¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå
 
¹ßÇ౸ºÐ
[2016³â 04¿ùÈ£]     ´ë·úºÐ·ù : [¾Æ½Ã¾Æ]     ±¹°¡ºÐ·ù : [¹Ì¾á¸¶]     µµ½ÃºÐ·ù : [¾ç°ï]
±â»çÁ¦¸ñ
[ESSAY] ¡®Âü ³ª¡¯¸¦ ã¾Æ ¶°³­ ù ¹è³¶¿©Çà

Reader's Essay :: Myanmar

‘Âü ³ª’¸¦ ã¾Æ ¶°³­ ù ¹è³¶¿©Çà

2ÁÖ°£ ¹Ì¾á¸¶ ¹è³¶¿©ÇàÀ» ¸¶Ä¡°í ¿©Çà±â¸¦ ¾²´Â Áö±Ý, ¹Ì¾á¸¶¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿ò, ¿©ÇàÀÌ ³¡³µ´Ù´Â Çã¸ÁÇÔ°ú ¿©Çà¿¡¼­ ¹ÞÀº ¿¡³ÊÁöµé·Î °¡½¿ÀÌ ¹÷Â÷¼­ ¾î¶»°Ô ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. Áö³­ÇØ¿¡ ½Ç½ÃµÈ ¹Ì¾á¸¶ ÃѼ±¿¡¼­ ¾Æ¿õ»ê ¼öÄ¡ ¿©»ç°¡ À̲ô´Â ¾ß´ç ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¹ÎÁ·µ¿¸ÍÀÌ ´ë½ÂÀ» °Åµ×´Ù´Â´º½º¸¦ Á¢Çϸ鼭 ¹Ì¾á¸¶¶ó´Â ³ª¶ó¿¡ °ü½ÉÀÌ »ý°å´Ù. ¼±°Å °á°ú¿Í »ó°ü¾øÀÌ ±ººÎ°¡ »óÇÏ¿ø ÀǼ®ÀÇ 25ÆÛ¼¾Æ®¸¦ °¡Á®°¡´Â ½Å±âÇÑ ³ª¶ó. Àü ±¹¹Î ´ë´Ù¼ö°¡ ºÒ±³¸¦ ¹Ï¾î ³ª¶ó Àüü¿¡ ¼¼¿öÁø °Å´ëÇÑ È²±Ýºû ºÒ±³ »ç¿øµé°ú, ½Ã°£ÀÌ ¸ØÃá °÷À̶ó´Â ÀÀ¾Æ»¡¸® Çغ¯ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î »çÁøµéÀº ³» ´«À» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. Áö³­¿©¸§ ij¸®¾î¸¦ ²ø°í ÇÑ ´Þ °£ È¥ÀÚ ¿µ±¹°ú º£Æ®³² ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿À±âµµ ÇßÁö¸¸, ¹è³¶À» ¸Þ°í ‘¹è³¶’¿©ÇàÀ» °¡º» °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½À̶ó ´õ¿í ±â´ë°¡ µÇ¾ú´Ù. ´Ã ¿©ÇàÀ» °¡±â Àü ¿©ÇàÀÇ ¸ñÀûÀ» ½áº¸´Âµ¥, À̹ø ¿©Çà¿¡¼­´Â ³»°¡ ¾î¶² »ç¶÷ÀÎÁö ã¾Æº¸±â·Î ¸¶À½¸Ô¾ú´Ù. 20´ë, ´©³ª, Àå³à, Çѱ¹ÀÎ, 3³âÂ÷ Á÷ÀåÀÎ, ¿©¼º µî¿¡ °¡·ÁÁø ÁøÂ¥ ³ª, ‘Âü ³ª’´Â ¾î¶² »ç¶÷Àϱî? ³»°¡ ¿øÇÏ´Â »îÀº ¹«¾ùÀϱî
±Û°ú »çÁø ÀÓ¼±Èñ ¿¡µðÆà À̼ÒÀ± ±âÀÚ

ÀÓ¼±Èñ l ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­Ãʵ¿
¿©ÇàÇÒ ¶§´Â, ¾ð¾î·Î ¼³¸íÇϱâ Èûµç ¼ø°£ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ì¾á¸¶ ¾ç°ï ½¦´Ù°ï ÆÄ°í´Ù¿¡¼­, ÀÛ¿­ÇÏ´Â ÅÂ¾ç ¾Æ·¡ ¹«¸­ ²Ý°í ±âµµ¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ³»°Õ ±×·¨´Ù. ¼º°øÇÏ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ºô ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ÀÌ ¸»ÀÌ Æ¢¾î³ª¿Ô´Ù. ‘³»°¡ °¡Áø °ÍÀ» ³ª´©´Â µû¶æÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä.’


