2006 november_vol.137
24 EDITOR'S COLUMN
¸Þ½ÅÀú´Â »ýÈ°ÀÌ´Ù!
26 READER? LETTER
¿©Çà¿¡ °üÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ¹°¾îº¸¼¼¿ä!
28 CONTRIBUTORs
ÃëÀç¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ ÀÌ´ÞÀÇ ÄÁÆ®¸®ºäÅÍ
4S
30 SHOT
¾Æ¸§´ä°Ô ºû³ª´Â ¾×üÀÇ º¸¼®
Colorful Liquer
32 SPORT
Á×À½µÚ¿¡ ¿À´Â ¿µ±¤ ȤÀº ¿±¤
Die Gloriously
34 Screen
õÇÏÀå»ç+¸¶µ·³ª=ȯŸÁö?
Oh Madonna!
36 SHOOT
»Ç»þ½ÃÇÑ »çÁøÀ» ÁÁ¾ÆÇϼ¼¿ä?
Beauty of Out Focus!
Feature
38 TELESCOPE
Çѱ¹ÀÎ, ¼¼°èÀÇ ´ëÇ¥°¡ µÇ´Ù
UN Secretary General
39 LOVE & PAINTING
½½ÇÄÀº ºÒ¾ÈÀ» ÀáÀç¿î´Ù
Edvard Munch
40 SPACE
Ã̽º·¯¿î ³²ÀÚµé, ¸ð¿©¶ó!
Sound Concierge
41 ARTIST
ÀÚÁ¸°¨ÀÌ ¾ø´ø ÀÌÀÇ ¾ÆÀÌ °°Àº »î
Hans Christian Andersen
SHOP
42 FASHION | homme
¸ð´øÇÏ°í ½ÃÅ©ÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ »õ·Î¿î ºê¸®Æ¼½Ã·è
Modern Brithsh
43 FASHION | femme
Ä÷¯Ç®ÇÑ »ö»óÀÇ ·Î¸Çƽ ´ÏÆ®¿þ¾î Ä÷º¼Ç
Romantic Knit
44 BEAUTY | homme
´Ù¾çÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¶È¶ÈÇÑ Å¬·»Àú
Multi Function
45 BEAUTY | femme
¸á¶ó´Ñ ¾ïÁ¦¿Í ÇǺΠ°³¼±±îÁö! ÈÀÌÆ®´×
White Angel
46 PHOTO ESSAY
Cover story
48 jungfrau jungfraujoch
À¯·´ÀÇ ÁöºØ¿¡ °ÉÅ;ɴÙ
Jungfraujoch, Top of Europe
60 jungfrau the villages
öµµ¿¡ ¸öÀ» ½Æ°í ¾ËÇÁ½º¸¦ ´©ºñ´Ù
The Villages in Jungfrau
70 jungfrau activities
À¶ÇÁ¶ó¿ì¸¦ ´õ¿í ½Å³ª°Ô Áñ±â´Â ¹ý
More Active & More Exciting
OUTFIELD
78 Finland & Design
µðÀÚÀÎÀº ±×Àú ÀÏ»ó »ýÈ°ÀÏ »Ó
Design District Helsinki
84 TRAVEL Muskoka
Åõ¸íÇÑ ºùÇÏÈ£¿Í Ǫ¸¥ ½£¿¡¼ÀÇ ÈÞ½Ä
Sweet Vacation in Muskoka
90 TRAVEL SLOVAKIA
¾Øµð ¿öȦÀÇ »Ñ¸® À̾߱â
Where did Warhol come from?
