Memories and romance, North Borneo Railway
ºÏ º¸¸£³×¿À Áõ±â±âÂ÷ ¿©Çà
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç·Î ¿©ÇàÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ÀØÁö ¸øÇÒ Ãß¾ï°ú ³¶¸¸À» ¼±»çÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ¸í¹°ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±× Áß Æ¯º°ÇÑ ¸í¹°À» ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ³ª¹« ÀåÀÛÀ» Å¿ö ¿îÇàÇÏ´Â Ãß¾ïÀÇ Áõ±â±âÂ÷ ¿©ÇàÀÌ ¹Ù·Î ±× °Í. ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô´Â ½Åºñ·Î¿î Ãß¾ïÀ», ¾î¸¥µé¿¡°Ô´Â ¾Æ·ÃÇÑ ¿¾ Ãß¾ïÀ» ¼±»çÇÏ´Â ¸øÇÒ °¨µ¿ÀÇ 19¼¼±â ³¶¸¸ ¿©ÇàÀ» ¼±»çÇÏ´Â ºÏº¸¸£³×¿À Áõ±â±âÂ÷ ¿©Çà ¼ÓÀ¸·Î ¶°³ª º¸ÀÚ.
±Û°ú »çÁø ¿©º´±¸ ÆíÁýÀå ÃëÀçÇùÁ¶ ºÏº¸¸£³×¿À Áõ±â±âÂ÷ Çѱ¹»ç¹«¼Ò 02-752-6262 www.suteraharbour.co.kr
ÄÚŸŰ³ª¹ß·çÀÇ ¼öÆ®¶óÇϹö ¸®Á¶Æ®¿¡´Â ¿©´À ¸®Á¶Æ®¿¡¼´Â ¸¸³£ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µ¶Æ¯ÇÏ°í ÀÌ»öÀûÀÎ ºÏ º¸¸£³×¿À Áõ±â±âÂ÷ ¿©Çà ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÚÄ© ¸ÅÀÏ ¹Ýº¹µÇ´Â ¾×ƼºñƼ·Î Áö·çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸®Á¶Æ®¿¡¼ Àá½Ã ¹þ¾î³ª »ö ´Ù¸¥ ¿©ÇàÀ» ¼±»çÇÏ´Â Áõ±â±âÂ÷ ¿©ÇàÀº Çã´Ï¹®°ú °¡Á· ¿©Çà°´µé¿¡°Ô ÀØÁö ¸øÇÒ Ãß¾ï°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÏ¸é¼ ¸¹Àº Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Ù.
19¼¼±â ¿µ±¹ÀÇ ¿ª»ç¿Í Ãß¾ïÀÌ °í½º¶õÈ÷
¼¼°è¿¡¼ ¼¼ ¹ø°·Î Å« ¼¶ÀÎ º¸¸£³×¿À ¼¶¿¡ ÀÖ´Â °÷ÀÌ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç´Ù. ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç´Â 19¼¼±â¸» ¿µ±¹ ½Ä¹ÎÁö·Î, 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¶§´Â ÀϺ»ÀÌ 4³â°£ Á¡·ÉÇÏ´Ù ÀüÀïÀÌ ³¡³ ÈÄ ´Ù½Ã ¿µ±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö°¡ µÇ¾ú´Ù. ºÏ º¸¸£³×¿À Áõ±â±âÂ÷´Â ÄÚŸŰ³ª¹ß·çÀÇ ¼öÆ®¶óÇϹö ¸®Á¶Æ®¿Í »ç¹Ù ÁÖ Ã¶µµÃ»ÀÇ ÇÕÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î »ç¹Ù ÁÖÀÇ »ý¸í¼±À» µû¶ó °ü±¤°´À» À§ÇØ ¿îÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ú°Å ¿µ±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö½Ã´ë¿´´ø 1896³â¿¡ Á¦ÀÛµÈ Áõ±â±âÂ÷´Â º¸¸£³×¿ÀÀÇ ¿ø¸ñ°ú ´ã¹è µî ȹ°À» ½Ç¾î ³ª¸£°Å³ª ¸¶À»»ç¶÷µéÀÇ ´ëÁß±³Åë ¼ö´ÜÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÇ¾ú´Ù. 100¿© ³âÀÌ Áö³ Áö±Ýµµ ±× ¿¾³¯ ±× ¹æ½Ä ±×´ë·Î ³ª¹« ÀåÀÛÀ» ¿¬¼Ò½ÃÄÑ ¿îÇàÇÏ´Â ¼¼°è¿¡¼ ¸î ³²Áö ¾ÊÀº ¾ÆÁÖ ±ÍÁßÇÑ Áõ±â±âÂ÷ ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ÄÚŸŰ³ª¹ß·çÀÇ À̱¹ÀûÀÎ ¸í¹°·Î ¾Ë·ÁÁ® Àü ¼¼°èÀÇ À¯¸í ¸ðµ¨, ½´ÆÛ½ºÅ¸µéÀÇ Èº¸ ÃÔ¿µÁö·Î ¼Õ²ÅÈ÷±âµµ ÇÑ´Ù. ±âÂ÷´Â źÁ߾ƷçTanjung Aru – ǪŸźPutatan – Å°³ª·çÆ®Kinarut – Ä«¿ÕKawang – ÆÄÆĸ£Papar – źÁ߾ƷçTanjung Aru¿ªÀ¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À´Â ÄÚ½º·Î ÃÑ 3½Ã°£ 30¿© ºÐÀÌ ¼Ò¿äµÈ´Ù.
Çâ¼ö¿¡ Á¥´Â ±âÀû¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç Ãâ¹ß!
¼öÆ®¶óÇϹö ¸¶Á©¶õ ¸®Á¶Æ®¿¡¼ ¼ÅƲ¹ö½º¸¦ Ÿ¸é 10ºÐ ÈÄ¿¡ źÁß¾Æ·ç ¿ª¿¡ µµÂøÇÑ´Ù. ¿¹Àü ¿ì¸®ÀÇ Àü´çÆ÷ó·³ ¼èâ»ì·Î µÈ ¸ÅÇ¥¼Ò¿¡¼ ±âÂ÷Ç¥¿Í ÆнºÆ÷Æ®¸¦ ¹Þ¾Æ ¿ªÀ¸·Î µé¾î¼¸é ÀüÅë ¿µ±¹ ŽÇè°¡ º¹ÀåÀ» ÇÑ ½Â¹«¿øÀÌ ÆнºÆ÷Æ®¿¡ źÁ߾Ʒç ž½Â ±â³ä ½ºÅÆÇÁ¸¦ Âï¾îÁØ´Ù. Ç÷§Æû¿¡´Â ³ª¹« Ÿ´Â ³¿»õ¿Í °ËÀº ¿¬±â¸¦ »Õ¾î³»¸ç À°ÁßÇÑ À§¿ëÀ» µå·¯³»°í ÀÖ´Â Áõ±â±âÂ÷°¡ Ãâ¹ßÀ» ÀçÃËÇÏµí °ü±¤°´µéÀ» °´Â÷ ¾ÈÀ¸·Î ºÒ·¯µéÀδÙ. 