­±â¸¦ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°´Â ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®¿Í üÇèÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹´Â ¼¼°èÀÎÀÇ µµÀÚ ÃàÁ¦·Î ¹ßÀüÇسª°¡°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è µµÀÚ±âÀÇ È帧À» Àâ°í, Àü¼¼°èÀÇ µµÀڱ⸦ ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ º¸°í °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µ¥ ±× Àǹ̰¡ Å©´Ù. ½ÇÁ¦·Î »ó°¨ ±â¹ýÀ» È°¿ëÇÑ Ã»ÀÚÀÇ °æ¿ì ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÅë ¹®È­´Ù. Àü½ÃÇ°¸¸ ºÁµµ Çѱ¹ÀûÀÎ ¼Ò¹ÚÇÔ°ú ¿ì¾ÆÇÔÀÌ ¹°¾À dz±â´Â ¿ì¸® »ýÈ° µµÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇØ °¢±¹ÀÇ µµÀڱⰡ °¡Áø »ö´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» ÇÑ´«¿¡ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
°æ±âµµ ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹¿¡ °¡¸é?
4¿ù¿¡ °³¸·ÇÏ´Â 2009 °æ±âµµ ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ºÒÀÇ ¸ðÇè (Adventures of the Fire)ÀÌ´Ù. ÈçÈ÷µé Èë°ú ¹°, ±×¸®°í ºÒÀÌ Ã¢Á¶ÇÏ´Â ¿¹¼úÀ̶ó ÀÏÄ´ µµÀڱ⠰ø¿¹¿¡¼­ ºÒÀº µµÀڱ⿡ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. ¿äÁòÀÌ¾ß ¹°·¹ÁúÀ» ÇØ µµÀڱ⸦ ºú¾î³»´Â ¹°·¹ÀåÀ̸¦ µÎ°í ´ëÀåÀ̶ó ÇÏÁö¸¸ ÀüÅëÀûÀ¸·Î´Â °¡¸¶¿¡ ºÒÀ» ÁöÆì µµÀڱ⸦ ±¸¿ö³»´Â È­ºÎ(ûýÜý)¸¦ ´ëÀåÀ̶ó ÀÏÄþú´Ù´Â °ÍÀÌ Á¤¼³ÀÌ´Ù. °Å´ëÇÑ °¡¸¶¿¡ ¼ö¹é, ¼öõ °³ÀÇ Àڱ⸦ ³Ö°í ¸î ³¯ ¸çÄ¥ µ¿¾È ºÒÀ» ÁöÇÇ°í Àû´çÇÑ ¿Âµµ¸¦ ¸ÂÃç ±¸¿ö³»¾ß ºñ·Î¼Ò ¿Ï¼ºµµ ÀÖ´Â ÇϳªÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ Åº»ýÇÏµí ºÒÀÇ Á߿伺Àº ±»ÀÌ °­Á¶ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¾Ë¸¸ÇÏ´Ù.
À̹ø ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­´Â µµÀÚ ¿¹¼úÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ¿ä¼ÒÀÎ ºÒÀ» ÅëÇØ Çö´ë µµ¿¹°¡µéÀÌ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðÇèÀûÀÌ°í ÁøÃëÀûÀΠâÁ¶ °úÁ¤À» »ó¡ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Çö´ë µµÀÚ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ½Ã°¢°ú ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ºñ¿£³¯·¹ÀÇ °¡Àå ±âº»ÀÌ µÇ´Â Àü½Ã´Â ±¤ÁÖ, ¿©ÁÖ, ÀÌõ µî 3°³ µµ½ÃÀÇ Çà»çÀå¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â µµÀÚÀüÀ» ÅëÇØ °¨¼ö¼ºÀ» ±ú¿ì´Â ´Ù¾çÇÑ µµÀÚ ÀÛÇ°µéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÒ¿¡ ÀÇÇØ »ý¸íÀ» ¾ò´Â ´Ù¾çÇÑ µµÀÚ¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. À¯¸í µµ¿¹°¡´Â ¹°·Ð ´ëÇлý Âü°¡ÀÚµéÀÇ Âü½ÅÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾îµµ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ¾î ´õ¿í »õ·Ó´Ù. Àü¼¼°è µµÀÚ Àü¹®°¡µéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© °ü¶÷°´°ú »õ·Î¿î ´ë¾È°ú ¹ßÀü ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇÏ´Â Çмú Çà»ç¿Í ¿öÅ©¼óÀ» ÅëÇØ µµÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤µµ ½ñ¾Æ³½´Ù.
ÇÑÆí ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹´Â ´Ù¾çÇÑ ±³À° üÇè ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¿¡µà ºñ¿£³¯·¹¸¦ ½ÇÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ü¶÷°´ÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡¼­ µµÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÏ°í »ý»ýÇÑ Ã¼ÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³îÀÌ Ã¼Çè, üÇè Àü½Ã µîÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÑ´Ù. µµÀÚ±â Á¦ÀÛ °úÁ¤ ¹× µµÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »ó½ÄÀ» ³îÀÌ·Î ½ÂÈ­½ÃŲ ‘ÅÍÄ¡ÅÍÄ¡ ¼¼¶ó¹Í’Àº µµÀÚ¿Í Ã·´Ü ±â¼úÀ» Á¢¸ñ½ÃÄÑ ¾ÆÀ̵éÀÇ °ü½ÉÀ» ÁýÁß½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÈëÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Èë ³îÀÌ Ã¼Çè°ú Èë ´øÁö±â µî ¸¶À½²¯ ÈëÀå³­À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̺¥Æ®µµ ¸¶·ÃµÈ´Ù.
Èë°ú ºÒÀÌ ÁÖ´Â Áñ°Å¿òÀ» ã´Â À̺¥Æ®¿¡¼­´Â µµ¿¹°¡, À¯¸í ¿¬¿¹ÀÎ µî°ú ÇÔ²² µµÀÚ Á¦ÀÛ¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µµÀڱ⿡¸¸ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ŭ·¡½Ä µîÀÇ À½¾Ç, ÇàÀ§ ¿¹¼ú µîÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½ºµµ ÇÔ²² ÁøÇàµÅ ´õ¿í dz¼ºÇÑ ÃàÁ¦ÀÇ ÀåÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. 