¹Ö±Û¶ó¹Ù(¾È³çÇϼ¼¿ä)! Ȳ±Ýºû µµ½Ã ¾ç°ï¿¡¼­ ¸¸³­ µû¶æÇÑ »ç¶÷µé

½¦´Ù°ï ÆÄ°í´ÙShwedagon Pagoda´Â ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ´Ù. 100¹ÌÅÍ¿¡ À̸£´Â ¿Â°® º¸¼®µé·Î Àå½ÄµÈ Ȳ±Ý ž ÁÖº¯À¸·Î 64°³ÀÇ ÀÛÀº ºÒžµéÀÌ ¸ð¿© ÀÖ´Â ¿õÀåÇÑ ºÒ±³ »ç¿ø. ÀþÀºÀ̵éÀº µ¥ÀÌÆ®ÇÏ·¯, ³ëÀεéÀº ¶ß°Å¿î žçÀ» ÇÇÇØ ³·ÀáÀ» Áñ±â·¯, °¡Á·ÀÌ °°ÀÌ ±âµµÇÏ·¯ ¿À´Â ¹Ì¾á¸¶ »ç¶÷µéÀÇ ÀÏ»óÀÎ °÷ÀÌ´Ù. Ȳ±Ý žÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Ãâ»ý ¿äÀÏÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ºÎó»óÀÌ Àִµ¥, ³ª´Â ±Ý¿äÀÏ¿¡ ž¼­ ±Ý¿äÀÏ ºÎó»ó¿¡ ¹°À» »Ñ¸®°í, ºÎó°¡ º¸ÀÌ´Â ¹Ù´Ú¿¡ ²Ý¾î¾É¾Æ ¼¼ ¹ø ±âµµ¸¦ ¿Ã·È´Ù. ÇØ°¡ ¶ß°Ì°Ô ³»¸®ÂØ´Â Çѳ·¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ¹Ù´Ú¿¡ ²Ý¾î¾É¾Æ ´«À» °¨°í ÁøÁöÇÏ°Ô ±âµµ¸¦ ¿Ã¸®´Â ¸ð½ÀÀº ¿ïÄÀÇÒ Á¤µµ·Î °¨µ¿ÀûÀ̾ú´Ù. ³»°¡ ã´Â ‘Âü ³ª’´Â µ·À» ¸¹ÀÌ ¹ú°í, Á÷¾÷¿¡¼­ ¼º°øÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´ë½Å ³»°¡ °¡Áø °ÍÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ºô¾ú´Ù. ³»°¡ ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ µ·ÀÏ ¼ö ÀÖ°í, ±â¼úÀÏ ¼ö ÀÖ°í, ÀÛÀº ¹Ì¼ÒÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ³»°¡ ÇູÇÏ°í ³» ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÌ ÇູÇÏ°í °Ç°­Çϱ⸦, ³ª¸¦ ¹Ì¿öÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇϱ⸦. ±×·¸Áö¸¸ ³ª¿¡°Ô¼­ ¹Ì¿òº¸´Ù´Â Çູ°¨À» ´À³¢´Â »ç¶÷µéÀÌ ´õ¿í ¸¹±â¸¦. ±×¸®°í °³ÀÎÀûÀÎ ¼Ò¿øÀ» µÎ¼¼ °³ ´õ ºô¾ú´Ù.

