¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå
 
¹ßÇ౸ºÐ
[2016³â 06¿ùÈ£]     ´ë·úºÐ·ù : [À¯·´]     ±¹°¡ºÐ·ù : [ÇÁ¶û½º]     µµ½ÃºÐ·ù : [¸¶¸£¼¼À¯]
±â»çÁ¦¸ñ
[COVERSTORY] ¸ÞÀ̵å ÀÎ ¸¶¸£¼¼À¯°¡ ÁÁ¾Æ

Marseille :: Souvenir
Top 5 Made In Marseille

¸ÞÀ̵å ÀÎ ¸¶¸£¼¼À¯°¡ ÁÁ¾Æ

¸¶¸£¼¼À¯´Â µ· ¾²´Â ¸ÀÀÌ ÁÁÀº µµ½Ã´Ù. ÁÁÀº ¹°°Ç°ú ÁÁÀº ¹®È­°¡ ³ÑÄ¡´Â ÀÌ °Å´ëÇÑ Ç×±¸ µµ½Ã¿¡¼­ ´©¸± Çູ °¡¿îµ¥ ¼îÇÎÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ¾îÂî ³õÄ¥±î. µ·À» ¾²¸ç µµ½Ã¸¦ ¾Ë°Ô µÇ°í, ¸¶¸£¼¼À¯À̱⿡ ´õ¿í ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼Òºñ¸¦ ±ÇÀåÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃÇÑ ÄÚ³Ê. ¸¶¸£¼¼À¯¿¡ ¸Ó¹«´Â µ¿¾È ¹Ýµå½Ã »ç¾ß ÇÒ ÃÖ°íÀÇ ‘¸ÞÀ̵å ÀÎ ¸¶¸£¼¼À¯’ ´Ù¼¸ °¡Áö¸¦ ²Å¾Ò´Ù.

±Û À̼ÒÀ± ±âÀÚ »çÁø ÁøÇÏÁ¤ ±âÀÚ 
ÃëÀçÇùÁ¶ ÇÑÁø°ü±¤ www.kaltour.com, ºÎ½´µÚ·Ð °ü±¤Ã»(BOUCHES-DU-RHONE TOURISME) www.myprovence.fr,¸¶¸£¼¼À¯ °ü±¤»ç¹«¼Ò(Office de Tourisme et des Congres de Marseille) www.marseille-tourisme.com, ÇÁ¶û½º°ü±¤Ã»(Atout France) kr.france.fr


