¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå
 
¹ßÇ౸ºÐ
[2009³â 05¿ùÈ£]     ´ë·úºÐ·ù : [¾Æ½Ã¾Æ]     ±¹°¡ºÐ·ù : [º£Æ®³²]     µµ½ÃºÐ·ù : [ȣġ¹Î]
±â»çÁ¦¸ñ
[COVERSTORY] Vietnam Art ½Ä¹Î°ú °³ÇõÀÇ Âù ¼­¸®¸¦ ³ìÀÌ´Â ¼Õ

Vietnam Art
½Ä¹Î°ú °³ÇõÀÇ Âù ¼­¸®¸¦ ³ìÀÌ´Â ¼Õ

ÇÇÁö¹èÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ µéÀ¸¸é ºÐ³ë°¡ Ä¡¹Ð ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ë±â ³»¾î ¸»Çغ»´Ù. ½Ä¹ÎÅëÄ¡¶ó´Â ºñ±Ø±â¿¡µµ °ÇÁú °ÍÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÏÂï ¼­¾ç ¹Ì¼úÀ» ¹Þ¾Æµé¿© Àα٠±¹°¡º¸´Ù Æø³Ð°Ô ¹ßÀüÇÑ ±×µéÀÇ ¹Ì¼ú. ÇöÀç Àü ¼¼°èÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â º£Æ®³² ¹Ì¼úÀ» º¸¸é ±× Á¡À» ºÎÀÎÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ ³ª¶ó¸¦ °üÅëÇÑ ½Ã·ÃµéÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¹¼ú·Î ÆÛÁ®³ª°¬´Ù. ±× ½Ã¹ßÁ¡¿¡ ¼± ±¹¹Î È­°¡, ºÎÀ̼§ÆÄÀ̸¦ ÅëÇØ µé¿©´Ù º»´Ù. 

¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¹«´ë·Î È°µ¿ÇÏ´Â Ä÷ºÅ͵éÀº Áö±ÝÀÌ º£Æ®³² ¹Ì¼ú¿¡ ÅõÀÚÇÒ Àû±â¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. °¡Ä¡°¡ ²ÙÁØÈ÷ »ó½ÂÇÒ °Å¶ó´Â ¿¹°ß¿¡¼­´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Àλ絿°ú °°Àº °÷ÀΠȣġ¹Î µ¿ ÄÚÀÌ °Å¸®¸¦ ´Ù´Ï´Â »ç¶÷µé ¿ª½Ã º£Æ®³² È­°¡ÀÇ ¿¹¼ú¼ºÀ» ³ôÀÌ »ê´Ù. ÀÌÀ¯°¡ ±Ã±ÝÇß´Ù. ±×¸®°í ¾Ë¾Æ³Â´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â ÀÛ°¡¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ±âº»ÀûÀÎ ±³À°, ¼­±¸ ¿¹¼ú°ú¸¸³ª´Â ⱸ, º¯È­¹«½ÖÇÑ ½Ã´ë»ó, ±×¸®°í ¿¹¼úÈ¥À» ºÒÅÂ¿ï ¸¸ÇÑ °áÇÌÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
º£Æ®³²ÀÇ ¹Ì¼ú ½Ã·ù´Â Å©°Ô ¼¼ °³ÀÇ ½Ã´ë·Î ºÐ·ùµÈ´Ù. 1940~50³â´ë ÀεµÂ÷À̳ª ¹Ì¼úÇб³·ÎºÎÅÍ ¹èÃâµÈ ÀÛ°¡µéÀÌ È°µ¿ÇÏ´ø Çö´ë ¹Ì¼ú ½Ã´ë, ÀÌÈÄ 80³â´ë±îÁö ¼­±¸¸¦ ¹èôÇÏ°í ¹ÎÁ·ÁÖÀǸ¦ ÁÖâÇß´ø »çȸÁÖÀÇ Çö½Ç ¹Ì¼ú½Ã´ë, ±×¸®°í  °³Çõ°ú °³¹æÀ» ºÎ¸£Â¢À¸¸ç »õ·Î¿î ¼¼°è¿¡ ´«À» ¶á µµÀ̸ðÀÌ ½Ã´ë°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. »çȸÁÖÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀ̳ª ´çÀÇ Áöħ¿¡ µû¸¥ °øµ¿ÀÛ¾÷µéÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ï, ÀÛ°¡ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î »ç»óÀÌ ¹ßÇöµÈ ÀÛÇ°ÀÌ µå¹°¾ú´Ù. ±×·¡¼­ Ä÷ºÅ͵éÀº Çö´ë¹Ì¼ú 1¼¼´ë¿Í, ÀÛ°¡ÁÖÀÇ°¡ °­ÇÑ °³¹æ ÀÌÈÄ ÀÛÇ°µé¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ 1¼¼´ë´Â ÀÛ°¡µéÀÌ °ÅÀÇ ÀÛ°íÇÑ »óŶó ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡¼­ ´õ¿í ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ Åº»ýÀº ÀÌ·¸´Ù. 1883³â º£Æ®³²ÀÌ ÇÁ¶û½ºÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¸é¼­ ÇÁ¶û½º´Â »çȸ °è¸ùÀ̶ó´Â ¹Ì¸í ÇÏ¿¡ ¿©·¯ ±³À° ½Ã¼³À» ¼¼¿ü´Ù. ±× Áß Çϳª°¡ 1925³â¿¡ ÇÁ¶û½º È­°¡ ºòÅ丣 Ÿ¸£µà(Victor Tardieu)¿¡ ÀÇÇØ ¼³¸³µÈ ÀεµÂ÷À̳ª ¹Ì¼úÇб³´Ù. º£Æ®³² Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç´Â ¿©±â¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±× Àü±îÁö 12¼¼±â¸¦ ÀüÈÄÇÏ¿© º£Æ®³²ÀÇ ¹Ì¼úÀ̶ó´Â °ÍÀº ºÒ±³¹Ì¼úÀ̳ª ³ªÀüÄ¥±â¿´°í, ÀÛ°¡´Â ¿¹¼ú°¡¶ó±âº¸´Ù ÀåÀο¡ °¡±î¿ü´Ù. ÀεµÂ÷À̳ª ¹Ì¼úÇб³¿¡¼­´Â ¼­¾ç ¹Ì¼úÀÇ »ç½ÇÁÖÀdzª ÀλóÁÖÀÇ µîÀ» °¡¸£Ãƴµ¥, ¿©±â¿¡¼­ ‘º£Æ®³²ÀÇ ¿µÈ¥À» ±×·Á³½ ´Ü ÇÑ ¸íÀÇ È­°¡’¶ó Ī¼Û ¹Þ´Â ºÎÀ̼§ÆÄÀÌ(Bui Xuan Phai 1920~1988)°¡ µîÀåÇÑ´Ù.