1Ä ´ç ÃÖ´ë 16¸íÀÌ Å» ¼ö ÀÖ´Â 5ÄÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾î ÃÖ´ë 80¸íÀÌ Å¾½ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀºÀºÇÑ Á¶¸í°ú £Àº ºê¶ó¿î°è¿ÀÇ ³ª¹« ÀÎÅ׸®¾î´Â Çâ¼ö¿¡ Á¥À» ¼ö ÀÖ´Â ³¶¸¸ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ½´Ù. 2¸í¾¿ ¸¶ÁÖº¸°í ¾ÉÀ» ¸¸ÇÑ Å×ÀÌºí¿£ ÀÌ¹Ì ·¹¸ð³×À̵å¿Í Å©·Î¿Í»ó µî °£´ÜÇÑ ¾Æħ½Ä»ç°¡ ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±âÂ÷´Â ¿ÀÀü 10½Ã ±âÀûÀ» ¿ï¸®¸é¼ ¼¼È÷ źÁß¾Æ·ç ¿ªÀ» Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ±âÂ÷°¡ ¾î´Àµ¡ ¼Óµµ¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇÏÀÚ ±¸¼öÇÑ ³ª¹« Ÿ´Â ³¿»õ°¡ Â÷â ¾ÈÀ¸·Î ½º¸çµç´Ù. °©ÀÚ±â Å« ¸ñ¼Ò¸®·Î ‘ÆнºÆ÷Æ®’, ‘ÆнºÆ÷Æ®’ÇÏ¸ç ¿ÜÄ¡´Â ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ¸ðµÎµé ȵé¦ ³î¶ó ¹Ù¶óº¸´Ï ¿µ±¹ ŽÇè°¡ º¹ÀåÀ» ÇÑ ½Â¹«¿øÀÌ ÆнºÆ÷Æ®¸¦ ³» ³õÀ¸¶õ´Ù. ½Â°´µéÀÌ ÆнºÆ÷Æ®¸¦ ÆîÄ¡¸é °¢ ¿ª¿¡ µé¾î¼³ ¶§¸¶´Ù ±×°÷¿¡ ±â³ä µµÀåÀ» Âï¾î Áشٰí. Â÷⠳ʸӷΠº¸¸£³×¿À ¼¶ÀÇ ÀÚ¿¬ dz°æ°ú ¼ö»ó°¡¿Á µî ÇöÁö »ç¶÷µéÀÇ ¼ø¼öÇÑ ¸ð½ÀµéÀ» º¸¸é¼ ǪŸźPutatan¿ªÀ» Áö³ª°Ô µÈ´Ù.
ù Á¤Â÷ ¿ª Å°³ª·çÆ®
±âÂ÷°¡ Å°³ª·çÆ®¸¦ ÇâÇØ ´Þ¸®´Â µ¿¾È °ú°Å·ÎÀÇ ½Ã°£ ¿©Çà¿¡ ¸ÂÃß¾î ±íÀº dz¹ÌÀÇ Ä¿ÇÇ¿Í Å¬·¡½ÄÇÑ Å©·Î¿Í»óÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °£´ÜÇÑ ¾Æħ½Ä»ç¸¦ ¸Àº¸°Ô µÈ´Ù. ±âÂ÷´Â Å°³ª·çÆ® ¿ª¿¡ µµÂøÇؼ´Â 45ºÐ Á¤µµ Áß±¹ ÀüÅë »çÂûTien Shi°ú Á¶±×¸¶ÇÑ ½Ã³» ÁÖº¯À» µÑ·¯º¸´Â ½Ã°£À» °®´Â´Ù. ÀÌ »çÂû¿¡´Â 18°³ÀÇ ºÎó Á¶°¢»ó°ú 6m ³Ñ´Â ºÎó Á¶°¢»ó ±×¸®°í ¼ö¿ù°üÀ½ ¿¬²É ¿¬¸ø µîÀÌ ÀÖ´Ù. Å°³ª·çÆ® ½Ã³»´Â ±íÀº ¿ª»ç¿Í ¹®È¸¦ º¸¿©ÁÖµí ¼¼±â°¡ ¹Ù²ð ÁîÀ½¿¡ °ÇÃàµÈ ¿À·¡µÈ ¿ª»çÀûÀÎ °Ç¹°µéÀÌ ¸¹´Ù. ¸ðµÎ ³ª¹«·Î °ÇÃàµÈ °Ç¹°Àº °ËÀº»ö À§¿¡ ¹à°í È·ÁÇÑ »ö±ò·Î Ä¥ÇØ ³õ¾Æ À̹æÀÎÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ½Ã³»´Â