¸¶¸£¼¼À¯ ºñ´©, Savon de Marseille


¸¶¸£¼¼À¯¿¡¼­ ¿©·¯ ¼¼´ë¸¦ °ÅÃÄ »ì¾Æ¿Â »ç¶÷ Áß¿¡ ÀÌ ºñ´©¸¦ ¾Ö¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ´Â ¾ø´Ü´Ù. ÇÁ¶û½º ³²ºÎ ÇÁ·Î¹æ½º Áö¿ªÀ» ¼¼Â÷°Ô ÈÖ°¨´Â ¹Ù¶÷ ¹Ì½ºÆ®¶öÀÇ °ÇÁ¶ÇÔµµ À̰ܳ»´Â õ¿¬ ºñ´©. ¸¶¸£¼¼À¯ ³»¿¡¼­¸¸ »ý»êµÈ ¿ª»ç°¡ °ÅÀÇ 600³â¿¡ °¡±õ´Ù. ±×·¡¼­ ¸¶¸£¼¼À¯¸¦ °Å´Ò´Ùº¸¸é ‘»çºÀ µå ¸·¼¼ÀÌSavon de Marseille’¶ó´Â ±ÛÀÚ¸¦ ÀÚÁÖ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. Ç㳪 ¿ª»ç°¡ ±íÀº ¹«¾ùÀϼö·Ï ÁøÂ¥¿Í °¡Â¥´Â Ç×»ó °øÁ¸ÇÏ´Â ¹ý.
ÀÏ´Ü ÁøÂ¥ ¸¶¸£¼¼À¯ ºñ´©´Â 72ÆÛ¼¾Æ®ÀÇ Ãµ¿¬ ¿ÀÀÏÀ» ºñ·ÔÇÑ Ãµ¿¬ Àç·á¸¸À¸·Î ¸¸µé¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ÁöÁßÇØ ¹Ù´å¹°°ú ¼Òµã, ÄÚÄÚ³ÓÀ̳ª ¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏÀ» ÇÔ²² °Å´ëÇÑ °¡¸¶¼Ü¿¡ ³Ö°í °è¼Ó ÀúÀ¸¸ç ¹¶±ÙÈ÷ ¸çÄ¥°£ ¿­À» °¡ÇÑ ÈÄ, ¸ð¾çÀ» Àâ°í ¾ÆÁÖ ´Ü´ÜÇÑ ºñ´©·Î ¿Ï¼ºµÉ ¶§±îÁö ÀÚ¿¬ °ÇÁ¶½ÃŲ´Ù.
ÀÌ ¸ðµç °úÁ¤ÀÌ ÃÖ´ë ÇÑ ´Þ±îÁö ¼Ò¿äµÉ ¶§µµ ÀÖ´Ù´Ï ½Ç·Î ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº Á¤¼ºÀÌ´Ù. 19¼¼±â±îÁö ¼º°øÀûÀÎ Ç×±¸ µµ½Ã¿´´ø ¸¶¸£¼¼À¯¿¡¼­´Â ÁÁÀº
ºñ´© Á¦ÀÛÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ Àç·áµéÀ» ¼Õ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ÇÑ ¶§´Â ¸¶¸£¼¼À¯ ºñ´© ȸ»ç°¡ 30°÷ ÀÌ»ó °øÁ¸ÇÏ´ø ½ÃÀýµµ ÀÖ¾úÁö¸¸, Áö±ÝÀº ¿ÀÁ÷ 3°³ÀÇ °øÀ常ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â »óÅ´Ù. ±×Áß ÇϳªÀÎ ‘»çºÀ ¸£ ¼¼¶öSavens le Serail ’ÀÇ ºñ´©¸¦ ¼¼·ÃµÇ°Ô Æ÷ÀåÇÏ¿© ÆǸÅÇÏ´Â ºê·£µåÀÎ ‘ÄÞÆÄ´Ï µå ÇÁ·Î¹æ½ºCompagnie de Provence’ ¸ÅÀåÀ» ã¾Ò´Ù. ´Ù¾çÇÑ Å©±â¿Í Çâ±â, °¡°Ý´ëÀÇ ¸¶¸£¼¼À¯ ºñ´©¸¦ ºñ·ÔÇØ ¾×»ó ºñ´©, ·Î¼Ç, Çâ¼ö, ¸®ºù
¼ÒÇ° µîÀ» ÆǸÅÇÏ´Â ºê·£µå´Ù. ºê·£µå¸í ±×´ë·Î ÇÁ·Î¹æ½º¿¡¼­ ź»ýÇÑ È¸»çµéÀÇ Á¦Ç°¸¸À» ¼±º°ÇØ ÆǸÅÇÏ´Ï ¸ðµç ¹°°Ç ÇϳªÇϳª¿¡ ½Å·Ú°¡ °£´Ù. ³ª´Â ¿Ã¸®ºê»öÀ» ¶ì´Â ¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏ ¸¶¸£¼¼À¯ ºñ´©¿Í »ý¼± »À ¸ð¾çÀÇ ¾ÓÁõ¸ÂÀº ºñ´© ¹Þħ, ±×¸®°í ¼±¹°¿ëÀ¸·Î ÀÛ°Ô ¹­À½Æ÷ÀåµÈ ºñ´© ¼¼Æ®¸¦ ±¸¸ÅÇß´Ù.

