¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå
 
¹ßÇ౸ºÐ
[2016³â 09¿ùÈ£]     ´ë·úºÐ·ù : [¾Æ½Ã¾Æ]     ±¹°¡ºÐ·ù : [ŸÀÌ¿Ï]     µµ½ÃºÐ·ù : [°¡¿À½¹]
±â»çÁ¦¸ñ
[OUTFIELD] ŸÀÌ¿Ï ³²ºÎÀÇ ÀÜÀÜÇÑ µÎ µµ½Ã, Kaohsiung & Kenting

Travel :: Kaohsiung & Kenting
A Calm Southern City of Taiwan

ŸÀÌ¿Ï ³²ºÎÀÇ ÀÜÀÜÇÑ µÎ µµ½Ã, Kaohsiung & Kenting

ŸÀÌ¿Ï ³²ºÎÀÇ ¸Å·ÂÀûÀÎ µÎ µµ½Ã, °¡¿À½¹°ú ÄÁµùÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. µµ½ÉÀÇ Àç¹Ì¿Í ÀÚ¿¬ÀÇ ¿©À¯·Î¿òÀ» ¸ðµÎ °£Á÷ÇÑ ³²ºÎÀÇ ½Ã°£Àº ºü¸£°íµµ ÀÜÀÜÇÏ°Ô Èê·¯°£´Ù. °¡¿À½¹¿¡¼­ ŸÀÌ¿Ï Á¤Åë ºÒ±³ÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í ÄÁµù¿¡¼­ ´«ºÎ½Ã°Ô ¸¼Àº ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁ³´Ù.
±Û°ú »çÁø Â÷¿¹¸® ±âÀÚ


ŸÀÌ¿ÏÇÏ¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸®±â ¸¶·ÃÀΠŸÀ̺£À̸¦ ¿Ü¸éÇÑ Ã¤ ŸÀÌ¿ÏÀÇ ³²ÂÊÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ³²ºÎÀÇ ÃÖ´ë µµ½ÃÀÎ °¡¿À½¹°ú ÇöÁöÀÎÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ÈÞ¾çÁöÀÎ ÇεÕ(ܳÔÔ)Çö ÄÁµùÀº ´Üµ¶À¸·Î ¿©ÇàÇϱ⠺¸´Ù´Â ŸÀ̺£ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹­¾î¼­ ¿©ÇàÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ ªÀº ÀÏÁ¤À¸·Î ÈÄ´Ù´Ú º¸°í ¶°³ª°¡±â¿£ ÀÌµé µµ½Ã°¡ °¡Áø ¸Å·ÂÀÌ ³Ê¹«³ªµµ ¾Æ±õ´Ù. ŸÀ̺£ÀÌ¿¡¼­ °í¼Ó Àüö·Î 2½Ã°£ Á¤µµ¸é ±Ý¼¼ µµÂøÇÏ´Â °¡¿À½¹°ú ÀÛÀº ³²ºÎ µµ½ÃµéÀº µµ½ÃÀÇ Àç¹Ì¿Í ÀÚ¿¬ÀÇ ¿©À¯·Î¿òÀ» ¸ðµÎ °¡Á³´Ù. ŸÀ̺£ÀÌ¿¡ ºñÇØ °ü±¤ÀÌ ´ú °³¹ßµÈ °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ±×¸¸Å­ ´À¸´ÇÏ°í ºóÆ´ ¸¹Àº ¿©ÇàÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
°¡¿À½¹À» ÈçÈ÷ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ºÎ»ê¿¡ ºñÀ¯ÇÏ°ï ÇÑ´Ù. ºÎ»êÀÌ °íÇâÀÎ ±âÀÚ°¡ Á÷Á¢ ´À²¸º» ¼Ò°¨À» ¸»ÇÏÀÚ¸é ½ÇÁ¦·Î ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â °Í. Á¦2ÀÇ µµ½Ã¶ó ºÒ¸®´Â °Íµµ, °Å´ëÇÑ ÄÁÅ×À̳ʵéÀÌ ºÐÁÖÇÏ°Ô ¿À°¡´Â Ç×±¸µµ, µµ½ÉÀ» Á¶±Ý¸¸ ¹þ¾î³ª¸é ¸¸³ª°Ô µÇ´Â ´«ºÎ½Å ¹Ù´Ù dz°æµµ ºÎ»êÀÇ ±×°Í°ú ¸¹ÀÌ ´à¾Ò´Ù.ŸÀÌ¿Ï ³²ÂÊÀº ¾Æ¿­´ëÁö¿ªÀ¸·Î ÀÏ ³â ³»³» ¿ÂÈ­ÇÏÁö¸¸ 5¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö´Â »ó»ó ÀÌ»óÀ¸·Î ´þ°í ½ÀÇÏ´Ù. µµÀúÈ÷ ¿©ÇàÀ» Áñ±æ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ¶ß°Å¿î ŸÀÌ¿ÏÀÇ ¿©¸§Àº ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÏ´Ù. ÀÌÁ¦ °ð ´Ù°¡¿À´Â 10¿ùºÎÅÍ 12¿ùÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °¡À» ³¯¾¾¿Í ºñ½ÁÇؼ­ ¿©ÇàÇϱ⿡ °¡Àå ÁÁÀ» ¶§.