Á¶¿ëÇÑ µí µå¹®µå¹® ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÀüÅ뺹ÀåÀ» ÇÑ ¿©Àγ׵éÀÇ ¸ð½À¸¸ÀÌ º¸ÀÏ»Ó ´ëºÎºÐÀÌ Ä³ÁÖ¾ó Â÷¸²À¸·Î ¸¹Àº º¯È¸¦ ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½ ¿ªÀº Ä«¿Õ º¸Á¸¸²ÀÌ ÀÖ´Â Ä«¿Õ ¿ªÀÌ´Ù. ÀÌ°÷À» Áö³ª¸é¼ ¿ïâÇÑ ¹Ð¸²ÀÌ ³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁö°í ¼ö»ó°¡¿Á, ¹°¼Ò ¶¼ µî ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¿øÁֹεéÀÌ »ì¾Æ°¡´Â dz°æµéÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. Â÷⠳ʸӷΠ¾î¸°ÀÌ, ¾î¸¥µé ¸ðµÎ°¡ ¹Ý°©°Ô ¼ÕÀ» Èçµé¾î ÁÖ¸é¼ Àλ縦 °Ç³Ú ¶© °í¸¶¿ò°ú ±×µéÀÇ µû¶æÇÑ ¸¶À½ÀÌ °¡½¿¿¡ ¿Í ´ê´Â´Ù.
ÃÖÁ¾ Á¤Â÷ ¿ª ÆÄÆĸ£¿¡¼ ȸÂ÷
ÆÄÆĸ£ ¿ªÀ¸·Î °¡´Â Áß°£¿¡ 1990³â´ë ÃÊ ¿µ±¹ÀεéÀÌ °Ç¼³ÇÑ 450m ±æÀÌÀÇ Pengalat TunnelÀ» Áö³ª°Ô µÈ´Ù. ¹Ù·Î ±ô±ôÇÑ ÅͳΠ¼Ó¿¡¼ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ´ÞÄÞÇÑ ±ô¦ Å°½º ŸÀÓÀ» ÁÖ´Â ½Ã°£. ÀÌÁ¦ µ¹¾Æ°¥ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁöÀÎ ÆÄÆĸ£Papar ¿ªÀÌ´Ù. ÆÄÆĸ£ ¿ª¿¡¼´Â 1½Ã°£ Á¤µµ Á¤Â÷Çϴµ¥, ³Ë³ËÇÑ ½Ã°£ÀÌ¶ó ¸¶À» ÀüÅë½ÃÀå°ú ½Ã³»¸¦ µÑ·¯º¸¸ç Àß º¸Á¸µÇ°í ÀÖ´Â °ÇÃ๰°ú ÇöÁöÀεéÀÇ »îÀ» ¿³ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶À» ÀüÅë½ÃÀåÀº ¿ì¸®ÀÇ 5ÀÏÀå Á¤µµ·Î »ý°¢ÇÏ¸é µÇ´Âµ¥ ½Å¼±ÇÑ ¿´ë°úÀÏ°ú ä¼Ò, ½Ì½ÌÇÑ »ý¼± µî ¿Â°® ¹°Ç°ÀÌ Àå¹Ù´Ú¿¡ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù. ½Ã²ø¹÷ÀûÇÑ ¿ªÀü ÁÖº¯ÀÇ °¡°Ô¿¡¼´Â ±â³äÇ°µµ Àú·ÅÇÏ°Ô ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÁöÀεéÀÌ °¡Àå Áñ±â´Â »çÅÁ¾ßÀÚ·Î ¸¸µç µ¶Æ¯ÇÑ ÄíÅ°Kuih Cincinµµ ¸Àº¸´Â ±âȸµµ ³õÄ¡Áö ¸»ÀÚ. ±× µ¿¾È ±âÂ÷´Â Áõ±â¸¦ ³»»Õ´ø ¿±â¸¦ Àá½Ã ½ÄÈ÷¸ç ±âÂ÷ÀÇ ¾ÕºÎºÐ°ú µÞºÎºÐÀ» ¹Ù²Ù°í µ¹¾Æ°¥ äºñ¸¦ ÇÑ´Ù.