 Info  2009 °æ±âµµ ¼¼°è µµÀÚ ºñ¿£³¯·¹
World Ceramic Biennale Korea
±â°£ 2009. 4. 25 ~ 5.24 (30ÀÏ°£) 
*Àü½Ã´Â 4¿ù 25ÀϺÎÅÍ 6¿ù 21ÀϱîÁö
Àå¼Ò °æ±âµµ ÀÌõ¼¼°èµµÀÚ¼¾ÅÍ, ±¤ÁÖ °æ±âµµÀÚ ¹Ú¹°°ü, ¿©ÁÖ ¼¼°è »ýÈ° µµÀÚ°ü µî 3°³ Çà»çÀå
ÁÖ°ü µµÀÚÁøÈïÀç´Ü     ÁÖÃÖ °æ±âµµ
¹®ÀÇ 031-631-6501 www.wocef.com

 Tip  ºñ¿£³¯·¹¶õ?
ºñ¿£³¯·¹´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î(Biennale)·Î ‘2³â ¸¶´Ù’¶ó´Â ¶æÀ̸ç, º¸Åë 2³â¸¶´Ù ¿­¸®´Â ¹Ì¼úÀü¶÷ȸ¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ±¹Á¦¹Ì¼úÀü¶÷ȸ·Î´Â 1895³â ÀÌÅ»¸®¾Æ º£´Ï½º¿¡¼­ â¼³µÈ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹°¡ °¡Àå ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ´Ù. 2009³â Á¦5ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â °æ±âµµ ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹´Â °æ±âµµ°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â µµÀÚ ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°è µµÀÚ Àü¶÷ȸ·Î¼­ µµÀÚ ºÐ¾ßÀÇ ±¹Á¦ °ø¸ðÀü, ±âȹ·Æ¯º°Àü, ±³À°·Ã¼Çè Çà»ç¿Í ÀÌõ, ±¤ÁÖ, ¿©ÁÖÀÇ Áö¿ª µµÀÚ±â ÃàÁ¦·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. 2001³â ¼¼°è µµÀڱ⠿¢½ºÆ÷ 2001 °æ±âµµ¿Í ÇÔ²² ½ÃÀÛµÇ¾î ¸Å È¦¼ö³â ¸¶´Ù °³Ãֵǰí ÀÖ´Ù. 