ÀÌÈÄ¿¡µµ ¼¼ ¹ø ´õ ½¦´Ù°ï ÆÄ°í´Ù¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ±âµµ¸¦ ¿Ã·È´Ù. ¹Ì¾á¸¶ »ç¶÷µéÀÌ Å¸Àο¡°Ô µû¶æÇÑ ÀÌÀ¯´Â, ¸ÅÀÏ ÀڽŰú ŸÀÎÀ» À§ÇØ ±âµµ¸¦ Çؼ­°¡ ¾Æ´Ò±î. ¹Ì¾á¸¶ »ç¶÷µéÀº »ç¿ø¿¡¼­ ±âµµ¸¦ µå¸± ¶§ ‘Àξߒ¶ó°í ¿©·¯ ¹ø ¿ÜÄ¡´Âµ¥, ‘ÀξߒÀÇ ¶æÀº ‘³²À» À§ÇØ ¹«¾ð°¡¸¦ ÇÏ´Ù’´Â ¶æÀÌ´Ù. °ÑÀ¸·Î ÄðÇÑ Ã´ÇÏ¸ç °­Çغ¸ÀÌ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ñ, ŸÀο¡°Ô µû¶æÇÏ°í ºÎµå·´°í ³»¸éÀÌ °­ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ½Í´Ù.



½¦´Ù°ï ÆÄ°í´ÙÀÇ Áß¾Ó È²±Ýž.
±âµµÇÏ´Â ¿©¼º.
²¬·Î Æ®·¹Å· dz°æ .

¼ö¾ï °³ÀÇ º°ÀÌ ½ñ¾ÆÁö´ø 1¹Ú 2ÀÏ ²¬·Î Æ®·¹Å·

¾ç°ï¿¡¼­ ¾ß°£ ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ²¬·ÎKalaw¿¡ µµÂøÇß´Ù. ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ²¬·Î¿¡ ¿À´Â ÀÌÀ¯´Â Çϳª, Àη¹ È£¼ö·Î °¡´Â Æ®·¹Å·À» Çϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù. 1¹Ú 2ÀÏ Æ®·¹Å·¿¡ ¼÷¹Úºñ, ½Äºñ, °¡À̵åºñ, º¸Æ® ž½Â ºñ¿ëÀ» ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇØ °íÀÛ 4¸¸ ¿øÀÌ´Ù. 18»ì ¿©´ë»ý ¿ì¸¶°¡ °¡À̵å·Î À̲ô´Â ¿ì¸® ÆÀ ¸â¹ö´Â ÃÑ 7¸í. µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¿Â Ä£±¸ ¿¤·¹³ª¿Í ij·Ñ¶óÀÎ, Ä¥·¹¿¡¼­ ¿Â Ä¿Çà ij·Ñ¸®³ª¿Í ¾Èµå·¹¾Æ½º, ±×¸®°í È¥ÀÚ ¿©Çà ¿Â ¼¼ ¸í, ³ª¿Í ½ºÆäÀÎ »ç¶÷ÀÎ ´Ù´Ï, ·çÄ¡¿ÀÀÌ´Ù.