ÁÖ¼Ò 1 Rue Caisserie, 13002 Marseille
¹®ÀÇ www.compagniedeprovence.com



¼¼ÀÏ Å¬·Î½º ÀçÈ°¿ë ºê·£µå, Les Toiles Du Large

ÁöÁßÇØ Ç×ÇØÀÇ ²ÞÀÌ ´ã±ä °¡¹æÀ» ¸¸µå´Â ºê·£µå, ‘¸£ Åõ¿Ð µà ¶ó¸£ÁêLes Toiles Du Large’. ¸¶¸£¼¼À¯ ±¸Ç×±¸¿¡¼­ °¡Àå ÀÚÁÖ º¼ ¼ö ÀÖ´Â µÎ °¡Áö´Â ¹è¿Í ¹Ù´ÙÀÌ´Ù. ÀÌ ºê·£µåÀÇ °¡¹æÀ» µé°í ´Ù´Ï¸é ±× µÎ ¸¶¸£¼¼À¯ÀÇ »ó¡À» Ç×»ó °ç¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ¼±¹ÚÀÇ µÀÀ» ¸¸µå´Â ‘µÀõSail
Cloth’À» ÀçÈ°¿ëÇØ °¡¹æÀ» ¸¸µå´Â °÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇØdzÀ» °ßµð´Â µÀõÀ¸·Î Àçź»ýµÈ ¹°°ÇµéÀÌ´Ï ¹°·Ð Æ°Æ°Çϸç, ½ÉÇÃÇÑ µðÀÚÀÎÀÌ ¸Ú±îÁö
»ì¸°´Ù. ¸¶¸£¼¼À¯¿¡¼­ óÀ½ ½ÃÀ۵Ǿú°í ¿©ÀüÈ÷ ÀÌ µµ½Ã ³»¿¡¼­ ¸ðµç Àç·á °ø±Þ°ú Á¦ÀÛ °øÁ¤À» °ÅÄ¡´Â ÅäÁ¾ ÇÁ·Î¹æ½º ºê·£µå´Ù. ÀÌ Á¤µµ¸é ¹Ù´Ù¸¦ Ç°Àº ÇÁ·Î¹æ½ºÀÇ µµ½Ã¿¡¼­ »ê ±â³äÇ°À¸·Î ¿Ïº®ÇÑ Á¶°ÇÀ» °®Ãá ¼À. °¡¹æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀçÈ°¿ë µÀõÀ¸·Î ¸¸µç ÀÛÀº ÀÇÀÚ, »ýÈ°¿ëÇ°, ¾×¼¼¼­¸® µîµµ ¸¶À½À» »©¾Ñ´Â´Ù.

ÁÖ¼Ò 36 Quai de la Tourette, 13002 Marseille
¹®ÀÇ www.lestoilesdularge.com


¸¶¸£¼¼À¯ ÀüÅë °úÀÚ, Navette

‘³ªºªNavettes’Àº ¸¶¸£¼¼À¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô Ç×»ó Ä£±ÙÇÑ Á¸ÀçÀÌ´Ù. ¸¶¸£¼¼À¯¿¡¼­ 1781³â¿¡ ½ÃÀ۵Š¾à 200³â°£ ¿ÀÁ÷ ÀÌ ÀüÅë ÇÁ·Î¹æ½º °úÀÚ¸¸À»
¸¸µé¾î¿Â ¿ª»ç ±íÀº º£ÀÌÄ¿¸® ‘Ǫ¸£ µå ³ªºªFour de Navette’ÀÇ ÀÛÇ°À̶ó¸é ¹Ï°í ¸Àº¼¸¸ÇÏ´Ù. ±× ¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È ±×µé¸¸ÀÇ ³ªºª ·¹½ÃÇÇ´Â À¯ÃâµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ªºªÀº ¸¶¸£¼¼À¯¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ³¯¾ÀÇÏ°í ±â´Ù¶õ ¹èÀÇ ¸ð¾çÀ» º»¶° ¸¸µé¾îÁø ¸·´ë°úÀÚ´Ù. Åο¡ ÈûÀ» ´Ü´ÜÈ÷ ÁÖ°í º£¾î ¹°¸é ÆÜÆÜÇÑ µí °í¼ÒÇÑ °úÀÚ Á¶°¢¿¡¼­ ÇÁ·Î¹æ½ºÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¿À·»Áö ²É ÇâÀÌ Ç³±ä´Ù. ¿À·»Áö ²ÉÀº ¸¶¸£¼¼À¯¿Í ÇÁ·Î¹æ½º »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â Áö±ØÈ÷ Æí¾ÈÇÏ°í ÀÏ»óÀûÀÎ Çâ±âÁö¸¸ ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô´Â óÀ½¿¡ ´Ù¼Ò ³¸¼³ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷³ª À½½Ä¿¡ ±× ÇâÀÌ ¹è¾îÀÖÀ» °æ¿ì¶ó¸é. ¸¶Ä¡ µüµüÇÑ ´ÙÀ̾îÆ® ¿¡³ÊÁö¹Ù¸¦ ¾Ã´Â µíÇÑ Ã¹ ½Ä°¨¿¡ ¸ÕÀú ³î¶ó°í, ¾à°£ÀÇ ´Ü¸À°ú ÇÔ²² ÀÔ¾ÈÀ» Áö¹èÇÏ´Â ¿À·»Áö ²É Çâ¿¡ ´Ù½Ã ³î¶ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Å±âÇÏ°Ôµµ ÃâÃâÇÒ ¶§¸¶´Ù ÀÚ²Ù¸¸ ¼ÕÀÌ °¡´ø ¹¦ÇÑ ¸Å·ÂÀÇ °úÀÚ´Ù.