ÇÑ Ä¾¿ ²¨³»¸Ô´Â ÀüÅë µµ½Ã¶ôÀÇ Ãß¾ï
½Ã³»¸¦ µÑ·¯º¸°í µ¹¾Æ¿Â ±âÂ÷¿¡´Â Á¡½É½Ä»ç¸¦ À§ÇÑ ¸Þ´ºÆÇ°ú Å×ÀÌºí ¼¼ÆÃÀÌ µÇ¾î ÀÖ°í ¶ß°Ì°Ô ´Þ¾Æ¿À¸¥ ¾ó±¼À» ½ÄÇôÁÙ Â÷°¡¿î ¹°¼ö°Ç°ú ¾óÀ½¹°ÀÌ ³õ¿© ÀÖ´Ù. Á¡½É ¸Þ´º´Â ¾î¶² °ÍÀϱî? ½Â¹«¿øÀÌ ³¯¶ó´Ù ÁØ ½Ä»ç´Â ³î¶ø°Ôµµ ¿ì¸®ÀÇ ½ºÅÙ 4´Ü ÂùÇÕ °°Àº ÅëÀ̾ú´Ù. ¸»·¹À̽þƽİú ¼¾ç½ÄÀÌ È¥ÇÕµÈ Ç»Àü ½ºÅ¸ÀÏÀÇ µµ½Ã¶ôÀΠƼÇÉTiffin. °¢ Åë¿£ ´ßÀ» ³ÖÀº ººÀ½¹ä, ¾ßä〮»õ¿ìººÀ½, ¿ÀÀÌ¿Í ÆÄÀξÖÇà »ø·¯µå¿Í Æ¢±ä °íµî¾î, ¼ö¹Ú°ú Æ÷µµ µî °úÀÏÀÌ °¢°¢ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. Âü ¿À·£¸¸¿¡ Ã߾£ Á¥¾îº¸°í ¶Ç ´Ù½Ã ¿À·¡ ±â¾ïµÉ ¸ÀÀÖ´Â ½Ä»ç¿´´Ù. ¾î´Àµ¡ ±âÂ÷´Â ¿ÀÈÄ 2½Ã źÁß¾Æ·ç ¿ª¿¡ µµÂøÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃÑ 66kmÀÇ ÀÏÁ¤ÀÌ ¸¶¹«¸®µÈ´Ù.
