¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå
 
¹ßÇ౸ºÐ
[2006³â 03¿ùÈ£]     ´ë·úºÐ·ù : [¾Æ½Ã¾Æ]     ±¹°¡ºÐ·ù : [ÀϺ»]     µµ½ÃºÐ·ù : [ȪīÀ̵µ]
±â»çÁ¦¸ñ
[COVERSTORY] ÀϺ» ¿©ÇàÀú¾îº¸
 

GENERAL ÀϹÝÁ¤º¸
°³¿ä
_Çѱ¹°ú °°Àº ½Ã°£´ë¸¦ ¾µ Á¤µµ·Î °¡±î¿ì¸ç, ±¹ÅäÀÇ ¸éÀûÀº ³²ÇÑÀÇ ³× ¹è Á¤µµ·Î ³× °³ÀÇ Å« ¼¶°ú 4õ°³ ÀÌ»óÀÇ ÀÛÀº ¼¶À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.

Àα¸
_ÀϺ»ÀÇ Àα¸´Â 1¾ï 2õ 6¹é¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾î¼­°í ÀÖ´Ù. µµÄìÀÇ Àα¸´Â 1õ 2¹é¸¸¸íÀÌ´Ù.
È­Æó
_È­Æó ´ÜÀ§´Â ¿£À» ¾²°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç 100¿£Àº ¾à 830¿øÀÌ´Ù.
ºñÀÚ
_°ü±¤ ¸ñÀûÀÇ 90ÀÏ À̳» ´Ü±âü·ù´Â ºñÀÚ°¡ ¸éÁ¦µÈ´Ù.

¡á AIRLINES Ç×°ø

¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ÀϺ»À¸·Î °¡´Â Ç×°øÆíÀº ÀϺ»ÀÇ ¿©·¯ Áö¿ªÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¿îÇ×ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Æí¼öµµ ¸¹´Ù.

µµÄì ³ª¸®Å¸°øÇ×À¸·Î ÇâÇÏ´Â Ç×°øÆíÀ» ´ëÇÑÇ×°ø°ú ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø, ÀϺ»Ç×°ø, ÀüÀϺ»°ø¼ö µî¿¡¼­ ÇÏ·ç¿¡ ÃÑ

14ȸ Á¤µµ ¿îÇ×ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, µµÄì µµ½É¿¡ °¡±î¿î Çϳ״ٰøÇ×À¸·Î °¡´Â Ç×°øÆíµµ À§ÀÇ ³× Ç×°ø»ç¿¡¼­ ÇÏ·ç

¿¡ ÃÑ 16ȸ Á¤µµ ¿îÇ×ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȪīÀ̵µÇà Ç×°øÆíÀº ´ëÇÑÇ×°ø¿¡¼­ 1ÀÏ 1ȸ ´Üµ¶ ¿îÇ×ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¿©¸§ ¼º

¼ö±â¿¡´Â Æí¼ö°¡ ´Ã¾î³ª°í ºÎ»ê-»ñÆ÷·ÎÇà ³ë¼±µµ ¿îÇ×ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
´ëÇÑÇ×°ø_1588-2001 www.koreanair.co.kr
¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø_1588-5000 www.flyasiana.com
ÀϺ»Ç×°ø_757-1711 www.jal.co.kr
ÀüÀϺ»°ø¼ö(ANA)_752-5500 www.anakorea.co.kr
 

¡á ACCOMMODATIONS ¼÷¼Ò

ÁÒÀòÄÉÀÌ ºä È£ÅÚ

µµÄì µ¼ È£ÅÚ

»ñÆ÷·Î¿¡¼­ 50ºÐ Á¤µµ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â ÁÒÁøÄÉÀÌ ¿Âõ Áö µµÄì µ¼ ½ÃƼ¿Í ¿¬°áµÈ ¾ß°æÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î È£ÅÚ.
±¸¿¡¼­ °¡Àå Å« ¿Âõ ·áÄ­Çü È£ÅÚ. ÀüÈ­_03-5805-2111
ÀüÈ­_011-598-3223 À¥»çÀÌÆ®_www.tokyodome-hotels.co.jp
À¥»çÀÌÆ®_www.jyouzankeiview.com  

 

´ÖÄÚ µµÄì È£ÅÚ

¿À¿¡µµ ¿Âõ

µµÄ츸ÀÌ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â ¿À´ÙÀ̹٠Áö±¸¿¡ À§Ä¡ÇØ 'µµ

µµÄì ¿À´ÙÀ̹ٿ¡ ÀÖ´Â ¿Âõ. ¸î °³ÀÇ °´½ÇÀÌ ÁغñµÇ¾î

ÄìÀÇ ¹ßÄÚ´Ï'¶ó°í ºÒ¸®´Â ÃÖ°í±Þ È£ÅÚ.

