¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå
 
¹ßÇ౸ºÐ
[2015³â 10¿ùÈ£]     ´ë·úºÐ·ù : [¾Æ½Ã¾Æ]     ±¹°¡ºÐ·ù : [´ëÇѹα¹]     µµ½ÃºÐ·ù : [¼­¿ï]
±â»çÁ¦¸ñ
[GOURMET] ±Â ¾ÖÇÁÅÍ´«! °¡À»³¯ÀÇ µÎ °¡Áö ƼŸÀÓ

Gourmet :: Tea
Two Kinds of Good Afternoon Tea

±Â ¾ÖÇÁÅÍ´«! °¡À»³¯ÀÇ µÎ °¡Áö ƼŸÀÓ

ºÐÀ§±â°¡ ´Þ¶óÁø ¹Ù±ùÀ» ³»´Ùº»´Ù. È«Â÷¸¦ ¸¶½Ã±â Âü ÁÁÀº ³ª³¯µéÀÌ´Ù.¿À´Ã ¸¶½Ç Â÷¸¦ °í¸£°í, µû¶æÇÑ ¹°¿¡ ±× ¸ÀÀÌ ¿ì·¯³¯ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®´Â ÀÏ ¿ª½Ã ÈÞ½ÄÀÌ µÇ´Â Â÷. ùÀÔºÎÅÍ °­ÇÑ ÇâÀÌ ÆÛÁö´Â Ä¿ÇÇ¿Í ´Þ¸® Â÷´Â º¸´Ù ´À¸®°í ¿¬ÇÏ´Ù. ¾µ¾µÇÑ ³¯ÀÌ¸é ´õ¿í »ý°¢³ª´Â ÁøÇÑ È«Â÷³ª ¹ÐũƼ ÇÑ ÀÜÀº ±× ÀÜÀÌ Ã¤¿öÁ® ÀÖ´Â ½Ã°£À» º¸´Ù µû¶æÇÏ°í °í¿äÇÏ°Ô µ¥¿î´Ù. ±×·¸°Ô À¯·¯ÇǾð Ƽ·ë°ú ¾Æ½Ã¾È Ƽ·ë µÎ °÷¿¡¼­ º¸³½ ½Ã°£À» ÀüÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ´Ùä·Î¿î ºí·»µù Â÷¿Í Á¤Åë È«Â÷¸¦ ¼­·Î ´Ù¸¥ ºÐÀ§±â¿¡¼­ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â µû½ºÇÑ °ø°£µéÀÌ´Ù.
±Û À̼ÒÀ± ±âÀÚ »çÁø ÁøÇÏÁ¤ ±â»ç ÃëÀçÇùÁ¶ µô¸¶, ¸£»Ú¶ìº£¸£


°¨¹Ì·Î¿î ¿ì·Õ Ä«¶ó¸á ºÆ¸£ »ì·¹ÀÇ ¹ÐũƼ
Áê¶À¹Ç¿Í ¿ì·Õ Ä«¶ó¸á ºÆ¸£ »ì·¹ÀÇ ÂþÀÙ

¸£»Ú¶ìº£¸£ Le Petit Verre
³ª¸¸À» À§ÇÑ Æ¼ÆÄƼ°¡ ¿­¸®´Â °÷

È«Â÷¸¦ °¡Àå È­·ÁÇÏ°Ô Áñ±â´Â ¹æ¹ý¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î. È«Â÷¿Í ¾Ë·Ï´Þ·ÏÇÑ µðÀúÆ®µé·Î ¿ÀÈÄÀÇ ½Ã°£À» Àå½ÄÇÏ´Â ‘¾ÖÇÁÅÍ´« Ƽ’ÀÌ´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ÀÌ ¹®È­´Â °í¼ÒÇÑ ½ºÄÜ°ú »÷µåÀ§Ä¡, ÄÉÀÌÅ© µîÀÇ °£½Ä°Å¸®µé°ú ÇÔ²² È«Â÷·Î ³·ÀÇ ÇãÇÑ ¼ÓÀ» ´Þ·¡¸ç ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¿©±â¿¡ ³ª¸¥ÇÑ ¿ÀÈĸ¦ ±ú¿ì´Â Áñ°Å¿î ´ëÈ­µéÀº ´ýÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÇÑ °¡Áö ±Ã±ÝÇÑ °ÍÀÌ »ý°å´Ù. ¾î¼´Ù°¡ ¿µ±¹Àº È«Â÷ÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â ³ª¶ó°¡ µÈ °ÍÀϱî.