96 TRAVEL Akita
½Ã°£À» °Å½½·¯ ¿¾±æÀ» °Å´Ò´Ù
ÊÇνïë
100 World Fest Shanghai
¼¼°èÀûÀÎ ½ºÄ«Ä¡ À§½ºÅ° Á¶´Ï¿öÄ¿¿Í ¶°³
»óÇØ Æ÷¹Ä·¯1 Ç®½ºÅ丮
Formula 1 World Championship
106 SPA & RESORT khao lak
¿Ïº®ÇÑ ÈÞ½ÄÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë
THE SAROJIN
112 GOLF COURSE Kyushu
ºñ°æ¿¡ ³ÌÀ» ÀÒ°í µðÀÚÀο¡ °¨ÅºÇÏ´Ù
Raizan Golf Club
116 TRAVEL OSLO
¿À½½·Î¿¡¼ ¸¸³ »ç¶÷µé, ±×¸®°í ÃֽŠ±¸¿ªµé
Norwegian mood
128 TRAVEL Lijiang
´«ºÎ¼Å, ³ÊÀÇ Á¸Àç¶õ
CloudKissing LIJIANG
134 REPORT
¸»·¹À̽þÆÀÇ ½ÃÀÛ, ¸»¶óÄ«
Melaka, the Root of Malaysia
136 REPORT
´ë¼¾çÀ§ÀÇ ÀÛÀº Å©·çÁî
Lovely Bay Shines on My Mind
138 SPECIAL FEATURE
»ö±ò ´Ù¸¥ 3ÀÎ, À̹ø¿¡µµ ¸ð¿´´Ù
Movie, Music and Travel Plan
144 INSIGHT
INFIELD
148 AUTO TRAVEL
Çͺû °¡À»ÀÇ ÀýÁ¤ The Summit of Fall
154 METRO
°¡À»¿£, »êÃ¥ÇÒ·¡¿ä?
VOULEZ-VOUS Promenade avec moi?
158 WEEKEND
°¥Ä¡ Áö´À·¯¹Ì¿¡ ¹Ý¦ÀÌ´Â ³²µµÀÇ ÇÞ»ì
Beautiful Sunshine!
162 EVENT
±Ý¿äÀÏ ¹ãÀÇ ¿±â
J&B NIGHTOLOGY
166 SPOT
LPÀ½¹Ý°ú ÇÔ²² Æ÷±ÙÇÑ °¡À»¹ãÀ»
Oldies But Goodies
168 LOOK
¼º°øÀ» ºÎ¸£´Â µçµçÇÑ ´ç½ÅÀÇ ¹é ±×¶ó¿îµå!
FX Å©¸®¿¡À̼ÇÀÇ Çö¸íÇÑ ºñÁî´Ï½º Àü·«
My Bag Ground
174 PEOPLE
¸¶ÄÉÆÃÀº ¿ì¸®³× »î, ±× ÀÚü´Ù
Song, Byungsik
´ç´çÇÔÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î Å°À§
Kwon, HeeJeong
176 TASTE
È«¹éÅÁ¿¡ Æþ´ç ºüÁø ´Ù¾çÇÑ ¸À ûýΧ
BOARD
180 News in News
À¯·´¿©Çà, À¯·¹ÀÏ·Î ¡®ÇÏ·ç ´õ¡¯Áñ±â¼¼¿ä
Get an Extra Day Free!
181 News in News
¿¡¸Þ¶öµå ºû Áö»ó ³«¿ø, ´Ù¹Ù¿À
Emerald Paradise
182 News in News
ÈúÆ° ³²ÇØ °ñÇÁ & ½ºÆÄ ¸®Á¶Æ® ¿ÀÇÂ
Hilton Namhae Golf & Spa Resort
183 News in News
¾ÆºÎ´Ùºñ Ä«¾æ ¾Ë º£¸® ¼§±×¸±¶ó È£ÅÚ
Shangri-la Hotel in Abu Dhabi
184 READER? ESSAY
²ËÀÚ, 24»ìÀÇ ¼±¹°
EUROPE
188 EPISODE
¿©Çà Áß¿¡ °Þ¾ú´ø Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â
190 AMBROSIA
11¿ù¿¡ Â÷·ÁÁö´Â ¹®ÈÀÇ ¼ºÂù
192 PHOTOGENIC
µ¶ÀÚµéÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿©Çà»çÁø ÄÜÅ×½ºÆ®
193 FLEA MARKET
±âÀÚµéÀÇ ÃâÀå ±â³äÇ°À» ÆǸÅÇÕ´Ï´Ù
194 QUIZ
ÄûÁîµµ Ç®°í ¼±¹°µµ °í¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£
What? New?
195 NTO
196 AIRLINE
197 TRAVEL
198 HOTEL
200 FASHION
202 BEAUTY
204 LIVING
206 JEWELRY
207 EVENT & LAUNCHING
208 INDEX
212 OMNIBUS