Part 2 
Creation
  
µµÀڱ⠟»ýÀÇ ºñ¹Ð
  

ÈëÀ» ÁÖ¹°·°°Å¸®´Ù µµÀÚ±â Çϳª¸¦ ¶Òµü ¸¸µé¾î³»´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ µµÀڱ⸦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ½¬¿î ÀÏÀ̶ó°í ¿ÀÇØÇϱ⠽±Áö¸¸ ´« ¾Õ¿¡ ³õÀÎ ÄÅ Çϳª, Á¢½Ã Çϳª°¡ ¸¸µé¾îÁö±â À§Çؼ­´Â ¼ö¸¹Àº ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °ö°Ô °£ ÈëÀ» ¹°¿¡ ´ã°¡ µÎ¾ú´Ù°¡ °É·¯³½ ÈÄ ±ú²ýÇÑ ÈëÀ» ±×´Ã¿¡ ¸»·Á ÂûÈëÀ» ¸¸µç ÈÄ ºÎµå·´°Ô µÉ ¶§±îÁö Èë ¼ÓÀÇ ±âÆ÷¸¦ Á¦°ÅÇϸ鼭 ¼ÕÀ̳ª ¹ß·Î ¹ÝÁ×À» ÇÏ´Â Á¦Åä °úÁ¤. µµÀڱⰡ ź»ýÇϱâ À§ÇÑ Ã¹ ¹ø° ´Ü°èºÎÅÍ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. µµÀÚ±â Á¦ÀÛ °úÁ¤À» ÅëÇØ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚŸ¦ »Ë³»´Â µµÀڱ⠟»ýÀÇ ÇöÀåÀ» ÁöÄѺ¸ÀÚ.  
1 ¼ºÇü ¿ì¼± ¾î¶² µµÀڱ⸦ ¸¸µéÁö ¸ð¾çÀ» ±¸»óÇÑ ÇÑ ÈÄ Àß ¹ÝÁ×µÈ ÈëÀ» Àû´çÈ÷ ¶¼¾î³» ¹°·¹ À§¿¡ ¾ñ°í ¹°·¹¸¦ µ¹¸°´Ù. ¿¾³¯¿¡´Â ¹ß ¹°·¹¸¦ »ç¿ëÇßÁö¸¸ ¿äÁò¿¡´Â Àü±â ¹°·¹¸¦ ÀÌ¿ëÇϴµ¥ ÀÏÁ¤ÇÑ ÈûÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ¹°·¹¸¦ °è¼Ó µ¹¸®¸é¼­ ¼ÕÀ¸·Î ÈëÀ» ²ø¾î¿Ã¸®¸ç ¸ð¾çÀ» Àâ´Â´Ù.  
2 Àå½ÄÇϱ⠼ºÇü ÈÄ ¹ÝÁ¤µµ °ÇÁ¶½ÃÄÑ ±ÁÀ» ±ð¾ÆÁÖ°í Àå½ÄÀ» ÇÑ´Ù. Àå½Ä ±â¹ý¿¡´Â Á¶°¢, ȸȭ, Åõ°¢ µîÀÇ ¹æ¹ýÀÌ Àִµ¥ Á¶°¢ Ä®·Î ¹«´Ì¸¦ »õ±â°Å³ª, º×À¸·Î ±×¸²À» ±×¸®´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¾Æ¿¹ ±¸¸ÛÀ» ³»´Â Åõ°¢ ÀÛ¾÷µµ ÀÖ´Ù. °í·Á½Ã´ë¿¡ ½ÃÀÛµÈ ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ Àå½Ä ±â¹ýÀÎ »ó°¨±â¹ýÀº ¹«´Ì¸¦ µû¶ó Æij½ °÷¿¡ ´Ù¸¥ ÈëÀ» µ¡Ä¥ÇØ ´Ù½Ã ¸»¸° ÈÄ Ç¥¸éÀ» ±Ü¾î³»¸é Á¶°¢µÈ ºÎºÐ¸¸ ´Ù¸¥ »öÀÇ ÈëÀÌ Ã¤¿öÁö°Ô µÈ´Ù. 
3 Ãʹú ±¸ÀÌ ¹«´Ì±îÁö ¿Ï¼ºµÈ ÀÛÇ°¿¡ À¯¾àÀ» ÀÔÈ÷±â ½±µµ·Ï Çϱâ À§ÇØ °¡¸¶¿¡ ³Ö°í ¼·¾¾ 800µµ ÀüÈÄÀÇ ¿Âµµ·Î ÇÑ ¹ø ±Á´Â´Ù. Ãʹú±¸À̸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é À¯¾àÀÌ °í·ç ¹¯È÷Áö ¾Ê°í ÆļÕÀ²µµ ³ô´Ù.
4 ½ÃÀ¯ Ãʹú ±¸ÀÌµÈ ±â¹°¿¡ À¯¾àÀ» ÀÔÈ÷´Â ´Ü°è·Î ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î À¯¾àÀ» ÀÔÈù´Ù. µµÀÚ±âÀÇ ±â°øÀ» ¸·¾Æ Àüü¸¦ ¹Ý¦¹Ý¦ÇÏ°Ô Çѹø ÄÚÆÃÇÏ´Â ´Ü°è·Î ½ÃÀ¯ ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó¼­ ´Ù¸¥ »ö»ó, Áú°¨ÀÇ µµÀڱⰡ ź»ýÇÑ´Ù.
  5 Àç¹ú±¸ÀÌ À¯¾àÀ» ÀÔÈù µµÀÚ±â´Â ¼·¾¾ 1,250µµ¿¡¼­ 1,300µµ Á¤µµ·Î Ÿ¿À¸£´Â °¡¸¶ ¼Ó¿¡¼­ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ±¸¿öÁø´Ù. Èë°ú ¹°, ±×¸®°í ºÒÀÌ ¸¸³ª µåµð¾î µµÀڱ⠿ϼº. 