¿ª»ç»ó Â÷³ª¹«´Â Áß±¹¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú Àç¹èµÇ¾ú´Ù. ºÎÁö·±È÷ ¾Æ½Ã¾Æ ´ë·ú¿¡ ´ëÇÑ Ç×Çظ¦ ½ÃµµÇß´ø Æ÷¸£Åõ°¥°ú ³×´ú¶õµå·Î ÀÎÇØ À¯·´¿¡ óÀ½ µ¿¾çÀÇ Â÷°¡ µé¾î¿À±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ´ë·ú¿¡¼­ °Ç³Ê¿Â Â÷´Â ´ç½Ã À¯·´¿¡¼­µµ ¿ÕÁ·°ú ±ÍÁ·¸¸ÀÌ °¨´çÇØ ³¾ ¸¸Å­ ºñ½Ñ °¡°Ý ¶§¹®¿¡ ´ëÁßÈ­¿¡´Â ¹«¸®°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ±×·¯´Ù ¿µ±¹ÀÇ Âû½º 2¼¼°¡ ¾Æ³»·Î ¸ÂÀÌÇÑ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Ä³¼­¸° °øÁÖ°¡ Áٰ𠸶¼Å¿Â È«Â÷¸¦ ¿µ±¹¿¡¼­µµ Áñ°Ü ãÀ¸¸é¼­ ±× Á¸Àç°¨ÀÌ ±ÍÁ·µé »çÀÌ¿¡ ´õ¿í È®»êµÇ¾ú´Ù. 17¼¼±â¿¡´Â ±×³à¸¦ °è±â·Î È«Â÷¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸, 18¼¼±â ÈĹݿ¡ Âþ°ªÀÌ ¶Ò ¶³¾îÁø ÈÄ¿¡¾ß È«Â÷ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ´ëÁßÈ­°¡ ½ÃÀÛµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯´Ù ¿µ±¹ÀÎÀÌ Àεµ¿Í ½º¸®¶ûÄ« µîÁö¿¡¼­ È«Â÷¸¦ Á÷Á¢ »ý»êÇÏ´Â ½Ã´ë°¡ ¿­¸®¸é¼­ ¼­¹ÎµéÀÇ ½ÄŹ¿¡±îÁö È«Â÷°¡ ÀÚÁÖ ¿Ã¶ó°¡°í, ¼­¼­È÷ ¾ÖÇÁÅÍ´« Ƽ ¹®È­°¡ ÀÚ¸® ÀâÇô°£´Ù. ±×·± ¹®È­°¡ Á¡Á¡ ±í¾îÁö¸é¼­, ¸¶½Ã´Â Â÷¿Í µðÀúÆ®ÀÇ Á¾·ù, Ƽ Æ÷
Æ®¿Í ÂþÀÜ µî ƼŸÀÓÀ» Àå½ÄÇÏ´Â ¸ðµç ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ °ü½Éµµ ÇÔ²² Ä¿Á³´Ù. ÇÏ·çÀÇ Áß°£¿¡ Àá½Ã ¸ðµç °ÍÀ» ³»·Á³õ°í Â÷ÀÇ ¿Â±â¿Í Çâ¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ´Â ÀÚ¿¬½º·´°íµµ ½ÅÁßÇÑ ÀÌ ÇàÀ§ÀÇ ¸Å·Â¿¡ ¸ðµÎ°¡ ºüÁ®µç °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¼­¼­È÷ ´Ù¸¥ À¯·´ ±¹°¡µé·Îµµ ÆÛÁ® ³ª°¬´Ù. ±×·³ Á¦»§°ú ½ºÀ§Æ®ÀÇ ³ª¶ó ÇÁ¶û½º¿Í ¾ÖÇÁÅÍ´« Ƽ°¡ ¸¸³­´Ù¸é °ú¿¬ ¾î¶³±î. ¼­¿ï °¡·Î¼ö±æÀÇ ¿ì¾ÆÇÑ Æ¼·ë¿¡¼­ ±× »ó»óÀ» Á÷Á¢ Áñ°Üº¸±â·Î Çß´Ù. ‘ÀÛÀº ÂþÀÜ’À» ¶æÇÏ´Â À̸§ ‘¸£»Ú¶ìº£¸£’´Â ¹æ¹®ÇÏ´Â ¸ðµÎ¿¡°Ô À¯·´½Ä Â÷ ¹®È­¿¡ ÈÛ½ÎÀΠȲȦ°¨À» ¾È°ÜÁØ´Ù. ÇÁ¶û½º¿Í Àεµ, µ¶ÀÏ, Áß±¹, ¹Ì±¹, ½º¸®¶ûÄ« µî ±× ±¹Àûµµ ´Ù¾çÇÑ ºê·£µåµéÀÇ Â÷¸¦ »õ·Ó°Ô ¸Àº¸´Â ÀÏÀÌ ¸Å¹ø Áñ°Ì´Ù´Â ¹ÚÁ¤¾Æ »çÀåÀº ¿ÀÁ÷ ¸À¸¸À¸·Î ¸Þ´º¿¡ ¿À¸¦ Â÷¸¦ ¼±º°ÇÑ´Ù. 