ÁÖ¼Ò 10 place de la Joliette, 13002 Marseille
¹®ÀÇ www.fourdesnavettes.com


ÀÛÀº Á¡ÅäÀÎÇü, Santon

ÇÁ·Î¹æ½º »ç¶÷µéÀÇ Çª±ÙÇÑ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ¿ì¸® ÁýÀ¸·Î µéÀÌ°í ½Í¾ú´Ù. ÀÌ ÀÛÀº Á¡ÅäÀÎÇü ‘»óÅëSanton’ÀÌ ±× ¹Ù¶÷À» ÀÌ·ç¾î ÁÖ±æ. ÆÄ´Ï¿¡¸£ÀÇ ÀÛÀº °ñ¸ñ¿¡¼­ ÀüÅë »óÅë ÀÛ¾÷½Ç ‘¾Æ¸£¶¼¶óArterra’¸¦ ã¾Ò´Ù. 1996³âºÎÅÍ Áö±ÝÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄÑ¿Â ÀÌ °¡°Ô´Â ÇÁ·Î¹æ½ºÀÇ ¿À·£ ÀüÅëÀÎ ÀÛÀº Á¡Åä ÀÎÇü¸¸À» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÎÇüµéÀº ÀÛ°Ô´Â ³ôÀÌ 7¼¾Æ¼¹ÌÅÍ, Å©°Ô´Â 20¼¾Æ¼¹ÌÅÍ°¡ ³Ñ¾î°¡´Â °Íµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÎÇüµéÀÌ 1³â Áß °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â ¶§´Â ¹Ù·Î Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÁðÀÌ´Ù. 12¿ù¸»ÀÌ µÇ¸é ½Ã°ñ ¸¶À»¿¡¼­ ¿­¸®´Â Å©¸®½º¸¶½º ¸¶ÄÏ¿¡ ¿Â°¡Á·ÀÌ ¹æ¹®ÇØ ¸Å³â Çϳª¾¿ »óÅëÀ» »ç¿À´Â °ÍÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹®È­¶ó°í ÇÑ´Ù´Ù. ±×·¸°Ô ÇϳªµÑ ¸ðÀ¸´Ù º¸¸é ¾ðÁ¨°¡ »óÅëµé·Î ÀÛÀº ³ª¸¸ÀÇ ¸¶À»À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡Á·µéÀÌ ¿Ë±âÁ¾±â µÑ·¯ ¾É¾Æ ÀÎÇüÀ» °í¸£°í ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®´Â ¸ðµç ½Ã°£µéÀÌ ´ÞÄÞÇÑ Ãß¾ïÀÌ´Ù. ¶§·Î´Â »öÀÌ Ä¥ÇØÁöÁö ¾ÊÀº »óÅëÀ» »ç¿Í ´Ù °°ÀÌ »öÄ¥À» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. »óÅëµéÀº ´ëºÎºÐ ÇÁ·Î¹æ½º °ú°ÅÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ÀÇ»óÀ» ÀÔ°í ÀÖ¾î ´õ¿í ¾ÓÁõ¸Â´Ù. ÀÛÀº ÀÎÇüÀ̶ó Çصµ ¸ðµÎ Á¦ÀÛÀÚÀÇ Àǵµ¿Í Á¤¼ºÀ¸·Î µðÀÚÀÎµÇ°í »öÄ¥ÇÑ À̱⿡ ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¼¼ö·Ï ´Ù¾çÇÑ »ó»ó·ÂÀÌ ÀڱصȴÙ. ƯÈ÷³ª ÇÁ·Î¹æ½ºÀÇ µµ½Ã ¾Æ¸¦À» »ç¶ûÇß´ø È­°¡ ¹Ý °íÈåÀÇ µðÀÚÀεµ ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¹Ù·Î ³ªÀÇ Ã¹ »óÅëÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.

