¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå
 
¹ßÇ౸ºÐ
[2006³â 07¿ùÈ£]     ´ë·úºÐ·ù : [ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«]     ±¹°¡ºÐ·ù : [¹Ì±¹]     µµ½ÃºÐ·ù : [Æ÷Ʋ·£µå]
±â»çÁ¦¸ñ
[COVERSTORY] ÀÌ µµ½Ã¸¸ÀÌ °®´Â dz¿ä·Î¿î ¾ÆÆ®ÀÇ °¨¼º_CITY
  Æ÷Ʋ·£µå·Î ³¯¾Æ°¡±â Àü, µµ½ÃÀÇ À̸§¿¡¼­´Â ¿ØÁö ¸ð¸¦ Ä£¼÷ÇÔ°ú ³¸¼´ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ´À²¸Á³´õ·¨´Ù. ±× Ä£¼÷ÇÔÀ̶õ '¹¹, µµ½Ã À̸§¿¡ 'Ç×±¸(port)'°¡ Æ÷ÇԵǴ °É º¸´Ï, ¹Ù´Ù³ª °­À» ³¢°í ÀÖ´Â, ±×·¡¼­ ¾ß°æÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î Ç×±¸ µµ½ÃÂë µÇ°ÚÁö' ¶ó´Â »·ÇÑ ¾Æ´Â ü¿´À» Å×°í, ¶Ç Çϳª´Â '±×·±µ¥ ´ëü ¾îµð¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¾î¶² ºÐÀ§±âÀÇ µµ½ÃÀϱî' ¶ó´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤º¸ÀÇ ºÎÀç¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ ¸·¿¬ÇÑ ³¸¼´À̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
 
 Æ÷Ʋ·£µå¸¦ ´õ¿í ¸Å·ÂÀûÀÎ °ø°£À¸·Î ¸¸µå´Â °Íµé
 
 ¹Ì±¹ ¿À¸®°Ç(Oregon)ÁÖ ¼­ºÏ´Ü¿¡ À§Ä¡ÇÑ µµ½Ã Æ÷Ʋ·£µå´Â ÁÖµµÀÎ ¼¼ÀÏ·³(Salem)°ú ¿À¸®°Ç ´ëÇб³°¡ ÀÚ¸®ÇÑ µµ½Ã À¯Áø(Eugene)º¸´Ù Å« ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â, ÁÖ ÃÖ´ëÀÇ µµ½Ã´Ù. ±× À̸§´ë·Î µµ½Ã´Â ¿ª½Ã³ª ÄÝ·³ºñ¾Æ °­°ú ±× Áö·ùÀÎ Àª·¯¸ÞÆ®(Willamette) °­À» ³¢°í ÀÚ¸®ÇØ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ´Â ÅÂÆò¾ç ¿¬¾È À¯ÀÏÀÇ ´ã¼öÇ×À̱⵵ ÇÏ´Ü´Ù. ÅÂÆò¾çÀ» ´©ºñ´Â ¼±¹ÚµéÀº ¹Ù´Ù·ÎºÎÅÍ ÄÝ·³ºñ¾Æ °­À» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡ Àª·¯¸ÞÆ® °­°¡ÀÇ ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½Ã¿¡ ´éÀ» ³»¸®°í, ¸ñÀç¿Í ³ó¼ö»ê¹° µîÀ» ÇÑ°¡µæ ½Æ°í´Â ´Ù½Ã ÅÂÆò¾çÀ¸·ÎÀÇ ±ä Ç×Çظ¦ À̾´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ µµ½Ã´Â °íÃþ ºôµù°ú ´õºÒ¾î °ø¿ø°ú »êÃ¥·Î, ±¤Àå µî ÀÚ¿¬Ä£È­ÀûÀÎ °ø°£ÀÌ ¾î¿ì·¯Á® Àֱ⿡ ÀΰøÀûÀÎ ¹Ì¿Í ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ¿ö³« ¶Ù¾î³­ ÀÚ¿¬ ȯ°æÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Â ¿À¸®°Ç ÁÖ´Â ¹Ù·Î À§ÂÊÀÇ ¿ö½ÌÅÏ ÁÖ¿Í ´õºÒ¾î ‘¿¡¹ö±×¸° ½ºÅ×ÀÌÆ®(EverGreen State)’¶ó´Â ¾ÖĪÀ¸·Î ºÒ¸± Á¤µµÀ̱⿡ Æ÷Ʋ·£µå ¶ÇÇÑ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Çö´ëÀÇ µµ½Ã¶ó´Â °ø
 °£ÀÌ Á»Ã³·³ °®Ã߱⠽±Áö ¾Ê´Â Ǫ¸§°ú ½Ì±×·¯¿ò¿¡ Àß º¸Á¸µÇ¾îÁø ¿¾ °Ç¹°ÀÇ °ídz½º·¯¿ò±îÁö ´õÇØÁ® Æ÷Ʋ·£µå¶ó´Â µµ½Ã¸¦ ´õ¿í ¸Å·ÂÀûÀÎ °ø°£À¸·Î ¸¸µé°í ÀÖ¾ú´Ù.  
 