ÇÏ·ç¿¡ º¸Åë 18ų·Î¹ÌÅÍ Á¤µµ¸¦ °È´Âµ¥, û¸íÇÑ Çϴðú »êµé¹Ù¶÷ ¾Æ·¡ ÇüÇü»ö»öÀÇ ¹ç°ú ½£À» Áö³ª ÆòźÇÑ Èë±æÀ» °ÉÀ¸´Ï Èûµé±â´ÂÄ¿³ç Áñ°Å¿òÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ÇÑ °í»ê ¸¶À»¿¡¼­ ÀÚ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ¼÷¼Ò ¾ÈÀº ³Ê¹«³ª Ãß¿ü´Ù. À½½ÄÀÌ ¼ÒÈ­°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö »õº®¿¡ È­Àå½Çµµ ¿©·¯ ¹ø °¬´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ÒÈ­ ºÒ·®À¸·Î ÀáÀ» ¼³Ä£ ±× ³¯ ¹ãÀº ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù. ¹°µµ ºÎÁ·ÇÏ¿© »þ¿ö¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÌ ¸¶À»¿¡¼­´Â, ÁýÁý¸¶´Ù ž翡³ÊÁö·Î °¡µ¿µÇ´Â ¼Õ¹Ù´Ú¸¸ÇÑ ¹é¿­µî Çϳª °É¾î³õÀº °ÍÀÌ Àü·ÂÀÇ ÀüºÎÀÌ´Ù. ´öºÐ¿¡ µµ½Ã¿¡¼­ »ì¸é¼­ ÀÏ»ýµ¿¾È ÇÑ ¹øµµ º¸Áö ¸øÇÑ º°ºû´ÞºûÀ» ÀÌ ³¯ óÀ½ º¸¾Ò´Ù. Àú³á 7½ÃÀε¥ ÀÌ¹Ì Ä¥Èæ°°ÀÌ ¾îµÎ¿î ¹ã, ¿·Áý¿¡¼­´Â ÇÑ ¹Ì¾á¸¶ ³²¼ºÀÌ ±âŸ¸¦ Ä¡¸ç ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Â´Ù. ±×¸®°í Çϴÿ¡¼­ ½ñ¾ÆÁö´Â ¼ö¾ï °³ÀÇ º°µé. ±æ¹Ù´Ú¿¡ ´©¿ö º°ºûÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â °ÍÀ» ¿Â¸öÀ¸·Î ¹Þ¾Ò´Ù. Ãʽ´ÞÀÌ Çѳ·ÀÇ ÇÞºûó·³ ´«ÀÌ ºÎ¼Å ¶È¹Ù·Î ÃÄ´Ùº¸±â ¾î·Á¿ï Á¤µµ¿´´Ù. ´ÞºûÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¹à°í °­·ÄÇß³ª? ¹è´Â È­Àå½Ç¿¡ °¡°í ½Í´Ù¸ç ²Ù¸¤²Ù¸¤ °Å·È¾îµµ, ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¼ö¸¹Àº º°ÀÌ ±î¸¸ ÇÏ´ÃÀ» °¡µæ µ¤¾î ÇϾé°Ô ºû³ª´ø dz±¤Àº ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ´Ü¾ðÄÁ´ë ¹Ì¾á¸¶¿¡¼­ ³»°¡ º» ÃÖ°íÀÇ Ç³°æÀ̾ú´Ù. ¿·¿¡ ´©°¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é ´þ¼® ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¸ç ¿¬½Å °¨Åº»ç¸¦ ³»¹ñ¾úÀ» °Å´Ù. ¾ðÁ¨°¡, ½ñ¾ÆÁ® ³»¸®´Â º°À» ÇÏ¿°¾øÀÌ ¹Ù¶óº¸¸ç ±æ¹Ù´Ú ÅÙÆ® ¾È¿¡¼­ ÀÚº¸°í ½Í´Ù.

¹Ù°£, ‘¹Ì¾á¸¶ Á¸½º’ ¿µÈ­ÀÇ ÁÖÀΰø µÇ±â

´Ü¾ðÄÁ´ë ¸ðµç ¹Ì¾á¸¶ °¡À̵åºÏÀÇ Ç¥Áö´Â ¹Ù°£BaganÀÌ¶ó ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù°£Àº ¹Ì¾á¸¶ ÃÖÃÊÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ À§Ä¡Çß´ø °÷ÀÌ´Ù. 11~13¼¼±â Áö¾îÁø 3~4õ¿© °³ÀÇ ºÒ±³ »ç¿øÀÌ ÆîÃÄÁø µå³ÐÀº ¼öÇ® ¼ÓÀ» Àü±â ÀÚÀü°Å·Î ´Þ¸®¸ç ‘Àεð¾Æ³ª Á¸½º’, ¾Æ´Ï ‘¹Ì¾á¸¶ Á¸½º’ ¿µÈ­ ÁÖÀΰøÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °÷. ºÎǬ ²ÞÀ» ¾È°í Àη¹ È£¼ö¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ ¹Ù°£Çà ¾ß°£¹ö½º¿¡¼­ ¸· ³»·ÈÀ» ¶§, ¼÷¼Ò¸¦ Á¤ÇÏÁöµµ ¸øÇÑ ³ª´Â ±ÍÂú°Ô ´Þ¶óºÙ´Â Åýà ±â»ç¾ÆÀú¾¾µé »çÀÌ¿¡¼­ ÀλóÀ» Âô±×¸®¸ç ¼­ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¶§ ¹ö½º¸¦ °°ÀÌ Åº ½º¿þµ§ û³â ¾Èµå·¹¿Í ¿µ±¹ û³â »ùÀÌ ¸»À» °É¾î¿Ô´Ù. ¿ì¸® ¼Â ´Ù È¥ÀÚ ¿©Çà ¿ÔÀ¸¸ç, ¼÷¼Ò¸¦ ±¸ÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×°É °è±â·Î ¿ì¸®´Â ³»³» °°ÀÌ ´Ù´Ï°Ô µÇ¾ú´Ù. »õº® ¼¼ ½Ã, ¼÷¼Òµµ ±¸ÇÏÁö ¾ÊÀº ä Àü±âÀÚÀü°Å¸¦ ºô·Á ½¦»êµµ ÆľßShwesandaw Paya·Î ÀÏÃâÀ» º¸·¯°£ °ÍºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀÚÁ¤ ³Ñ°Ô±îÁö ¼úÀ» ¸¶½Ã¸ç ±×µé°ú ÇÔ²²ÇÑ ¹Ù°£¿¡¼­´Â ¸ÅÀÏ 24½Ã°£ÀÌ ½Ã²ø¹÷ÀûÇß´Ù.