ÈçÈ÷µé ‘º£Æ®³²ÀÇ ¹Ú¼ö±Ù’À̶ó ºÎ¸£´Â, Bui Xuan Phai  ºÎÀ̼§ÆÄÀ̸¦ ¼ö½ÄÇÏ´Â ¸»Àº ¹Ú¼ö±Ù ¸»°íµµ ¸¹´Ù. ¹Ý°íÈå, ¼¼ÀÜ, ¸óµå¸®¾È, ÇÇÄ«¼Ò µî ¼¼±âÀû È­°¡ ¿©·µÀÌ ±×¿Í ºñ°ßµÈ´Ù. ±×µé¿¡°Ô¼­ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº È­¹ý ¶§¹®À̱⵵ ÇÏÁö¸¸, ÆÄÀÌÀÇ ±×¸²¿¡´Â ±¹¹ÎÀû È­°¡°¡ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±íÀº ¹ÎÁ·Àû »Ñ¸®°¡ ÀÖ´Ù. °¡³­µµ ²ªÁö ¸øÇÑ ¿­Á¤°ú »çȸÁÖÀÇ¿¡µµ ±¼º¹ÇÏÁö ¾ÊÀº °íÁý, ±×¸®°í ÀÏÆò»ýÀ» °ÅÃÄ »û±æ·Î °¡Áö ¾ÊÀº Áö±ØÇÑ ¼º½ÇÇÔ. ±×°ÍÀÌ ±¹¹ÎÈ­°¡¶ó´Â ¸íÇÔÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.
ÆÄÀÌ´Â 1945³â ÀεµÂ÷À̳ª ¹Ì¼úÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í 56³â¿¡ ÆÄÀÎ ¾ÆÆ® Äø®Áö¿¡ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÇÁ¸®·£¼­ È­°¡·Î ÀÏÇÏ¸ç º£Æ®³²ÀÇ °Å¸®¿Í ¿ÀÆä¶ó ¹è¿ìµéÀÇ »îÀ» ±×·È´Ù. ¹Ì±¹ ÀüÀïÀÌ ³ªÀÚ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ±ºÀΰú ¹Ù´Ù, Àü¿ø dz°æÀ» È­Æø¿¡ ´ã¾Ò´Âµ¥ ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀÌ ¿À´Ã³¯ º£Æ®³²ÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ¿ª»ç°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. 1970³â, ¹Ì±¹ÀÌ 12ÀÏ°£ ¹ã³·À¸·Î Æø°ÝÀ» ÇÏ´Â µ¿¾È¿¡´Â ÁöÇÏ º¡Ä¿·Î ¼û¾îµé¾î ¼ö¸¹Àº µå·ÎÀ×À» ³²±â±âµµ Çß´Ù. µå·ÎÀ×Àº °ÅÀÇ ¸ðµç ¼ÒÀç À§¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÁÁÀº Á¾ÀÌ°¡ ¾øÀ» ¶§´Â ½Å¹®, ºÀÅõ, ¼º³É°© µî ÀâÈ÷´Â ¸ðµç °Í¿¡ ±×¸²À» ±×·È´Ù.
Á¤ºÎ´Â ±×¿¡°Ô ±¹°¡ÀÇ ½Â¸®¸¦ ȯȣÇÏ´Â ÀÛÇ°À» ±×¸®¶ó°í ÇßÀ¸³ª ÆÄÀÌ´Â ÀüÀïÀÇ Æø·Â¼ºÀ» ºñ³­Çϸç ÀÚ½ÅÀÌ ±×¸®°í ½ÍÀº ´©µåÈ­³ª °Å¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×·È´Ù. ±×·¡¼­ 1984³â±îÁö ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº °ø°³ÀûÀ¸·Î Àü½ÃµÉ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×¸®°í µµÀ̸ðÀÌ, Áï º£Æ®³²ÀÇ ¹®È­ °³¹æÀÌ ½ÃÀÛµÇÀÚ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÆÄÀÌÀÇ ±×¸²À» ¹ß°ßÇÏ°í °¨ÅºÇϱ⠽ÃÀÛÇßÀ¸¸ç ÀÛÇ°Àº °ð Àü ¼¼°è·Î ÆÛÁ®³ª°¬´Ù. ´õ ÀÌ»ó °ü¸®µé¿¡ ÀÇÇØ ´©µåÈ­¸¦ °¨Ãâ ÇÊ¿äµµ ¾ø¾îÁ³°í, ¿øÇÑ´Ù¸é ´©±¸³ª ÆÄÀÌÀÇ ±×¸²À» »ì ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÏÆò»ý ÇϳëÀÌ¿¡ ¸Ó¹°¸ç °¡³­°ú º´À» Ä£±¸ »ï¾Æ(¿ÀÁ×ÇÏ¸é ‘¿¹¼ö’¶ó´Â º°¸íÀ» ¾ò¾ú°Ú³ª) ±×¸²¿¡ ¸Å´Þ·È´ø ´ÄÀº È­°¡´Â µÚ´Ê°Ô¾ß ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç·ÂÀÌ ´« ³ôÀº ¼­¾çÀεéÀ» ¾ó¸¶³ª ¸Å·á½ÃÅ°´ÂÁö ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× °¡Ä¡´Â ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸ç Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ±×¸®°í ÈĹè È­°¡ µÎ¾û Åõ¾ûÀÇ ¸»Àº °á±¹ ÀÔÁõµÆ´Ù. “ÇÇÄ«¼ÒÀÇ ¼¼°è, ·©º¸ÀÇ ¼¼°è°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù¸é, ³ª´Â ´Ü¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÄÀÌÀÇ ¼¼°è°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í.” 