 Factory  Ç°°ÝÀ» ´ã¾Æ³»´Â ±×¸©, ±¤ÁÖ¿ä
µµÀÚ±â´Â È­·ÁÇÑ ¿Ü¸ðÀÇ °ü»ó¿ë µµÀÚ±â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â »ýÈ° µµ±¸·Îµµ ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ´Ù. ¹«°Ô°¡ ¹«°Ì°í ±úÁö±â ½¬¿î ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ±× ÀºÀºÇÑ ¸Å·ÂÀº ½±°Ô Áú¸®Áö ¾Ê´Â ¿ì¾ÆÇÑ ¸Å·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç Á¦ÀÛ °øÁ¤ÀÌ º¹ÀâÇÏ°í ¿ì¼öÇÑ Ç°ÁúÀÇ µµÀÚ¸¦ ¾ò¾î³»±â°¡ ½±Áö ¾Ê±â¿¡ ±× °¡Ä¡°¡ ³ôÀÌ Æò°¡µÇ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ±â°èÈ­¸¦ ÅëÇØ ´ë·® »ý»êÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸ ±× Ç°Áú¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë´Â ³ôÁö ¾Ê´Ù. °æ±âµµ ÀÌõ¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â ±¤ÁÖ¿ä´Â ±â°è¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í, ¼ø¼ö ¼öÀÛ¾÷À» ÅëÇØ Á¶¼± ¿Õ½ÇÀÇ µµÀڱ⸦ ¾ç»êÈ­, ´ëÁßÈ­ Çß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±× ¿ªÇÒÀÌ Å©´Ù. ÀÛ¾÷ °øÁ¤¿¡ µû¶ó öÀúÈ÷ ºÐ¾÷È­·Àü¹®È­½ÃÄÑ ¿Õ½Ç¿¡¼­³ª »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¿ì¼öÇÑ Ç°ÁúÀÇ µµÀڱ⸦ »ýÈ°¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀç 40¿© ¸íÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í Àִµ¥ ¸ðµÎ ÀÌ°÷¿¡¼­ 30³â ÀÌ»ó µµ¿¹¸¦ ¿¬±¸ÇÑ º£Å׶ûµéÀÌ´Ù.
ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ¿Í È¯°æģȭÀû Á¦ÀÛ °øÁ¤¿¡ °¨¼ºÀ» ºÒ¾î³Ö´Â °ÍÀ» ±âº» öÇÐÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÌ°÷¿¡¼­´Â õ¿¬ ¿ø·á¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ¼ø¼ö ¼öÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ÀüÅë µµÀÚ ¹®È­¸¦ Çö´ëÈ­Çß´Ù. ÀåÀÎ Á¤½ÅÀ» »ì·Á È¥À» ºÒ¾î ³ÖÀº ÀüÅë µµÀÚ±âÀÇ »ý»êÀ¸·Î ±¤ÁÖ¿ä¿¡¼­ Á¦ÀÛµÈ µµÀÚ±âµéÀº ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº ¸íÇ°À¸·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù.
¿î¿µ ½Ã°£ ÆòÀÏ 9:00~17:30, Åä¿äÀÏ 10:00~13:00(´Üü ÆÑÅ丮 Åõ¾î ¿¹¾à °¡´É)
¿Â¶óÀÎ ¸ÅÀå eshop.aolda.com
¹®ÀÇ 031-632-7007 www.kwangjuyo.com 