³ª´Â »ùÀÌ ¿îÀüÇÏ´Â Àü±âÀÚÀü°Å µÚ¿¡ Ÿ°í ÆíÇÏ°Ô ¹Ù°£ À¯ÀûÁö¸¦ ±¸°æÇß´Ù. ±¤È°ÇÏ°í ÆòźÇÑ ¹Ð¸²À» ´Þ¸®¸ç ¼öõ °³ÀÇ ºÒžÀ» ±¸°æÇÏ´Â Àç¹Ì´Â ¸»·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. »ç¿øÀº ¸Ç¹ß·Î µ¹¾Æ´Ù³à¾ß Çߴµ¥, Èë°ú ¿À·¡µÈ ŸÀÏÀÌ ¹ß¿¡ ´ê´Â °¨ÃËÀÌ ³Ê¹«³ª ÁÁ¾Ò´Ù. °¢ »ç¿ø¸¶´Ù °¢±â ´Ù¸¥ ºÒ»óµéÀÇ Ç¥Á¤°ú ¸öÁþÀ» º¸´Â Àç¹Ìµµ ½ò½òÇß´Ù. »ç¿ø¿¡ ¿Ã¶ó ÀϸôÀ» º¼ ¶§´Â ´«¹°ÀÌ ³ª¿Ã Á¤µµ·Î °¨µ¿ÀûÀ̾ú´Ù. ´ÏÄÚ½º Ä«ÀÜÂ÷Å°½ºÀÇ ¼Ò¼³ ‘±×¸®½ºÀÎ Á¶¸£¹Ù’¸¦ º¸¸é, Á¶¸£¹Ù°¡ ±âºÐÀÌ ³Ê¹« ÁÁ¾Æ¼­ ¹ú¶± ÀϾ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÃãÀ» Ãß´Â Àå¸éÀÌ ³ª¿Â´Ù. ³ªµµ ÀϸôÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ±¤°æ¿¡ È컶 ºüÁ®¼­, À̾îÆùÀ¸·Î µé·Á¿À´Â À½¾ÇÀÇ Áñ°Å¿ò¿¡ ÃëÇØ ºñ·Ï Á¶¸£¹Ùó·³ ¹ú¶± ÀϾ ÃßÁø ¸øÇßÁö¸¸ ¹ß°ú ¼ÕÀ» ±îµü°Å¸®¸ç ¾É¾Æ¼­ ¸®µëÀ» ÅÀ´Ù. ¾Æ¾Æ! ³»°¡ ´õ ³²ÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸Áö ¾Ê°í ÀÚÀ¯·Î¿ü´Ù¸é ¹ú¶± ÀϾ ÃãÀ» ÃèÀ» ÅÙµ¥! Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ°¡¸é ÃãÀ» ¹è¿ö¼­, ´Ù½Ã ÀÌ°÷¿¡ ¿Ã ¶© ÃãÀ» ¸¾²¯ Ã߸®¶ó!