Interview
º£Æ®³² ¹Ì¼úÀÇ ±ÇÀ§ÀÚ, ±¸»ïº» °üÀå

±¹³»¿¡¼­, ´ÜÁö ¹Ì¼úÇ° ±¸ÀÔÀ» ÀÌÀ¯·Î ±¸ °üÀ常ŭ º£Æ®³²À» ÀÚÁÖ ´Ù´Ñ »ç¶÷Àº º¸±â Èûµé °ÍÀÌ´Ù. 1991³â °¶·¯¸®¸¦ ¿ÀÇÂÇÑ µÚ 1994³âºÎÅÍ º£Æ®³²À» ¼ö½Ã·Î ¹æ¹®Çϸç ÇöÀç ¹Ì¼ú°èÀÇ ºí·çĨÀÌ µÈ º£Æ®³² ÀÛÇ°µéÀ» ¸ð¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. »ï¼ºµ¿ÀÇ °¶·¯¸®Æ÷Ä¿½º ¿Ü¿¡µµ ÇìÀ̸®¿¡¼­ ±¸»ï¹ÂÁö¾öÀ» ¿î¿µÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ Ä÷º¼ÇÀ» ´ëÁß¿¡ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±×¿Í ÇÔ²² ÇÑ ÀϹ®ÀÏ´ä. º£Æ®³² ¹Ì¼ú, ƯÈ÷ ºÎÀ̼§ÆÄÀÌ¿¡ °üÇÑ ÇÑ ´ç½ÅÀº ÃÖ°íÀÇ Àü¹®°¡´Ù. ±×¸¦ ¾î¶»°Ô ¹ß±¼Çߴ°¡.  ÀϺ»ÀÎ È­»ó ¸¶Âê°¡¿Í°¡ º£Æ®³² ¹Ì¼ú¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á® º¸¶ó°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ±×·¡¼­ °¡ º¸´Ï ¹ß±¼ÇÏ°í ¸»°í ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ ÆÄÀÌ´Â º£Æ®³²ÀÇ ±¹¹ÎÈ­°¡¿´´Ù. º£Æ®³² ¹Ì¼úÇÏ¸é ºÎÀ̼§ÆÄÀÌ¿´À¸´Ï±î. ±×¸®°í À¯¸í¼¼µµ À¯¸í¼¼Áö¸¸ ÀÛÇ°ÀÌ Á¤¸» ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Ù.  °³ÀÎÀûÀ¸·Îµµ ±×ÂÊ ±×¸²µéÀÌ ¸¶À½¿¡ µç´Ù. ÀÛ°¡ À̸§À» ¿Ü¿ì±â°¡ Âü ¾î·Æ´Ù´Â °Í¸¸ »©°í. ±×·±µ¥, óÀ½ µé¿©¿Ã ¶§ ±¹³»¿¡¼­ Àα⸦ ²ø °ÍÀ̶ó´Â ´À³¦ÀÌ ¿Ô´Â°¡.  ±×·¸´Ù. ±×·¡¼­ À¯Á·µé°ú ¼ö½Ã·Î Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» ÇÏ¸ç ±×ÀÇ À¯ÀÛµéÀ» ¸ðÀ¸±â ½ÃÀÛÇß°í µµ·Ïµµ ¸¸µé¾ú´Ù. µµ·Ï°ú Ä÷º¼ÇÀ» À§ÇØ º£Æ®³²¿¡ 100¹ø ³Ñ°Ô °£ °Í °°´Ù.  º£Æ®³² ¹Ì¼úÀÌ ÅõÀÚ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´øµ¥.  Áß±¹À̳ª ÀεµÀÇ ±×¸²º¸´Ù ÈξÀ ½Î¸é¼­ ¾ÕÀ¸·Î ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡, ±×¸®°í ¼­¾ç ¹Ì¼úÀ» ÀÏÂï ¹Þ¾Æµé¿© ÀÛÇ°¼ºµµ ¶Ù¾î³ª ÅõÀÚ °¡Ä¡µµ Å©´Ù°í º»´Ù.
ªÀº ÀÎÅͺ並 ¸¶Ä¡¸ç ÀÌ·± »ý°¢À» Çß´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ´©µåÈ­³ª ¼ºÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ‘°ü½À¿¡ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù’´Â ¾Ö¸ÅÇÑ ÀÌÀ¯·Î Àü½Ã ±ÝÁö¸¦ ³»¸®°ï ÇÏ´Â º£Æ®³²ÀÌÁö¸¸ ±× °ß°íÇÔÀº ¿À·¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼úÀÇ È帧À̶õ ³Ê¹«µµ °Å¼¼ ¾î¶² ´©±¸µµ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¿À·¡ ¼­ ÀÖÁö ¸øÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±×µéµµ ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡.