Part 3 
Cluster
 
¼¼°èÀÇ Áß½ÉÀÌ µÉ µµÀڱ⠺§Æ®- ±¤ÁÖ, ¿©ÁÖ, ÀÌõ
   

±¤ÁÖ¿Í ¿©ÁÖ, ÀÌõÀº µµÀÚ±â¿Í ¶¿ ¼ö ¾ø´Â Àο¬À» Áö´Ñ µµ½Ã´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±¹³»¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â µµÀÚ±âÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ÀÌ ÀÏ´ë¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ï ±× Àǹ̴ ´õ¿í Å©´Ù. µµÀÚ±âÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù¸é °¡Àå À¸¶ä°¡´Â Áö¿ªÀº ¿ª½Ã ±¤ÁÖ(ÎÆñ¶)´Ù. Á¶¼±½Ã´ë¿¡ ¿Õ½Ç¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â µµÀڱ⸦ Á¦ÀÛÇÏ´ø »ç¿Ë¿øÀÌ ÀÌ°÷ °æ±âµµ ±¤ÁÖ¿¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 400³âÀÌ ³Ñ´Â ¼¼¿ù µ¿¾È ÀåÀÎÀÇ È¥ÀÌ ´ã±ä Àڱ⸦ »ý»êÇß´ø ÀÌ°÷Àº ±¤ÁÖ ¹éÀÚÀÇ »ê½ÇÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µµÀÚ±âÀÇ ÀüÅ뼺À» °­Á¶ÇÏ´Â ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­´Â ´ë´ÜÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ ¸¹ÀÌ Åº»ýÇß´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô Àß ¾Ë·ÁÁø °ÍÀ¸·Î´Â 1994³â ¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ Å©¸®½ºÆ¼ °æ¸ÅÀå¿¡¼­ µµÀڱ⠰æ¸Å»ç»ó ¼¼°è ÃÖ°í ³«Âû°¡ÀÎ 99¾ï ¿ø¿¡ Æȸ° Á¶¼±¹éÀÚöȭ¿ë¹®Ç׾Ƹ®(17¼¼±â °æ±â ±¤ÁÖ ¼±µ¿¸® °ü¿ä¿¡¼­ Á¦ÀÛ)¿Í ÀϺ»ÀÎÀÌ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù°¡ 39¾ï ¿ø¿¡ ³«ÂûµÈ ûȭ¹éÀÚº¸»óÈ­´çÃʹ®Á¢½Ã(15¼¼±â ÃÊ °æ±â ±¤ÁÖ µµ¸¶¸® °ü¿ä¿¡¼­ Á¦ÀÛ) µîÀÌ Á¶¼±¿ÕÁ¶ »ç¿Ë¿øÀÇ ºÐ¿øÀ̾ú´ø ÀÌ°÷ ±¤ÁÖ¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù.
ÁÁÀº ½ÒÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª´ø ¿©ÁÖ£¨æ¯ñ¶£©¿¡¼­´Â »ýÈ°°ú ¹ÐÂøµÈ ÀÚ±âµéÀÌ ¹ß´ÞÇß´Ù. dzºÎÇÏ°Ô »ý»êµÇ´Â °î½ÄÀ» ÀúÀåÇÏ°í ¶Ç ±×¸¸Å­ ¹ß´ÞÇÑ À½½Ä ¹®È­¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿¹»Û ±×¸©ÀÌ ÇÊ¿äÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´öºÐ¿¡ ¼­¹ÎµéÀÌ »ýÈ°¿¡¼­ ´Ã »ç¿ëÇÏ´ø »ýÈ°ÀÚ±âµéÀÌ ¹ß´ÞÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±¤ÁÖ °ü¿ä¿¡¼­ ¸¸µé¾î ³»´Â ¹éÀÚó·³ ¿¹¼ú¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ª±â