ÀÀ¾Æ»¡¸® Çغ¯, ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ù´Ù´Â ¸ðµÎ ³ªÀÇ °Í

¹Ù°£¿¡¼­ ¼­¾ç Ä£±¸µé°ú ÇÔ²²ÇÑ 4ÀÏ ³»³» ¿ÎÀÚÁö²¬ ¼ö´Ù ¶³¸ç Áñ°Å¿òµµ ÄÇÁö¸¸ Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¿©Çà¿¡¼­ º» °Íµé°ú ³ªÀÇ »îÀ» µ¹¾Æº¸¸ç È¥ÀÚ »ç»öÇÒ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§Âë ¹æ¹®ÇÑ ¸¶Áö¸· ¿©ÇàÁö ÀÀ¾Æ»¡¸®Ngapali Çغ¯Àº ÃÖÀûÀÇ Àå¼Ò¿´´Ù. ±¹³»¼± ¿Õº¹ ƼÄÏÀ̳ª ÀÌƲ ¼÷¹Úºñ ¸ðµÎ ¹è³¶¿©ÇàÀÚ¿¡°Õ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¾×¼ö¿´Áö¸¸, ÇÞ»ìÀÌ ÇϾé°Ô ºÎ¼­Áö´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ù´Ù°¡ ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø ¼÷¼ÒÀÇ ¾ß¿Ü ·¹½ºÅä¶ûÀ» º¸ÀÚ¸¶ÀÚ ¿À±æ ÀßÇß´Ù´Â Çູ¿¡ È۽ο´´Ù. Çѳ·¿¡´Â µû»ç·Î¿î ÇÞ»ìÀ» ¹ÞÀ¸¸ç, ¶Ç Áö´Â Çظ¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ¹Ù´Ù ¼ÓÀ» ´©º³´Ù. ¼±º£µå¿¡ ¾É¾Æ ¿­´ë °úÀÏ ÁÖ½º¸¦ Ȧ¦°Å¸®¸ç Á¹¸± ¶© ³·ÀáÀ» ÀÚ°í, ÀϾ¼­´Â Ã¥À» Àоú´Ù. ¼º¼ö±âÀε¥µµ »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ ¼ö¿µÇÒ ¶§´Â ¹Ù´Ù°¡ ¿ÂÅë ³» Â÷Áö¿´´Ù. ½Ã°£ÀÌ ¸ØÃá ÀÌ°÷¿¡¼­ ¿©ÇàÀ» Á¶¿ëÈ÷ ¸¶¹«¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶Áö¸· ¹ã ÀÀ¾Æ»¡¸® Çغ¯ÀÇ ÀϸôÀº ´õ¿í ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù. ¸ðµç Àΰ£ÀÌ Áױ⠶§¹®¿¡ »îÀÌ ´õ¿í Âù¶õÇÑ °Íó·³, ¿©ÇàÀÚÀÎ ³ª´Â °ð ¶°³ª±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ°÷ÀÌ ´õ¿í ¾ÖƶÇÏ°í ¾Æ¸§´ä´Ù.

´Ù½Ã µ¹¾Æ°£ ¾ç°ï

¼­¿ï·Î µ¹¾Æ°¡±â Àü, ¾ç°ïYangon¿¡¼­ ÇѳªÀý ¸Ó¹° ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ½¦´Ù°ï  ÆÄ°í´Ù¿¡ ´Ù½Ã ¿Ã¶ó ¸¶Áö¸·À¸·Î °¨»ç ±âµµ¸¦ ¿Ã·È´Ù.
“Áö±Ý ³»°¡ °¡Áø °Í Áß¿¡¼­ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» À§ÇØ ³ª´­ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä. ±×°Ô ÀÛÀº ¹Ì¼ÒÀÌµç ¹«¾ùÀ̵çÁö¿ä. ‘Âü ³ª’´Â ³ª´©¸ç ÇູÇÏ°í °Ç°­ÇÑ ±×·± °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä? Á¤È®È÷ ²¿Áý¾î ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, Áö±Ý ³»°¡ ¸öÀ¸·Î ´À³¢´Â ÀÌ °¡½¿ ¹÷ÂüÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä. ÀÌÁ¦ °ð Çѱ¹À¸·Î ¶°³³´Ï´Ù. ¶°³ª±â ¶§¹®¿¡ ¿©±â ÀÖ´Â ÀÌ ¼ø°£ÀÌ ´õ¿í ¾Æ¸§´ä°í ¼ÒÁßÇÏ°í ÇູÇØ¿ä. ¶°³², Á×À½À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¼ø°£ »îÀÌ µû¶ó¿Â´Ù´Â ¸» ÀÌÁ¦ ¾Ë°Ú¾î¿ä. ÂÅÁÖ¶í¹Ù´ë(°¨»çÇÕ´Ï´Ù)!”