ÁÖ¼Ò 15 rue de petit Puits, 13002 Marseille
¹®ÀÇ www.santons-arterra.com



¸¶¸£¼¼À¯ ¾îºÎÀÇ »ý¼± ½ºÇÁ, Bouillabaisse

¾îºÎ¿Í »óÀεéÀÌ ¼¼¿î µµ½Ã ¸¶¸£¼¼À¯¿¡¼­¶ó¸é ±×µéÀÇ ¼Ò¿ïǪµå¸¦ ¸ÀºÁ¾ß Çϸ®¶ó. µµ½Ã¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â À½½Ä ‘ºÎ¾ßº£½ºBouillabaisse’¿¡´Â ¸¹Àº À̾߱âµéÀÌ ³ì¾Æ ÀÖ´Ù. ÁÁÀº ºÎ¾ßº£½º¶õ ±×³¯ °« ÀâÀº ½Å¼±ÇÑ »ý¼± 4~7¸¶¸®¿Í ÁöÁßÇØ ¹Ù´å¹°À» ±âº» ¿ä¼Ò·Î »ï´Â´Ù. ¿ì¸®³× ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ ±í°í ¸¼Àº ±¹¹°À» À§ÇØ ¹Ý³ªÀý ÀÌ»ó »ç°ñÀ» ¿ì·Á³»µí, Åë »ý¼±ÀÌ ºÎµå·¯¿î ¼öÇÁ°¡ µÉ ¶§±îÁö ¹¶±ÙÈ÷ ¿ì¸®°í ²úÀÌ´Â °ÍÀÌ ºÎ¾ßº£½ºÀÌ´Ù. ÀÌ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â ¹æ¹ýÀº ÃÑ 3´Ü°èÀÌ´Ù. °¡Àå ¸ÕÀú ¼­ºùµÇ´Â ½ºÇÁ¸¦ ¼ø¼öÇÏ°Ô ¸Àº»´Ù. °ðÀÌ¾î ³ª¿À´Â ¹Ù»èÇÏ°Ô ±¸¿î »§¿¡ °¥¸¯ ¼Ò½º ‘¶ó ÈÄÀÌLa Rouille’¸¦ µë»Ò ¹ß¶ó ½ºÇÁ¿¡ ºü¶ß¸®°í, ±× ¼ÂÀÇ ºÎµå·¯¿î Á¶È­¸¦ Áñ±ä´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î´Â ÁÖ¹®°ú µ¿½Ã¿¡ ½ºÇÁ¿¡ Àû¼Å ¿Àºì¿¡ µé¾î°¬´ø »ý¼±µéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ´«¾Õ¿¡¼­ ¿þÀÌÅÍ°¡ °ö°Ô »ý¼±»ìÀ» ¹ß¶óÁÖ¸é ÀÌ¿Í ÇÔ²² Ç« ÀÍÀº °¨ÀÚ, ½ºÇÁ¸¦ ÇÑ ±×¸©¿¡ ´ã¾Æ ¸Ô´Â °ÍÀ¸·Î ³¡ÀÌ´Ù. ±× ¸ÀÀ» Áñ±â´Â Èï¹Ì·Î¿î °úÁ¤µéÀÌ ¸¶¸£¼¼À¯ ÀüÅë À½½ÄÀÇ Ç°°ÝÀ» ¿Ã·ÁÁÖ´Â ±âºÐµµ µç´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àç¹Õ°Ôµµ ºÎ¾ßº£½º´Â ¾ÖÃÊ¿¡ °¡³­ÇÑ ¼­¹ÎµéÀÇ À½½ÄÀ̾ú´Ù. ¾îºÎµéÀÌ ±×³¯ Æȸ®Áö ¾ÊÀº »ý¼±À» óºÐÇϱâ À§ÇØ ÇÑ ³¿ºñ¿¡ ¸ðµÎ¸¦ ³Ö¾î Ç« ²úÀÌ°í´Â ¶Òµü ÇØ°áÇعö¸®´Â ÇÑ ³¢¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀÌ ¿ä¸®ÇÏ´Â »ç¶÷°ú »óȲ¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ·¹½ÃÇÇ·Î È°¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °á±¹ Áö±ÝÀº ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­ Á¦´ë·Î ¸Àº¸±â À§Çؼ­´Â 50~60À¯·Îµµ ¾Æ±õÁö ¾Ê°Ô ÁöºÒÇÏ´Â °í±Þ ¿ä¸®·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù. ¸¶¸£¼¼À¯¿¡¼­ ÃÑ 3¹øÀÇ ºÎ¾ßº£½º¸¦ ½Ã½ÄÇغ¸¾Ò´Âµ¥µµ ¿©ÀüÈ÷ °£´ÜÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ±× ¸À°ú ´À³¦À» Ç¥ÇöÇϱâ Èûµé´Ù. 3¹øÀÇ ºÎ¾ßº£½º ¸ÀÀÌ ¸ðµÎ Èí»çÇÑ µí ¸Å¿ì ´Þ¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °¢ °¡Á¤¸¶´Ù, µ¿³×¸¶´Ù ¿©ÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ·¹½ÃÇÇ·Î ¿ä¸®µÇ´Â À½½ÄÀÌ´Ï ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Ãʹݿ¡ ½ºÇÁ¿Í ÇÔ²² ³ª¿À´Â ¶ó ÈÄÀÌ ¼Ò½º´Â ±× ´©±¸µµ ½È¾îÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸À. °¥¸¯ ¸¶¿ä³×Áî¶ó »ý°¢ÇÏ¸é ½¬¿î ÀÌ ¼Ò½º°¡ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô ºñ¸° ÇâÀ» dz±æ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÇÁÀÇ ÇãÀüÇÔÀ» °¡µæ ¸Þ¿î´Ù. °Å±â¿¡ ÇÁ·Î¹æ½º »ç¶÷µéÀÌ ¾ÖÁ¤ÇÏ´Â ½ÄÀüÁÖ ‘ÆĽºÆ¼½ºPastis’¸¦ °çµéÀÌ¸é ¿ÏÀüÇÑ ÇÑ ½ÄŹÀÇ ¸¶¸£¼¼À¯°¡ ¿Ï¼ºµÈ´Ù. °ú°Å À½¿ëÀÌ ±ÝÁöµÇ¾ú´ø ¼ú ¾Ð¼ÄÆ®¸¦ ´ë½ÅÇØ ¸¸µé¾îÁø ÀÌ ¼úÀº ¸¶¸£¼¼À¯ »ç¶÷µéÀÌ º»°ÝÀûÀÎ ½Ä»ç¸¦ Çϱâ Àü, ¹°À̳ª ¾óÀ½¿¡ Èñ¼®ÇØ È¦Â¦ °Å¸®¸ç À̾߱â²ÉÀ» ÇÇ¿ì±â µü ÁÁÀº ÁÖ·ù´Ù.