º¸´Ù´Â Åõ¹ÚÇÏÁö¸¸ ¼Ò¹ÚÇÏ°í, °íÀ¯ÀÇ Á¤¼­¸¦ ´ã¾Æ³½ ÀÚ±âµéÀÌ ¸í¸ÆÀ» À̾°¡°í ÀÖ´Ù. ¿©ÁÖ Áö¿ª ÀÚü¿¡ µµÀڱ⸦ ±¸¿ï ¶§ °¡Àå ¼±È£µÇ´Â ¶ª°¨ÀÎ ¼Ò³ª¹«°¡ ¸¹°í, Áú ÁÁÀº °í·ÉÅä ±×¸®°í ±ú²ýÇÑ ¹°±îÁö dzºÎÇØ µµÀڱ⸦ »ý»êÇϱ⿡ ÁÁÀº ȯ°æ Á¶°ÇÀ» °®Ãß°í ÀÖ¾î ÀÌ Áö¿ªÀÇ µµÀڱ⠹®È­ ¹ßÀüÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ̾ú´Ù.
ÀÌõ(××ô¹)Àº µµÀÚ±â Ŭ·¯½ºÆ®¶ó°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò ±¤ÁÖ, ¿©ÁÖ, ÀÌõ ¼¼ Áö¿ª Áß ¿¹¼ú¼ºÀÌ °­Á¶µÈ Çö´ë Àڱ⸦ Ư¡À¸·Î ÇÑ´Ù. ÀÌõÀº Èë°ú ¹°, ¶ª³ª¹«¸¦ ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀû ¿äÀÎÀº ¹°·ÐÀÌ°í ÀüÅë µµÀڱ⸦ ÀçÇöÇÏ·Á´Â µµ°øµéÀÇ ÀåÀÎ Á¤½ÅÀ¸·Î À̸§À» ¶³Ä¡°Ô µÆ´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î´Â ÀÌ¿ôÇÑ ±¤ÁÖ °ü¿ä·Î ÀÌõ Áö¿ªÀÇ µµ°øÀÌ Â÷ÃâµÇ¸é¼­ ÀÌõÀÇ µµÀڱ⠻ý»êÀÌ À§ÃàµÇ±âµµ Çß´Ù. 1960³â´ë±îÁö¸¸ Çصµ ¿Ë±âÁ¤µµ¸¸ Á¦ÀÛ¸ç ±× ¸ÆÀ» À̾î¿À´Ù°¡ À¯±ÙÇü, Áö¼øŹ, Á¶Á¶¼ö ¾¾ µîÀÇ µµ°øÀÌ ¿äÀåÀ» ¿­¸é¼­ ÀÌõ µµ¿¹ÃÌÀÇ ¿ª»ç°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¿À´Ã³¯¿¡´Â Àü½Â µµ¿¹ÀÇ ¸ÞÄ«·Î ÀÚ¸®Àâ°í Àִµ¥ µµÀÚ±â ºÐ¾ß¿Í Á¦ÀÛ ¹æ½Äµµ ´Ù¾çÇØÁ® ûÀÚ, ¹éÀÚ, ºÐû»ç±â µî Àü¹®È­µÈ µµ¿ä°¡ ´Ã¾î³ª°í, Çö´ëÀûÀÎ µµÀڱⰡ ź»ýµÇ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶ ÀÌ Áö¿ªÀÌ Ã»ÀÚ, ¹éÀÚ, ºÐû µîÀ¸·Î À̾îÁö´Â °ü»ó¿ë ÀüÅë µµÀÚ±â¿Í Çö´ëÀûÀÎ °¨°¢ÀÇ »ýÈ° µµÀڱ⸦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ½¬¿î ·çÆ®°¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢µÈ´Ù.
°¢ Áö¿ªÀÇ Æ¯¼ºÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹ÀÇ Çà»çÀåÀÇ Æ¯¼ºÀ» ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±¤ÁÖ¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº °æ±âµµÀÚ¹Ú¹°°üÀº ¹éÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Á¶¼± °ü¿ä, ¿©ÁÖ ¼¼°è»ýÈ°µµÀÚ°üÀº À̸§ ±×´ë·Î »ýÈ° µµÀÚ±â, ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ¸ÞÀÎ Çà»çÀåÀÎ ÀÌõ ¼¼°èµµÀÚ¼¾ÅÍ¿¡´Â ¿¹¼ú¼ºÀÌ °­Á¶µÈ Çö´ë µµÀÚ±âµéÀ» °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ ûÀÚÀÇ ½Åºñ·Î¿î ºû±ò¿¡ ºüÁ®µé°í ½Í´Ù¸é ÇØ°­µµÀڹ̼ú°üÀ» ãÀ¸¸é µÈ´Ù. 