Â÷¸¦ ¸¶½Ã¸ç ÀÌ ÇâÀ» ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ´Ù·ðÀ» ¶§ ´õ¿í ¸ÀÀÖ¾îÁúÁö ´õºÒ¾î ±¸»óÇϸ鼭 ¸»ÀÌ´Ù. ±×·± ´öºÐ¿¡ ¸£»Ú¶ìº£¸£ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹ÐũƼµéÀº Â÷¸¶´Ù ÀüºÎ ´Ù¸¥ ·¹½ÃÇǸ¦ °®°í ÀÖ´Ù. Â÷¿Í ÇÔ²² ¸Ô´Â µðÀúÆ®¿¡µµ ¼­·ÎÀÇ ¸ÀÀ» »ì¸®´Â Á¶È­°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸£²¿¸£µ¿ºí·ç¿¡¼­ 2³â°£ Á¦°ú¸¦ ¹è¿î ¹ÚÁ¤¾Æ »çÀåÀº Â÷¿Í µðÀúÆ®¸¦ ¸ðµÎ ±í°Ô Ž´ÐÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ÀÚÄ© ÇÁ¶û½º µðÀúÆ®¶ó¸é È­·ÁÇÑ ´Ü¸À¸¸À» ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¸£»Ú¶ìº£¸£ÀÇ 3´Ü Æ®·¹ÀÌ¿¡ ´ã±ä µðÀúÆ®µéÀº º¸´Ù ¿ÂÈ­Çß´Ù. 1Ãþ¿¡´Â µû²öÇÏ°Ô µ¥¿î Å©·ÎÅ©¹«½´¿Í ¾ó±×·¹ÀÌ ÆÄ¿îµå ÄÉÀÌÅ©, ¸»Â÷ ½ºÄÜÀ¸·Î °í¼ÒÇÔÀ» »ì¸®°í, 2ÃþÀÇ °¼¶Ç¼îÄݶó¿Í µþ±â ±¸°ÖÈ£ÇÁ, Å©·½ºæ·¹¿¡ ÀûÀýÇÑ ´Ü¸À°ú °¨¹Ì·Î¿òÀ» ´õÇÑ´Ù. 3Ãþ¿¡¼­´Â ¾ó±×·¹ÀÌ&¸»Â÷ ¸¶Ä«·Õ°ú ±î´­·¹, ºê·çÅë µîÀ¸·Î ´ã¹éÇÔ°ú ´ÞÄÞÇÔÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃá µðÀúÆ®µéÀÌ Æ¼Å¸ÀÓ¿¡ ¹þÀ» ÇØ ÁÖ´Ï, ÇÁ¶û½º ºê·£µå ²Ç¶ß¿ÍÇÁ¶û¼¼µÚ¶¼ÀÇ ‘¿ì·Õ Ä«¶ó¸á ºÆ¸£ »ì·¹’·Î ²úÀÎ ¹ÐũƼ¿Í ºê·£µå ¶¼¿Àµµ¸£ÀÇ ‘Áê¶À¹Ç’¸¦ ¸»²ûÈ÷ ¿ì¸° È«Â÷°¡ ¼ú¼ú µé¾î°£´Ù. Â÷ Á¾·ùºÎÅÍ Æ¼ Æ÷Æ®¿Í ÀܱîÁö ¸ðµÎ ³» ÃëÇâ´ë·Î °ñ¶ó ²Ù¹Ð ¼ö ÀÖ´Â ¸£»Ú¶ìº£¸£¿¡¼­ÀÇ Æ¼Å¸ÀÓÀº ÈǸ¢ÇÑ ¸ÀÀÇ Â÷¿Í µðÀúÆ®·Î ºñ·Î¼Ò ´õ¿í ¿ÏÀüÇØÁø´Ù. Á¶¿ëÇÏÁö¸¸ ±× ¹«¾ùº¸´Ù ÇູÇÑ, ³ª¸¦ À§ÇÑ ÀÛÀº ÆÄƼÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÁÖ¼Ò ¹× ¿¬¶ôó 02-512-5959, ¼­¿ï½Ã °­³²±¸ µµ»ê´ë·Î 17±æ 13
¿µ¾÷½Ã°£ 12:00~22:00 (¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«)
°¡°Ý ¾ÖÇÁÅÍ´« Ƽ ¼¼Æ® 1ÀÎ 2¸¸ ¿ø´ë, Â÷ 1¸¸ ¿ø´ë, µðÀúÆ® 2õ~1¸¸ ¿ø´ë