 ÃµÃµÈ÷ ±×·¡¼­ ¿©À¯·Ó°Ô
 
 ¿äÁò Æ÷Ʋ·£µå ½Ã¹ÎµéÀÇ °ü½É»ç´Â ‘½½·Î ¶óÀÌÇÁ(Slow Life)’¶õ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¿©´À µµ½Ã¿¡¼­Ã³·³ ÃÖ±Ù¿¡ ¶°¿Ã¶ó Àá½Ã À¯ÇàÇÏ´Â °³³äÀ̶ó±âº¸´Ù ¾î¼¸é Æ÷Ʋ·£µå¿¡ »ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ »î ¼Ó¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô °í½º¶õÈ÷ ¹è¾î ÀÖ´Â ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ÇϳªÀÏÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ÀÌ µµ½Ã´Â Çö´ëÀÇ µµ½Ã°¡ ±¸ºñÇؾßÇÒ ±â´ÉÀûÀÎ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °®Ãß°í ±× ±â´ÉÀ» ÈǸ¢È÷ ¼ÒÈ­ÇØ ³»°í ÀÖÀ½Àº ¹°·Ð, ÀÚÄ© ÀÌ·± ±â´É¿¡¸¸ Ä¡¿ìÃÄ »è¸·ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â µµ½Ã¿¡ »ý±â¿Í È°·ÂÀ» ºÒ¾î ³Ö¾î ÁÖ´Â ¿©·¯ ¿ä¼ÒµéÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç, ½Ã¹ÎµéÀº ±× ¼Ó¿¡¼­ »î ÀÚü¸¦ Áñ±â°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µµ½É ÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÚ¸®ÇÑ ¿©·¯ °ø¿ø¿¡¼­ ¹ßÇÏ´Â ½Ì±×·¯¿òÀÌ ±×·¸°í, ¼îÇÎÀ» Çϰųª Ä¿ÇÇ ÇÑÀÜ, ¼ú ÇÑ ¸ð±ÝÀ» ¸¶¼Åµµ ¾ðÁ¦³ª ¾ÆÆ®ÀÇ ¼¼°è¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ýµ¿°¨ÀÌ ±×·¸´Ù. Æ÷Ʋ·£µå ½Ã¹ÎµéÀÇ ½½·Î ¶óÀÌÇÁ¸¦ ¿³º¸±â À§Çؼ­¶ó¸é µµ½É °÷°÷¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ °ø¿øÀ» ã¾Æº¸ÀÚ. ¿ì¼± ´Ù¿î
Ÿ¿îÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºÏÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Â÷À̳ªÅ¸¿î¿¡´Â ‘Æ÷Ʋ·£µå Ŭ·¡½ÃÄà Â÷ÀÌ´ÏÁî °¡µç(Portland Classical Chinese Garden)’ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è ¾îµð¶óµµ Â÷À̳ªÅ¸¿îÀÌ ÀÖ°í, ¶Ç ±×µé ƯÀ¯ÀÇ Áß±¹½Ä Á¤¿øÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸, Æ÷Ʋ·£µåÀÇ ±×°ÍÀº Áö±Ý²¯ º¸¾Æ¿Â °ø¿ø °¡¿îµ¥¼­ ´Ü¿¬ À¸¶äÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. Áß±¹ ³²ºÎÀÇ À¯¸íÇÑ °ü±¤ µµ½ÃÀÎ ¼ÒÁÖ Áö¿ªÀÇ °íÀïÈ£(ͯî´ûÉ)¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¾ò¾î ¸¸µé¾îÁø Æ÷Ʋ·£µå Ŭ·¡½ÃÄà Â÷ÀÌ´ÏÁî °¡µçÀº Áß±¹ ¸í(Ù¥) ¿ÕÁ¶ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Á¤¿øÀÌ´Ù.  
 