2009 °æ±âµµ ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹ Çà»çÀå   
¿©ÁÖ ¼¼°è»ýÈ°µµÀÚ°ü
Yeoju World Ceramic Livingware Gallery
°ü¶÷ ½Ã°£ 9:00~18:00(¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ÀÔÀå °¡´É,
1¿ù 1ÀÏ, ¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü)
*Àü½Ã ±â°£ Áß 11½Ã, 3½Ã 30ºÐ¿¡ Àü¹® ¾È³»¿øÀÌ
Àü½Ã ¼³¸íÀ» ÇØÁØ´Ù
°ü¶÷·á »ó¼³ Àü½Ã ¹«·á  ¹®ÀÇ 031-884-8644
 
ÀÌõ ¼¼°èµµÀÚ¼¾ÅÍ
Icheon World Ceramic Center
°ü¶÷ ½Ã°£ 9:00~18:00(¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ÀÔÀå °¡´É,
1¿ù 1ÀÏ, ¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü)
*Àü½Ã ±â°£ Áß 11½Ã, 3½Ã 30ºÐ¿¡ Àü¹® ¾È³»¿øÀÌ
Àü½Ã ¼³¸íÀ» ÇØÁØ´Ù
°ü¶÷·á ¹«·á  ¹®ÀÇ 031-645-0614
 
°æ±â µµÀÚ¹Ú¹°°ü
Gyeonggi Ceramic Museum
°ü¶÷ ½Ã°£ 9:00~18:00 (¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ÀÔÀå °¡´É, ¿¬Áß ¹«ÈÞ  °ü¶÷·á ¹«·á 
¹®ÀÇ 031-884-8644 www.ggcm.or.kr 

ÇØ°­µµÀڹ̼ú°ü
Haegang Ceramics Museum
°ü¶÷ ½Ã°£ 9:30~17:30(¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ÀÔÀå °¡´É, ¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, 1¿ù 1ÀÏ, ¼³³¯, Ãß¼®Àº ÈÞ°ü)
°ü¶÷·á 2õ ¿ø
¹®ÀÇ 031-634-2266 www.haegang.org 

¡ã ´ÙÀ½±Û

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®

¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