ÀÌ ¿©Çà±â¸¦ ¸¶Ä£ Áö±Ý, ¹Ì¾á¸¶ÀÇ µû»ç·Î¿î ÇÞ»ì°ú »ç¶÷µéÀÇ Á¤°Ü¿î ¹Ì¼Ò, ¸ðµç Ãß¾ïµéÀÌ ³Ê¹«³ª ±×¸³´Ù. ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» ²Ï ¸¹ÀÌ ÇغÃÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô ±×¸®¿î ÀûÀº óÀ½ÀÌ´Ù.


¹Ù°£ÀÇ »Çºü»ê¿¡¼­ µ¥À̸¶, ¹ÌÄÉÀ϶ó¿Í ÇÔ²².
½¦»êµµ Æľ߿¡¼­ ¹Ù¶óº» ÀÏÃâ.
¹Ù°£ ¿ÕÁ¶ ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ¾Æ³­´Ù ÆÄ¾ß »ç¿ø.
ÀÀ¾Æ»¡¸® Çغ¯.

 

µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÇ ¿©Çà±â¸¦ ±â´Ù¸³´Ï´Ù!

¿©Çà±â¸¦ ¾²´Ù º¸¸é ¿©ÇàÇÒ ¶§ÀÇ ÈïºÐ°ú ¼³·½ÀÌ ±×´ë·Î µÇ»ì¾Æ³ª´Â °æÇèÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Áñ°Å¿ü´ø ¿©ÇàÀÇ ½Ã°£À» ¶Ñ¸£µå¸ùµå µ¶ÀÚµé°ú ÇÔ²² ³ª´©¼¼¿ä. ÁÂÃæ¿ìµ¹ ù ÇØ¿Ü ¿©Çà±â, ³²µéÀÌ °¡º¸Áö ¾ÊÀº ¿ÀÁö ¿©Çà±â µî ¾î¶² ±Ûµµ ´ëȯ¿µÀÔ´Ï´Ù. Àü¹®°¡°¡ ¾´ °Íó·³ ¼öÁرÞÀÌ ¾Æ´Ï¾îµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ´À³¤ ´ë·Î, »ý°¢³ª´Â ´ë·Î ½á¼­ º¸³»Áֽøé ÀúÈñ°¡ Àß ´Ùµë¾î µå¸³´Ï´Ù. ¿©ÇàÀ» ÁغñÇÏ´Â ´Ù¸¥ µ¶Àڵ鿡°Ôµµ ÁÁÀº Á¤º¸°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

.±â»ç ºÐ·® - A4¿ëÁö 3¸Å ³»¿Ü(±ÛÀÚ Å©±â 10Æ÷ÀÎÆ® ±âÁØ). º»ÀÎ »çÁø, ÀÚ±â¼Ò°³, ÁÖ¼Ò¿Í ÀüÈ­¹øÈ£ ÷ºÎ.
.±â»ç Çü½Ä - ³»¿ëÀº ÀÚÀ¯·Ó°Ô, Á¦¸ñ ¾Æ·¡ Àü¹® ÀÛ¼º, º»¹®Àº Àû´çÇÏ°Ô ´Ü¶ôÀ» ³ª´² ¼ÒÁ¦¸ñÀ» ºÙÀÎ Çü½Ä.
.ÀÚ·á »çÁø - ¾à 20ÄÆ Á¤µµ(»çÁø ¼³¸í °çµé¿©¼­), ¸¸¾à ±×¸²ÆÄÀÏ(JPEG)·Î º¸³»½Ç°æ¿ì ÇÑ ÀåÀÇ ¿ë·®ÀÌ 1MBÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
.º¸³»½Ç °÷ - À̼ÒÀ± ±âÀÚ(soyun.lee@tourdemonde.com)
*Åõ°íÇØ ÁֽŠ¿©Çà±â´Â À¥»ó¿¡ Ãß°¡·Î ½Ç¸± ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Âü°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®

¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