°¡¿À½¹ Kaohsiung ÍÔê©

ºÒŸ ±â³ä°üÝÖöíѺҷνÀ» °¨½Î ¾È´Â Ȳ±Ýºû ºÎóÁ»ó

°¡¿À½¹¿¡¼­ ´ë¸¸ Á¤Åë ºÒ±³ÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¸¸³µ´Ù. ºÒŸ ±â³ä°üÀº Ƽº£Æ® »ç¿ø¿¡¼­ ºÎóÀÇ Áø½Å»ç¸®¸¦ ¸ð¼Å¿À¸é¼­ À̸¦ ±â³äÇϱâ À§ÇØ Áö¾îÁ³´Ù. Áø½Å»ç¸®¸¦ ¸ð¼Å³õÀº º»°ü°ú ¿©´ü °³ÀÇ ÆÈÁ¤µµ ž, 120¹ÌÅÍÀÇ È²±Ýºû ºÎóÁ»óÀº 2011³â¿¡ ¿Ï°øµÇ¾ú´Ù. µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå Å©´Ù´Â ºÎóÁ»óÀº ±»ÀÌ Ã£À¸·Á°í ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¸Ö¸®¼­ºÎÅÍ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ¸¶Ä¡ ºÒŸ ±â³ä°üÀ» Áß¾Ó¿¡¼­ ³»·Á´Ùº¸¸ç ¾Æ¿ì¸£°í ÀÖ´Â Çü»óÀÌ´Ù.

°¢°¢ ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦·Î Àü½ÃµÈ ¿©´ü °³ÀÇ Å¾À» µÑ·¯º¸¸é¼­ º»°ü±îÁö ÇâÇß´Ù. ÆÈÁ¤µµ žÀº Áß±¹¾ç½Ä, º»°üÀº Àεµ¾ç½ÄÀ¸·Î Áö¾îÁ® »ö´Ù¸¥ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ½´Ù. º»°üÀº ¼öÇàÀ» ¶æÇÏ´Â 37°³ÀÇ °è´Ü, 18 ³ªÇÑ»ó µîÀÇ ºÒ±³Àû Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ°í, ºÎóÀÇ ÀÏ´ë±â¿Í ºÒ±¤»êÀÇ ¿ª»ç µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÏ´Â Àü½Ã°üÀÌ ÀÖ´Ù. º»°ü¿¡ ¸ð¼ÅÁ³´Ù´Â Áø½Å»ç¸®¸¦ º¸±â À§Çؼ­´Â Àû¾îµµ 1³â Àü¿¡ ¿¹¾àÀ» Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù.

1 120¹ÌÅÍÀÇ ºÎóÁ»óÀÇ ¹Ì¼Ò°¡ ¿ÂÈ­ÇÏ´Ù. 
2 Áß±¹¾ç½ÄÀ¸·Î Áö¾îÁø ÆÈÁ¤µµ ž. 
3 º»°üÀÇ ³»ºÎ Àü½Ã½Ç. 
4 420Á¸ÀÇ ºÎó»óÀ» Áö³ª¸é µåµð¾î ¸¶ÁÖÇÏ´Â ´ëºÒ¼º.
5 ´ë¿õÀüÀÇ ³»ºÎ´Â Å©°í ÀÛÀº ºÎó»óµé·Î °¡µæÇÏ´Ù.
6 ´ë¿õÀüÀÇ Å©±â¸¦ ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¿õÀåÇÑ ÀÔ±¸.