µô¸¶ Dilmah
Æí°ß ³Ê¸Ó¿¡¼­ À½¹ÌÇÑ ½º¸®¶ûÄ«ÀÇ ´Ü¾ÆÇÑ Çâ

¿¬Èñµ¿ÀÇ °ñ¸ñµé ¼ÓÀ¸·Î Á¶±Ý¸¸ µé¾î°¡´Ï ÀÛÀº ¾ÆÁöÆ®¿Í °°Àº Ƽ·ë ‘µô¸¶Dilmah’°¡ ´«¿¡ ¶í´Ù. ³ª¸¸ ¾Æ´Â ´Ù¶ô¹æó·³ Æí¾ÈÇÑ ÀÎÅ׸®¾îÀÇ ½Ç³»¿¡´Â ¸¼Àº Â÷ÇâÀÌ ¹¶±ÙÈ÷ ÆÛÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼­´Â ½º¸®¶ûÄ« ¼¶ÀÇ ÈëÀ» ¹â°í ÀÚ¶ó³­ ÂþÀÙµéÀÌ ¶ß°Å¿î ¹°¼Ó¿¡ ºüÁö±æ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ½º¸®¶ûÄ«ÀÇ ´Ù¿øµéÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 1988³âºÎÅÍ ¹®À» ¿¬ µô¸¶´Â ÁßÈÄÇÑ ½Ç·ÐƼÀÇ À§¾öÀ» ²à²àÀÌ ÁöÄÑ °¡°í ÀÖ´Â Â÷ ºê·£µåÀÌ´Ù. ½º¸®¶ûÄ«¿¡¼­ ³­ ÂþÀÙÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» °¡Àå Áß¿ä½ÃÇϱ⿡, È«Â÷¿¡ ÇâÀ» ´õÇϱâ À§ÇØ ²ÉÀÙ°ú ¿©·¯ ÂþÀÙ µîÀ» ¼¯´Â ´Ù¸¥ ºê·£µåµé°ú´Â Â÷¿¡ ´ëÇÑ Åµµ°¡ Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù. ¹°·Ð µô¸¶¿¡¼­µµ ¹Ù´Ò¶ó ½Ç·ÐƼ³ª ½ºÆ®·Îº£¸® ½Ç·ÐƼ µî ´Ù¾çÇÑ ÇâÀÇ Â÷µéÀ» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ´Â ÂþÀÙ¿¡ º¯È­¸¦ Áֱ⠺¸´Ü ±âº» ¹èÇÕÀ» °Çµå¸®Áö ¾Ê´Â ¼±¿¡¼­ Çâ·á·Î ¸ÀÀ» ´õÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µô¸¶¸¦ ã´Â Â÷ ¾ÖÈ£°¡µéÀÌ ¾î¶² ÇâÀÇ Â÷¸¦ °ñ¶óµµ Ç×»ó µô¸¶¿¡ ±â´ëÇÏ´Â ½Ç·ÐƼÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù¶ó´Â µíÇÏ´Ù.