º£Æ®³² ¹Ì¼úÀÇ ¿À´ÃÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °÷  ȣġ¹Î ½Ã´Â °¶·¯¸®·Î ³ÑÃij­´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ º£Æ®³² ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì¼ú°üºÎÅÍ ¶°¿À¸£´Â º£Æ®³² Çö´ë ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ÆǸÅÇÏ´Â °í±Þ °¶·¯¸®, ¸ðÁ¶Ç°À» °É¾îµÐ ±æ°Å¸® °¶·¯¸®±îÁö. ¸¶À½¸¸ ¸ÔÀ¸¸é (¹°·Ð ¸ðµÎ ÁøÇ°ÀÌ ¾Æ´ÒÁö¶óµµ) º£Æ®³² ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¹°·Ð Àü ¼¼°è ¸ðµç ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼Õ¿¡ ³ÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, È­Æø¿¡ °í½º¶õÈ÷ ³²¾Æ Àִ dz°æÀ» ÅëÇØ ¾Æ¿ÀÀÚÀ̳ª ½ÃŬ·Î °°Àº »ç¶óÁ®°¡´Â º£Æ®³²ÀÇ ³¶¸¸¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ½¬¿òµµ ´Þ·¤ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ È¥°ú ¹®È­¸¦ ´ã¾Æ³½, º£Æ®³² ¹Ì¼úÀÇ Áø¸é¸ñÀ» ¿³º¼ ¼ö Àִ ȣġ¹ÎÀÇ °¶·¯¸®¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

½Ã¸³ ¹Ì¼ú ¹Ú¹°°ü_ Bao Tang My Thuat
º£Æ®³² Çö´ë ¹Ì¼ú°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °÷. ³ë¶õ ¿Üº®ÀÇ ÇÁ¶û½º ½ºÅ¸ÀÏ °Ç¹°ÀÌ ÀλóÀûÀÎ ÀÌ°÷Àº ȣġ¹Î ÃÖ´ëÀÇ ¸ð´ø ¾ÆÆ® °¶·¯¸®·Î 1Ãþ¿¡´Â º£Æ®³² Çö´ë¹Ì¼úÀ», 2Ãþ°ú 3Ãþ¿¡´Â °í´ë ¹Ì¼úÇ°°ú Ǫ³­ ½Ã´ëÀÇ Á¶°¢À̳ª °ø¿¹Ç°À» Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡ÀûÀÎ »öäÀÇ È¸È­³ª º£Æ®³² ÀüÀïÀ» ´ãÀº ÀÛÇ°µµ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °¶·¯¸®¿¡¼­´Â ÀÛÇ° ±¸ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
ÁÖ¼Ò 97A Pho Duc Chinh St. Dist 1. ¹®ÀÇ +84-8-38-294-441 www.baotangmythuattphcm.vn
°³°ü½Ã°£ AM 9:00 ~ PM 5:00(¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü)  ÀÔÀå·á 1¸¸ µ¿

Phuong Mai Gallery
º£Æ®³² Çö´ë ÀÛ°¡ÀÇ ¿À¸®Áö³Î ÀÛÇ°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °÷. ¸ð³×¿Í ºÎÀ̼§ÆÄÀÌ µî ÀλóÆÄ È­°¡µéÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ¸¸ ·³(Manh Lam), Çö´ë »çȸÀÇ ½ÇÁ¾µÈ Àΰ£¹Ì¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ·¹ ź(Le Thanh), º£Æ®³²ÀÇ ÀÚ¿¬°ú »ç¶÷µéÀÇ ÀÏ»óÀ» ÁÖ·Î È­Æø¿¡ ´ã´Â ÀÀ¿ì¿º ¹Î ¼±(Nguyen Minh Son) µî ¼¼°è ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡µéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿ ÄÚÀÌ °Å¸®ÀÇ °£´ÜÇÑ Ä÷º¼ÇÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â ¼Ò±Ô¸ð °¶·¯¸®¿Í ·¹ ź Åæ °Å¸®¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¸ÞÀÎ °¶·¯¸®, µÎ °÷À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÁÖ¼Ò 129B. Le Thanh Ton, Dist 1.  ¹®ÀÇ +84-8-823-3181 www.orient-art.com