»çÂûÀ̰ųª »êÀ̰ųª, ºÒ±¤»êÝÖÎÃߣ

»çÂû°ú »êÀÇ ±¸ºÐÀÌ ¹«ÀǹÌÇÑ °÷. »çÂûÀÌ »êÀÌ¿ä, »êÀÌ °ð »çÂûÀÎ ºÒ±¤»êÀº ŸÀÌ¿Ï 4´ë »çÂû Áß¿¡ ÇϳªÀÌ´Ù. ºÒŸ ±â³ä°ü¿¡¼­´Â °É¾î¼­ 10ºÐÀÌ¸é µµÂøÇÑ´Ù. »êÀÇ ÁöÇüÀÌ ±×´ë·Î »ì¾ÆÀÖ¾î »çÂûÀ» °È´Âµ¥ ¸¶Ä¡ µî»êÀ» ÇÏ´Â °Íó·³ ¼ûÀÌ Âù´Ù. ºÒ±¤»ê¿¡ ¿Ã¶ó °¡Àå ¸ÕÀú ¸¶ÁÖÇÑ °ÍÀº ¿õÀåÇÑ ´ë¿õÀüÀÌ´Ù. ´ë¿õÀü ³»ºÎÀÇ ¸ðµç º®À» »ª»ªÇÏ°Ô Ã¤¿ì°í ÀÖ´Â °ÍÀº Å©°í ÀÛÀº ºÎó»óµé. ¸ðµç ±¸¸Ûµé¸¶´Ù ÀÛÀº ºÒºû°ú ºÎó»óÀÌ ¼ö³õ¾ÆÀÖ´Â ¸ð½ÀÀº °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡ º¼¼ö·Ï Áø°¡¸¦ ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ´ë¿õÀüÀÇ Áß¾Ó¿¡ °¡¸¸È÷ ¼­ÀÖÀ¸¸é ¼ö ¸¸°³ ºÎó»óÀÇ ½Ã¼±À» ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ¾Æ °âÇãÇØÁø´Ù. ²É °ø¾çÀ» µå¸®°í ÇâÃʸ¦ ÇÇ¿ö ¿Ã¸®¸ç ½Åºñ·Î¿î ºÐÀ§±â¿¡ ÃëÇß´Ù.

´ë¿õÀüÀ» ³ª¿Í À̾îÁö´Â ±æÀº ´ëºÒ¼ºÀ» ã¾Æ°¡´Â ¾ð´öÀÌ´Ù. 40¹ÌÅÍ ³ôÀÌÀÇ ´ëºÒ¼ºÀ» ¸¶ÁÖÇϱâ À§Çؼ­´Â 420Á¸ÀÇ ºÎó»óÀ» Áö³ª¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
»ç½Ç ´ëºÒ¼ºº¸´Ù ¸ÕÀú ½Ã¼±À» »©¾Ñ±ä °ÍÀº ÇÑ´«¿¡ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â °¡¿À½¹ÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ Ç³°æÀÌ´Ù. È­·ÁÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ Á¶¿ëÇÏ°í µû¶æÇÑ °¡¿À½¹À» ¹è°æÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ºÎó»óÀÇ ¹Ì¼Ò°¡ ¿ÂÈ­ÇÏ´Ù. ´ëºÒ¼º¿¡¼­ ÁöÀåÀüÀ¸·Î ³»·Á¿À´Â ±æ¿¡´Â ¼Ò¿ø ¿¬¸ø¿¡ µ¿ÀüÀ» ´øÁö¸ç ¼Ò¿øÀ» ºô¾îº¸ÀÚ. ¹Ï°Å³ª ¸»°Å³ª °üÀ½»ó ¾ÕÀÇ Á¾À» ¸ÂÃß¸é ¼Ò¿øÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ü´Ù.



ÄÁµù Kenting .ïË

1 Day Trip

ÄÁµù¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·ç°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù¸é ´ç½ÅÀÇ 24½Ã°£Àº ¹Ù´Ù¿Í ÇÔ²²ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇεÕܳÔÔÇö ÄÁµùÀº ŸÀÌ¿Ï »ç¶÷µéÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ³²ºÎÀÇ È޾絵½Ã´Ù. Æò¼Ò¿¡´Â Á¶¿ëÇÏ´Ù°¡µµ ÈÞ°¡Ã¶ÀÌ µÇ¸é Àü±¹¿¡¼­ ¸ðÀÎ »ç¶÷µé·Î ºÏÀû°Å¸°´Ù. ¸¶Ä¡ ÈÞ°¡¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ Å¸ÀÌ¿Ï »ç¶÷µéó·³ ¼³·¹´Â ¸¶À½À¸·Î
ÄÁµùÀ» ã¾Ò´Ù. °¡¿À½¹¿¡¼­ Â÷·Î ¾à 2½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿ä µÇ´Â ÄÁµùÀº ÇöÁö ¿©Çà»çÀÇ µ¥ÀÌÅõ¾î »óÇ°À» ÀÌ¿ëÇصµ ÁÁ°í, ÀÚÀ¯¿©ÇàÀ¸·Î Áñ°Üµµ ÁÁ´Ù.