ºÎ¾ßº£½º ¸Ô±â ÁÁÀº ·¹½ºÅä¶û, Restaurant Chez Madie Les Galinettes

ÀüÇüÀûÀÎ ¸¶¸£¼¼À¯ ƯÀ¯ÀÇ Á¤½ÄÀÌ Áñ±â°í ½Í´Ù¸é ÀÌ ·¹½ºÅä¶ûÀ» ±ÇÇÑ´Ù. Ç×±¸¸¦ ¸¶ÁÖº¸´Â À§Ä¡µµ ÈǸ¢ÇÏÁö¸¸, ¸¶¸£¼¼À¯¿Í ÇÁ·Î¹æ½ºÀÇ ÀüÅë ¿ä¸®¸¦ Àü¹®À¸·Î ÇÑ´Ù. ±íÀº ¸ÀÀÇ ºÎ¾ßº£½º¸¦ 30À¯·Î ¹Ì¸¸ÀÇ °¡°ÝÀ¸·Î ±×·²½ÎÇÏ°Ô ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. À¯µ¶ Çѱ¹ÀÎ ÀÔ¸À¿¡ µü ¸Â´Â ºÎ¾ßº£½º ·¹½ÃÇǸ¦ º¸À¯ÇÑ ·¹½ºÅä¶ûÀÌ´Ù.

ÁÖ¼Ò 138 Quai du Port, 13002 Marseille
¹®ÀÇ www.chez-madie-les-galinettes.zenchef.com

Les Arcenaulx

°ídz½º·¯¿î ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ¹®È­¸¦ ÇÔ²² À½¹ÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·¹½ºÅä¶û. ¿À·¡µÈ ¹«±â ÀúÀå°í¸¦ ¼­Á¡°ú »óÁ¡, Ä«Æä, ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¸ðµÎ ´ãÀº °ø°£À¸·Î °³Á¶ÇÑ °Ç¹°ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ·¹½ºÅä¶ûÀº ¸ÚÁø ÀúÅÃÀÇ ¼­Àç¿¡¼­ ¸¸ÂùÀ» Áñ±â´Â µíÇÑ ÀÎÅ׸®¾î·Î ²Ù¸çÁ³´Ù. ÇÁ·Î¹æ½º ¿ä¸®¿Í ÀÌÅ»¸®¾È ¸Þ´º, ºÎ¾ßº£½º µîÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÁÖ¼Ò 25 Cours Honore d'Estienne d'Orves, 13001 Marseille
¹®ÀÇ www.les-arcenaulx.com

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®

¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