Tri Duc Art Gallery
ȣġ¹Î¿¡¼­ ¶°¿À¸£´Â Çö´ë ÀÛ°¡ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ÀÀ¿ì¿º Âî µæ(Nguyen Tri Duc, ¿ÞÂÊ »çÁø)ÀÇ °³ÀÎ °¶·¯¸®. ±Ô¸ð°¡ ±×¸® Å©Áø ¾ÊÁö¸¸ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀÎÀÇ ÀÚųª ÀºÀºÇÑ Ç³°æ µîÀ» ·Î¸ÇƽÇÏ°Ô ´ã¾Æ³½ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿îÀÌ ÁÁÀ¸¸é ÀÛ¾÷ ÁßÀÎ ÀÛ°¡µµ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì¼ú¿¡ °üÇÑ ¾î¶² Á¤±Ô°úÁ¤µµ ¹âÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ À۳⿡´Â ¿¹ÀÏ ´ëÇп¡ ÃÊûµÇ¾úÀ» ¸¸Å­ º£Æ®³²ÀÇ ¹®È­¸¦ È­Æø¿¡ ´ã´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ±×´Â 1³â¿¡ ¼­³Ê ¹ø ȣġ¹Î¿¡¼­ Àü½Ãȸ¸¦ ¿­¸ç µ¿½Ã¿¡ ÇØ¿Ü¿¡¼­ÀÇ Àü½Ãµµ °èȹ ÁßÀ̶ó°í. À¯·´À̳ª ¹Ì±¹ µî¿¡¼­ ¿Â °ü±¤°´µéÀÌ ÀÛÇ°À» º¸±â À§ÇØ °¶·¯¸®¸¦ ¸¹ÀÌ Ã£´Â´Ù.
ÁÖ¼Ò 205 Nguyen Van Troi, Phu Nhuan Dist. ¹®ÀÇ +84-8-844-2923 triduc-gallery.com

Apricot Gallery
ÇϳëÀÌ¿Í È£Ä¡¹Î¿¡¼­ ¿î¿µ ÁßÀÎ °¶·¯¸®. ÇϳëÀÌÀÇ °æÄ¡¸¦ ±×¸®´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ·¹ Ää(Le quan), ¿©¼ºÀÇ ÃÊ»óÈ­¿Í ´Ù¾çÇÑ º£Æ®³²ÀÇ »ýÈ°»óÀ» ¸ðƼºê·Î »ï´Â ÀÀ¿ì¿º ź Áî¾û(Nguyen Thanh Chuong) µî º£Æ®³² ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» Àü½ÃÇÑ´Ù.
ÁÖ¼Ò 50-52 Mac Thi Buoi, Dist 1  ¹®ÀÇ +84-8-38-227-962 www.apricotgallery.com.vn

Gallery Art Vangogh
¹Ý °íÈåÀÇ ¸ðÁ¶Ç°À» ÆǸÅÇÑ´Ù. ÀÛÇ°Àº Å©±â¿¡ µû¶ó 40´Þ·¯ºÎÅÍ 200´Þ·¯±îÁö. ÀιÎÀ§¿øȸ û»ç ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. À¯¸íÈ­°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» Ä«ÇÇÇÑ ±×¸²À» ÆǸÅÇÏ´Â °¶·¯¸®°¡ µ¥ Ž °Å¸®³ª µ¿ ÄÚÀÌ °Å¸®¿¡ ÁñºñÇÏ´Ù.
ÁÖ¼Ò 114B Nguyen Hue St. Dist. 1  ¹®ÀÇ +84-83-825-7746

¡å ÀÌÀü±Û

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®

¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