1st, ŸÀÌ¿ÏÀÇ ¹Ù´å¼ÓÀ¸·Î

»õ·Î¿î ³ª¶ó, »õ·Î¿î µµ½ÃÀÇ ¾ÆÄí¾Æ¸®¿ò¿¡ °¡´Â °ÍÀ» Áñ±ä´Ù. °°Àº Æë±Ï, °°Àº ¹°°í±â¶óµµ ¾î¶² ¹°¿¡ »ç´À³Ä¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù°í ¹Ï±â ¶§¹®. ±¹¸³Çؾç»ý¹°¹Ú¹°°üÀº ÈçÈ÷ ÄÁµù ¾ÆÄí¾Æ¸®¿òÀ̶ó°í ºÒ¸°´Ù. ´ë¸¸ ÃÖ°í ±Ô¸ðÀÌ´Ï ²Ä²ÄÈ÷ µÑ·¯º¸·Á¸é ¿©À¯·Ó°Ô ¹Ý³ªÀýÀ» ÅõÀÚÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
±¹¸³Çؾç»ý¹°¹Ú¹°°üÀº »êÈ£¿Õ±¹°ü°ú ´ë¸¸¼ö¿ª°ü, ¼¼°è¼ö¿ª°üÀ¸·Î ±¸ºÐµÈ´Ù. »êÈ£¿Õ±¹°üÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÒ ±Í¿©¿î »êÈ£¿Í ¼öÁßÅͳÎ
¼öÁ·°ü, °í·¡°ü µîÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. »êÈ£ÃÊ ¼ÓÀ» ¿ä¸®Á¶¸® ´Ù´Ï´Â ÀÛ°í ¾Ë·Ï´Þ·ÏÇÑ ¿­´ë¹°°í±âµéÀ» ±¸°æÇÏ´À¶ó ¾ÆÀ̵éÀÇ ÄÚ°¡ À¯¸®º®¿¡¼­ ¶³¾îÁú ÁÙÀ» ¸ð¸¥´Ù. ÅÍÄ¡ Ç® Á¸¿¡¼­´Â ºÒ°¡»ç¸®¿Í ÀÛÀº ¹°°í±â, ÇØ»ïÀ» ¸¸Áö´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼Õ°¡¶ôÀÌ ÅüÅü ºÒ¾î°£´Ù. ¸Ó¸® À§·Î ÆîÃÄÁø 84¹ÌÅÍÀÇ
¼öÁßÅͳΠ¼öÁ·°ü¿¡¼­´Â ´ëÇü °¡¿À¸®¿Í »ó¾î µî 3000¿© ¸¶¸®ÀÇ Çؾç»ý¹°ÀÌ Çì¾öÄ£´Ù. ¸¶Áö¸· ´ë¸¸¼ö¿ª°üÀº ´ë¸¸ÀÇ ¹Ù´Ù¿Í °­¿¡¼­ ¼­½ÄÇÏ´Â
»ý¹°µéÀ» Å׸¶·Î ÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² °£´Ù¸é ±¹¸³Çؾç»ý¹°¹Ú¹°°ü ȨÆäÀÌÁö(www.nmmba.gov.tw)¸¦ ÅëÇؼ­ ¸ÅÀÏÀÇ ÇÁ·Î±×·¥°ú ½Ã°£ µîÀ» ¹Ì¸® È®ÀÎÇÏ°í Âü¿©Çغ¸ÀÚ.