ÀÖ´Ù.

ÀüÈ­_813-5500-5500
ÀÌ¿ë½Ã°£_¿ÀÀü 11½Ã¿¡¼­ ´ÙÀ½³¯ ¿ÀÀü 9½Ã±îÁö À¥»çÀÌÆ®_www.hth.co.jp

ÀÔÀå·á_¼ºÀÎ 2,827¿£, ¿ÀÈÄ 6½Ã ÀÌÈÄÀÔÀå 1,987¿£

 
(»õº® 2½Ã ÀÌÈıîÁö ÀÌ¿ë½Ã¿¡´Â 1,575¿£ÀÇ Ãß°¡¿ä±Ý)

»þÅ×·¹Á¦ °¡Åä Å·´ý »ñÆ÷·Î

ÀüÈ­_03-5500-1126 »ñÆ÷·Î¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ¶û½ºÇ³ÀÇ ·Î¸ÇƽÇÑ È£ÅÚ.
À¥»çÀÌÆ®_www.ooedoonsen.jp ÀüÈ­_011-773-2211
  À¥»çÀÌÆ®_www.gateauxkingdom.com

¾ËÆÄ ¸®Á¶Æ® Å丶¹«

 

»ñÆ÷·Î¿¡¼­ 2½Ã°£ Á¤µµ ¶³¾îÁ®ÀÖ´Â Á¾ÇÕ ÈÞ¾çÇü ¸®Á¶Æ®.

ÀüÈ­_0167-58-1111

 
À¥»çÀÌÆ®_www.snowtomamu.jp  
 

¡á ATTRACTIONS °ü±¤Áö Á¤º¸

¾ÆÀ̽ººô¸®Áö

ÀÌ½Ã¾ß Á¦°ú ÃÊÄݸ´ ¹Ú¹°°ü

¾ËÆÄ ¸®Á¶Æ® Å丶¹« ³»¿¡ ÀÖ´Â ·Î¸ÇƽÇÑ ¾óÀ½¸¶À» ȪīÀ̵µÀÇ À¯¸í ÃÊÄݸ´ °úÀÚÀÎ 'ÇÏ¾á ¿¬ÀÎ'À» ¸¸µé¾î
¿Àǽð£_¿ÀÈÄ 5½Ã¿¡¼­ 10½Ã±îÁö ³»´Â ÀÌ½Ã¾ß Á¦°úÀÇ ÃÊÄݸ´ ¹Ú¹°°ü. °úÀÚ Á¦Á¶ °úÁ¤°ú
ÀÔÀå·á_¼ºÀÎ 500¿£, ¾î¸°ÀÌ 300¿£ ÃÊÄݸ´ÀÇ ¿ª»ç µîÀ» °ü¶÷ÇÏ°í, Á÷Á¢ ¸¸µç ÃÊÄݸ´ °úÀÚ
ÀÌ¿ë¿ä±Ý_¾ÆÀ̽º °ø¹æ üÇè 420¿£, ¿Í ÄÉÀÌÅ© µîÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
°³½ä¸Å ¼ºÀÎ 2,100¿£, ¾î¸°ÀÌ 1,575¿£ ¿Àǽð£_¿ÀÀü 9½Ã¿¡¼­ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö
  ÀÔÀå·á_¼ºÀÎ 600¿£, ¾î¸°ÀÌ 200¿£

¸ðÀÌ¿Í »ê Àü¸Á´ë

ÀüÈ­_011-666-1481
»ñÆ÷·ÎÀÇ Àü°æÀ» Æijë¶ó¸¶¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷. À¥»çÀÌÆ®_www.shiroikoibito.ishiya.co.jp
ÄÉÀ̺íÄ« ¿µ¾÷½Ã°£_¿ÀÀü 10 : 30 ~ ¿ÀÈÄ 9 : 30  
ÄÉÀ̺íÄ« ¿Õº¹¿ä±Ý_¼ºÀÎ 1,100¿£, ¾î¸°ÀÌ 300¿£  
ÀüÈ­_011-516-8177  
À¥»çÀÌÆ®_www.sapporo-dc.co.jp  
 

¡á INFORMATION ¹®ÀÇ

ÀϺ»±¹Á¦°ü±¤ÁøÈï±â±¸(JNTO)¼­¿ï»ç¹«¼Ò

ÀüÈ­_02-777-8604
À¥»çÀÌÆ®_www.welcometojapan.or.kr

 

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®

¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