<Tip>
ºÏ º¸¸£³×¿À Áõ±â±âÂ÷´Â 1Ä ´ç ÃÖ´ë 16¸íÀÌ Å» ¼ö ÀÖ´Â 5ÄÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾î ÃÖ´ë 80¸íÀÌ Å¾½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °³ÀÎÀº ¹°·Ð Àμ¾Æ¼ºê Å׸¶ À̺¥Æ®·Î ÀÌ¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±âÂ÷¿ª ¶ÇÇÑ ¿¬È¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¿¬È¸¿ëÀ¸·Î »ç¿ë ½Ã, ÃÖ´ë 160¸í±îÁö ¼ö¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±âÂ÷³»ÀÇ ¸ðµç ¼ºñ½º¿Í ½ÄÀ½·á´Â ¼öÆ®¶óÇϹö ¸®Á¶Æ®¿¡¼ Á÷Á¢ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áõ±â±âÂ÷ ³»¿¡¼ Á¦°øµÇ´Â ½Ä»ç¿Í ±â³ä ¿©±ÇÀº ¿ä±Ý¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. (°£´ÜÇÑ À½·á, ¸ÆÁÖ, ¿ÍÀÎ, ±â³äÇ° µîÀº ±âÂ÷ ³»¿¡¼ ±¸¸Å °¡´É)
¿îÇàÀÏ: ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ, Åä¿äÀÏ ¿îÇà ƼÄϱ¸ÀÔó: ºÏ º¸¸£³×¿À Áõ±â±âÂ÷ Çѱ¹»ç¹«¼Ò¿Í ¼öÆ®¶óÇϹö ¸®Á¶Æ® ÇöÁö¿¡¼ °¡´É. »çÀü¿¹¾à Çʼö ¿¹¾à ¹× ¹®ÀÇ: ºÏ º¸¸£³×¿À Áõ±â±âÂ÷ Çѱ¹ »ç¹«¼Ò 02-752-6262
¼öÆ®¶óÇϹö ¸®Á¶Æ® °ñµåÄ«µå
¼öÆ®¶óÇϹö ¸®Á¶Æ®ÀÇ ¸ðµç ºÎ´ë½Ã¼³°ú ·¹Àú½ºÆ÷Ã÷¸¦ °ñµåÄ«µå ÇÑ ÀåÀ¸·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. °ñµåÄ«µå ÇÑ ÀåÀ¸·Î ¸®Á¶Æ® ³» ÁöÁ¤µÈ ·¹½ºÅä¶û¿¡¼ÀÇ Á¶, Áß, ¼®½Ä°ú ´Ù¾çÇÑ ¾×ƼºñƼ¸¦ ¹«·á ¶Ç´Â Ưº° ÇÒÀÎ ¿ä±ÝÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶´©Ä ¼¶ Åõ¾î, ¼ö¿µÀå, ÇÇÆ®´Ï½º, ½ºÆÄ, °ñÇÁ, ºÏ º¸¸£³×¿À Áõ±â±âÂ÷(North Borneo Railway), ǪƮ¸® ¼öÆ®¶ó(North Borneo Yachting) ¿äÆ®Åõ¾îµî ´Ù¾çÇÑ ºÎ´ë½Ã¼³°ú Çؾ罺Æ÷Ã÷ µîÀ» ¹«·á ¶Ç´Â Ưº°ÇÒÀÎ ¿ä±ÝÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸®Á¶Æ® ³» ¸ðµç ·¹½ºÅä¶û¿¡¼ÀÇ ½ÄÀ½·á(ÁÖ·ù, ´ã¹è Á¦¿Ü), ºÏ º¸¸£³×¿À Æ®·¹´õ½º ¼ó(North Borneo Traders Shop)°ú Çì¾î¿Í ³×Àϼó, °ñÇÁŬ·´ ÇÁ·Î¼ó(Pro Shop)¿¡¼ÀÇ ÁöÁ¤ »óÇ°, ¸¸´Ù¶ó ½ºÆÄ¿Í ¹Ùµð¼¾¼½º¿¡¼ ½ºÆÄ Æ®¸®Æ®¸ÕÆ®¸¦ Ưº°ÇÒÀÎ ¿ä±ÝÀ¸·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾î °æÁ¦¼ºÀ» ´õ Çß´Ù. ¸¸ 4¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ¾Æµ¿À» µ¿¹ÝÇÑ °¡Á· °ñÇÁ °í°´¿¡°Ô´Â ¾î¸°ÀÌ °ñµåÄ«µå°¡ ¹«·áÀ̸ç, È£ÅÚ°ú ½Ã³»°£ÀÇ ¹«·á ¿Õº¹ ¼ÅƲ¹ö½º, °´½Ç »óȲ¿¡ µû¶ó ¹«·á ·¹ÀÌÆ® üũ¾Æ¿ô ¼ºñ½º°¡ Á¦°øµÈ´Ù.