2nd, ÄÁµù ¹Ù´Ù¸¦ °¨»óÇÏ´Â ÃÖ°íÀÇ ºäÆ÷ÀÎÆ®

»ç½ÇºÎÅÍ ¸»ÇÏÀÚ¸é °í¾çÀ̸¦ ´àÀº ¹¦ºñ¼®¸¦ ±â´ëÇÏ°í °¬´Ù°¡´Â ½Ç¸ÁÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¾Æ¹«¸® ºÁµµ °í¾çÀÌ·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Æò¹üÇÑ ¹ÙÀ§¸¦ º¸°í´Â °í°³¸¦ °¡·ÎÁ£±â ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹¦ºñ¼®ÀÇ ¿·À¸·Î ÆîÃÄÁø ¹Ù´ÙÀÇ Ç³°æÀº ¹Ï°í º¼¸¸ÇÏ´Ù. ½Ã¿øÇÏ°Ô Å¹ Æ®ÀÎ Çϴðú ÄÚ¹ßÆ® ºû±òÀÇ ¹Ù´Ù´Â È޾絵½Ã ÄÁµùÀÇ ÀÚ¶ûÀÌ´Ù.

3rd, »õÇÏ¾á ¹ÙÀÌ»þ¿ÏÛÜÞÞؽ Çغ¯

¼öÁß Å½ÇèÀ» ÇÏ°í dz°æÀ» °¨»óÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¹Ù´Ù¸¦ °¡Àå Á¦´ë·Î ´À³¢´Â ¹æ¹ýÀº Á÷Á¢ ¸ð·¡»çÀåÀ» ¹â°í ¸öÀ» ´ã°¡º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. Æĵµ¸¦ Ÿ¸ç ¼ö¿µÀ» ÇÏ´Ù°¡ µû¶æÇÑ ¸ð·¡»çÀå¿¡ ¿Â¸öÀ¸·Î ´©¿ö ÄÁµùÀ» ³¡±îÁö °æÇèÇÏÀÚ. Á¶°ÇÀÌ ¿©ÀÇÄ¡ ¾Ê´Ù¸é Àû¾îµµ ¹ßÀÌ¶óµµ ´ã°¡º¸±æ.
¹ÙÀÌ»þ¿Ï Çغ¯Àº ÀÌ¾È °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­, ‘¶óÀÌÇÁ ¿Àºê ÆÄÀÌLife of Pi ’ÀÇ ¿£µù¾ÀÀ» Àå½ÄÇÑ °÷À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. Çغ¯ÀÇ ÀÔ±¸¿¡¼­ ¿µÈ­¿¡ µîÀåÇß´ø È£¶ûÀÌ¿Í ¹èÀÇ µ¿»óÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¹³» µå¶ó¸¶ Áß¿¡¼­´Â Áö³­ÇØ ¹æ¿µµÇ¾ú´ø ‘¿©¿ÕÀÇ ²É’ÀÇ ¹è°æÁö·Î ¼±ÅõDZ⵵ Çß´Ù. ¹ÙÀÌ»þ¿Ï Çغ¯Àº TV¿Í ½ºÅ©¸°¿¡ µîÀåÇÒ ¸¸Å­ û·®ÇÏ°í Åõ¸íÇÑ ¿¡¸Þ¶öµåºûÀ» °¡Á³´Ù. ÇöÁöÀεéÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ÈÞ¾çÁöÀÓÀ» Áõ¸íÀÌ¶óµµ ÇϵíÀÌ ÀÌ¹Ì ¸¹Àº ¿©Çà°´µéÀÌ Ã£¾Æ¿Í ÀÖ¾ú´Ù.

1 84¹ÌÅÍÀÇ ¼öÁßÅͳÎÀº ÄÁµù ¾ÆÄí¾Æ¸®¿ò¿¡¼­ ¾ÆÀ̵éÀÇ ÃÖ°í Àαâ ÄÚ½º´Ù. 
2 ÀÔ±¸¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °Å´ë °í·¡. 
3 ¾ÆÄí¾Æ¸®¿ò¿¡¼­ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â Æë±Ï°ü. ¼¼°è¼ö¿ª°ü¿¡´Â 4Á¾·ùÀÇ Æë±ÏÀÌ »ê´Ù. 
4 °í¾çÀ̸¦ ´à¾Ò´Ù´Â ¹¦ºñ¼®. 
5 ¹ÙÀÌ»þ¿Ï Çغ¯ÀÇ À¯³­È÷ ÇÏ¾á ¸ð·¹¿Í ÄÚ¹ßÆ®ºû ¹Ù´Ù. 
6 ¹¦ºñ¼® ¿·À¸·Î ÆîÃÄÁø ÄÁµùÀÇ ¹Ù´Ù dz°æÀÌ ½Ã¿øÇÏ´Ù.

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®

¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