 È£¼öÀÇ ¸¼Àº ¹°¼Ó¿¡ ¿ì¾ÆÇÑ ÀÚŸ¦ »Ë³»´Â °Ç¹°µé
 
 Á¤Åë Áß±¹ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ À§¾öÀ» ¶³Ä¡±â¶óµµ ÇÏµí °ø¿øÀÇ ÀÔ±¸¿¡´Â ³ô´Ù¶õ Æзç(ø«×§)°¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í, À̸¦ ÅëÇØ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¸é ´ë³ª¹«¿Í ¼Ò³ª¹«¸¦ ºñ·ÔÇÑ 1¹é¿© Á¾ÀÇ ³ª¹«µé°ú 5¹é¿© Á¾ÀÌ ³Ñ´Â °¢Á¾ ´Ù³â»ý Èñ±Í½Ä¹°·Î °¡µæÇÑ Á¤¿øÀÇ »êÃ¥·Î·Î À̾îÁø´Ù. À̸¦ µû¸£´Ùº¸¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô È£¼ö¸¦ ÇѹÙÄû µ¹ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èµÇ¾ú´Âµ¥, È£¼öÀÇ ¸¼Àº ¹°¼Ó¿¡´Â ³·ÀÌ¸é ¿ì¾ÆÇÑ ÀÚŸ¦ »Ë³»¸ç ÀÚ¸®ÇÑ ¸í³ª¶ódzÀÇ °Ç¹°µéÀÌ, ¹ãÀ̸é ÈÖ¿µÃ» ¹à¾Æ ¿À¸¥ ´ÞÀÌ ¶°ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¤¿ø¿¡´Â ÁøÇÑ Â÷ Çâ±â°¡ °¡µæÇÑ Æ¼ÇϿ콺, Áß±¹ ȸȭ ÀÛÇ°À» Àü½ÃÇÏ´Â °¶·¯¸®, ȤÀº ±×Àú ½¬¾î°¡´Â Á¤ÀÚ µî ÃÑ ¾ÆÈ© °³ÀÇ °Ç¹°ÀÌ Àִµ¥, °¢°¢ÀÇ °Ç¹°µéÀº ‘¼±Çà’, ‘°Ç°­’, ‘ºÎ(Ý£)’, ‘Àå¼ö’ µîÀÇ µ¿¾çÀû »îÀÇ °³³äÀ» ´ã°í °ÇÃàµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸Ó¸®¸¦ ±¼·Á°¡¸ç ±»ÀÌ ÀÌ·¸µí ¼¼¼¼ÇÑ ÄÁ¼Á±îÁö ÀÌÇØÇÏ·Á µé ÇÊ¿ä´Â ¾ø°Ú´Ù. ³ìÀ½ÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ÃæºÐÈ÷ ½Å¼±ÇÑ °ø±â¸¦ µéÀ̸¶½Ã¸ç õõÈ÷ °È±âµµ ÇÏ°í, Â÷
 ÇÑ ÀÜÀ» À½¹ÌÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á®º¸´Ï, ¾ó¸¶µçÁö Á¤½ÅÀû ¿©À¯¸¦ ãÀ» ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°À¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ°÷¿¡¼­ Æ÷Ʋ·£µå ½Ã¹ÎµéÀº ÁøÁ¤ ½½·Î ¶óÀÌÇÁ¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ» ±¸ÇÏ°í, ¶Ç Áñ±â°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ÀÌ¹Ì Æ÷Ʋ·£µå¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ²ÉÀÌ ‘Àå¹Ì’¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸é, »ó»ó¸¸À¸·Îµµ ³Ê¹«³ª ³¶¸¸ÀûÀÎ Àå¹ÌÇâ °¡µæÇÑ °÷¿¡¼­ Æ÷Ʋ·£µå ½Ã¹ÎµéÀÌ Áñ±â´Â ½½·Î ¶óÀÌÇÁ¸¦ ¿³º¸´Â ÀÏÀ̶õ ±×¸® »õ»ï½º·¯¿î °ÍÀº ¾Æ´Ò ÅÍ.  
 