½º¸®¶ûÄ«ÀÇ Â÷ »êÁöº° Ư¡À» ºñ±³Çϱâ À§ÇØ ‘´©¿Í¶ó¿¤¸®¾ß’¿Í, ‘ĵµð’, ‘°¥·¹’ÀÇ È«Â÷·Î ¼¼ °³ÀÇ ÁÖÀüÀÚ¸¦ ä¿ü´Ù. ½º¸®¶ûÄ«´Â ¸¹Àº Áö¿ª¿¡¼­ ºñ±³Àû ³ôÀº °íµµ¿¡ ´Ù¿øÀ» µÎ°í ÀÖ´Â ´öºÐ¿¡ ±× °íµµ¿¡ µû¸¥ Â÷ ¸ÀÀÇ º¯È­¸¦ ½±°Ô °¡´ÆÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼¼ Áö¿ª ¿ª½Ã ´©¿Í¶ó¿¤¸®¾ß°¡ ÇØ¹ß°íµµ 1,800¹ÌÅÍ·Î °¡Àå ³ô°í, ±× ´ÙÀ½ÀÌ ÇØ¹ß ¾à 300¹ÌÅÍÀÇ Äµµð, ÀúÁö´ëÀÎ °¥·¹ ¼øÀ¸·Î °íµµ¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ³­´Ù. º»·¡ ½Ç·ÐƼ´Â 2ºÐ ÀÌ»ó ¿ì¸®¸é ¶µÀº¸ÀÀÌ ¿Ã¶ó¿Â´Ù´Â ÀνÄÀÌ °­ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¼¼ Á¾·ùÀÇ Â÷´Â ¸ðµÎ ±× Æí°ßÀ» ºø³ª°¬´Ù. ´©¿Í¶ó¿¤¸®¾ß´Â ½Ç·ÐÂ÷ÀÇ ¼¤ÆäÀδä°Ô »ì°¡¿î °í¼ÒÇÔ°ú Ǫ¸©ÇÑ ÇâÀÌ ¹øÁö°í, ĵµð ¿ª½Ã Æò¼Ò¿¡ ±â¾ïÇÏ´ø È«Â÷ÀÇ ¹«°Ô°¨ÀÌ ºüÁø °¡º­¿î ¸ÀÀÌ´Ù. °¥·¹´Â ÀúÁö´ë¿¡¼­ ÀÚ¶õ Â÷´ä°Ô º¸ÅëÀÇ ¹«°Ô°¨À» Áö´ÏÁö¸¸ ±× ´À³¦ÀÌ ¸Å¿ì ¿ÂÈ­ÇØ ÁøÇÑ ³ìÂ÷¿Íµµ °°Àº Æí¾ÈÇÔÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Â÷¸¸ ¸¶¼Å º¸¾ÒÀ» »ÓÀε¥ ÀÜ ¼ÓÀÇ µû²öÇÑ ¹°¿¡¼­ ÀÌÅä·Ï ´Ü¾ÆÇÑ µ¿¾çÀûÀÎ ¸Å·ÂÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ
´Ù´Ï, Â÷¶õ Âü ¿À¹¦ÇÑ °ÍÀ̱¸³ª ½Í´Ù. ¿©±â¿¡¼­¸¸ ±×Ä¡±â ¾Æ½¬¿ö ±í¾î°¡´Â °¡À»¿¡ ¾î¿ï¸± ±íÀº ÇâÀÇ Áß±¹ Â÷ ‘¶ø»ó¼ÒÃÑ’À» ÇÔ²² ¿ì·Á³Â´Ù. ¿ª½Ã³ª ¼Ò³ª¹«ÀÇ ÈÆ¿¬À» Èí¼öÇÑ µ¶Æ¯ÇÔÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Â÷´ä´Ù. ¿À·¡ ¿ì¸®¸é ÇѾà°ú ºñ½ÁÇÑ ´À³¦ÀÌ ³ªÁö ¾ÊÀ»±î ½ÍÀ» ¸¸Å­ ¾ö¼÷ÇÑ ÇâÀº Ƽ Æ÷Æ® ¼Ó¿¡ ÀÛÀº ½£ÀÌ ÀÚ¶ó³ª ¹°¿¡ ±× ÇâÀÌ ¹è¾îµç °Í¸¸ °°´Ù.

³ª¸¥ÇÑ ¿ÀÈÄ¿¡ °¡¸¸È÷ ¾É¾Æ Â÷ÀÇ Çâ¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ´Ù ¹®µæ Âü Æò¿ÂÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. Â÷¸¸ ³²°í ³ª´Â Àá½Ã »ç¶óÁø ±âºÐÀÌ´Ù. ÀÌó·³ È«Â÷´Â ¸ù·ÕÇÑ ³¯Àº Á¤½ÅÀÌ µé°Ô ÇÏ°í, ½Å°æÀÌ ¼± ³¯Àº ¸ðµç °É Àá½Ã ³»·Á³õ°Ô ¸¸µå´Â ´ÞÄÞÇÑ ½ÉÈ£ÈíÀÌ´Ù.

ÁÖ¼Ò ¹× ¿¬¶ôó 02-323-5232, ¼­¿ï½Ã ¼­´ë¹®±¸ ¿¬Èñ¸À·Î 7-12
¿µ¾÷½Ã°£ 11:00~22:00 (¸íÀý ÈÞ¹«)
°¡°Ý Â÷ 7õ~9õ ¿ø´ë, µðÀúÆ® 5õ ¿ø´ë


ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®

¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