 ÀÎÅͳ»¼Å³Î ·ÎÁî Å×½ºÆ® °¡µç
 
 µµ½ÉÀÇ ¼­³²ÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ‘ÀÎÅͳ»¼Å³Î ·ÎÁî Å×½ºÆ® °¡µç(International Rose Test Garden)’Àº ±× Á¤¿ø ÀÚüÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Â÷Ä¡ÇÏ°í¼­¶óµµ, Æ÷Ʋ·£µå ½Ã°¡Áö¸¦ ÇÑ´«¿¡ ³»·Á´Ù º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±× ÈǸ¢ÇÑ À§Ä¡ ´öºÐ¿¡ ´õ¿í ¸Å·ÂÀûÀÎ °÷ÀÌ´Ù. 1917³â¿¡ ¸¸µé¾îÁø ÀÌ Á¤¿øÀº Àü¹Ì¸¦ ÅëƲ¾î °¡Àå ¿À·§µ¿¾È À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Â ·ÎÁî Å×½ºÆ® °¡µçÀ¸·Î À¯¸íÇѵ¥(ÇöÀç ¹Ì±¹¿¡´Â 24°³ÀÇ ·ÎÁî Å×½ºÆ® °¡µçÀÌ ÀÖ´Ù), ÃÑ 5õ 5¹é Æò¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð Á¤¿ø¿¡´Â ¿ÀÁ÷ Àå¹Ìµé·Î¸¸ °¡µæÇÏ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°÷¿¡¼­ ±× ÀÚÅÂ¿Í Çâ±â¸¦ °Ü·ç°í ÀÖ´Â Àå¹ÌÀÇ Á¾·ù¸¸µµ 5¹é¿© Á¾¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Àϳ⿡ Çѹø¾¿ Æ÷Ʋ·£µå µµ½Ã Àüü¸¦ µé½âÀÌ°Ô ¸¸µå´Â ·ÎÁî Æ佺Ƽ¹úÀ» ÅëÇØ ‘ÃÖ°íÀÇ Àå¹Ì’¸¦ °¡·Á³»´Âµ¥, ÇöÀç´Â ‘ÁÙ¸®¾Æ Â÷Àϵå’, ‘·¹Àκ¸¿ì ¼Å¹þ’, ‘Ÿ®Æ¼¾ð ¼±¼Â’, ‘¿ÍÀÏµå ºí·ç ¿æ´õ’ µî ³× Á¾·ùÀÇ ¸ÅȤÀûÀÎ Àå¹Ì°¡ ±× ÃÖ°íÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇϱâ À§ÇØ °æÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÌ Ãß±¸ÇÏ
 ´Â ½½·Î ¶óÀÌÇÁ´Â Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀ» °ÅÄ£ Àå¹Ì¿¡°Ô¸¸ Âù»ç¸¦ º¸³»°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº °áÄÚ ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°÷À» ãÀº ½Ã¹ÎµéÀº °æÀï ÁßÀÎ Àå¹Ì°¡ ¸ð¿© ÀÖ´Â ‘Å×½ºÆ® °¡µç’¿¡¼­¸¸ ¿À·£ ½Ã°£ ¸ØÃß¾î ÀÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ª¸§ÀÇ Å׸¶´ë·Î ±¸¼ºµÈ ¿©¼¸ °³ °¡µç¿¡¼­ Á¦ Èû²¯ Àڶ󳪰í ÀÖ´Â Àå¹Ìµé¿¡°Ôµµ °ñ°í·ç »ç¶ûÀÇ ´«±æÀ» º¸³¿À¸·Î½á, ±×µé »î¿¡ À־ ÁøÁ¤ Àå¹Ìº¸´Ù ´õ¿í ¾Æ¸§´ä°í Çâ±â·Î¿î ¿©À¯¸¦ ã¾Æ°¡°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.  
 

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®

¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