2003³â vol.95 May(5¿ùÈ£)
22 editor's column
5¿ù¿¡ ºñ´Â ¼Ò¸Á
24 question
µ¶ÀÚµéÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» Ç®¾î µå¸³´Ï´Ù!
26 DRINKS/ABSOLUT
¼¼·Ã¹Ì¿Í ºÎµå·¯¿òÀÇ Á¶¿ì
ABSOLUT
ÃÖ°í±Þ º¸µåÄ«ÀÇ ¸í¼ºÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â ¾Û¼Ö·çÆ®. 4¹é¿© ³â¿¡ °ÉÄ£ ½º¿þµ§ÀÇ Á¤½ÅÀÌ ½º¸çÀÖ´Â ¾Û¼Ö·çÆ®´Â º¸µåÄ«¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Àü¼¼°è »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¾Û¼Ö·çÆ®¿¡ °üÇÑ ÂªÀº À̾߱⸦ µé¾îº»´Ù.
Village
28 BIO MATERIAL/CRUDE TERRA
ģȯ°æÀû Àå½Ä Àç·áÀÎ °¡°øÇÏÁö ¾ÊÀº ÁøÈë
CRUDE TERRA
30 FASHION/STYLE
·Î¸¶ ½Ã´ë·Î µ¹¾Æ°¡´Â º¹°ídz ÆмÇ
TUNICHE & PEPLI
32 MOVIE/SF-ACTION
´Ù½Ã ¹¶Ä£ ¸·°ÇÑ ÃÊ´É·Â ±º´Ü
X-MEN 2
34 MUSIC/ALBUM
·¹ÀÌÿ½º°¡ È°¡ ¿¡°ï ½¯·¹¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â Âù°¡
MUSIC FOR EGON SCHIELE
·¹ÀÌÿ½º´Â 1994³â¿¡ ±¸¼ºµÈ ¸ð´ø è¹ö ¾Ó»óºíÀÌ´Ù. ÀÌ ¾Ù¹üÀº ½Ç³»¾Ç°ú Æ÷½ºÆ®¶ôÀÇ À¶ÇÕÀ» ÅëÇÑ »õ·Î¿î »ö±òÀÇ À½¾ÇÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â ·¹ÀÌÿÀÇ À½¾Ç¼ºÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¾Ù¹üÀÌ´Ù.
36 EVENT/CONCERT
»ì¾Æ¼ Æ÷È¿ÇÏ´Â ¶ôÅÍ 'ÀüÀ뱂 ¶ô ÄܼƮ'
ROCK CONCERT
38 LUXURY/FASHION
ºê¶ó¿î üũÀÇ Ä«¸®½º¸¶
BURBERRY
40 HOTEL/BUSAN
â°¡¿¡ ÇÑ ÆøÀÇ ¼öäȸ¦ ±×·Áº»´Ù.
THE WESTIN CHOSUN BEACH
ÇØ¿î´ë ¹Ù´å°¡ÀÇ ÇÑÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¿þ½ºÆ¾ Á¶¼± ºñÄ¡È£ÅÚ. ºÎ»êÀ» ´ëÇ¥Çϴ ȣÅÚ·Î ¿¬Áß Ã£¾Æ¿À´Â »ç¶÷ÀÇ ¹ß±æÀÌ ²úÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ºÎ»êÀ¸ ¤Ó¸í¼Ò ´Þ¸ÂÀÌ °í°³¸¦ ¸¶ÁÖº¸°í ÀÖ°í, ¿äÆ®°æ±âÀå°ú °¡±îÀÌ ÀÖ¾î ¿À·£ Ãß¾ïÀ» ¸¸µé¾îÁØ´Ù.
42 BRAND/STYLE
½ºÅ¸ÀÇ ¿Ï¼ºÀ» Ãß±¸Çϴ Ŭ·¡½ÄÀÇ ¹ÌÇÐ
POLO RALPH LAUREN
¶öÇÁ ·Î·»Àº Àڱ⸸ÀÇ Ä®¶ó, Àڱ⸸ÀÇ °³¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ºê·£µå·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ºê·£µå°¡ ź»ýÇÏ´ø ´ç½ÃÀÇ Ã¶Çаú ÄÁ¼Á, Ư¡À» ±×´ë·Î ´ã°í Àִ Ŭ·¡½ÄÇÑ µðÀÚÀΰú À̹ÌÁö°¡ ÀÔ´Â »ç¶÷ÀÇ Ç°À§¸¦ ³ô¿©ÁÖ¾î ¿ì¸®ÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ºüÁú ¼ö ¾ø´Â ºê·£µå°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.
44 GAME/ACTION ADVENTURE
¿µÈ°°Àº °ÔÀÓ ÇÑ ÆÇ!
ENTER THE MATRIX
46 CITY
ÀΰíÀÇ ¼¼¿ù ³¡¿¡ ¸ÎÀº ´Ü ¿¸Å
Lisbon
Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¼öµµ, °ú°ÅÀÇ Âù¶õÇß´ø ¹®ÈÀç°¡ ¿©ÀüÈ÷ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â °íµµ, ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ¹Ù´Ù·Î ³ª¾Æ°¬´ø ŽÇè°¡µéÀÇ À̾߱Ⱑ ÀüÇØÁö´Â ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½Ã ¸®½ºº»¿¡¼ ½Ã°£ÀÇ È帧 ¼Ó¿¡ ³²°ÜÁø °ú°ÅÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥À» µé¿©´Ùº»´Ù.
48 THEME
¸¶À½À» ¿ï¸®´Â õ»óÀÇ ¼Ò¸®
Orgel Museum
ÀϺ» ¾ß¸¶Ä«Å¸ÇöÀÇ ¿À¸£°ñ ¹Ú¹°°ü. ¼Õ¹Ù´Ú¿¡ µé¾î¿À´Â ÀÛÀº °ÍºÎÅÍ Ä¿´Ù¶õ °Í±îÁö ¿À¹¦ÇÏ°í Âù¶õÇÑ À½»öÀ» À翬ÇÏ´Â ¿À¸£°ñÀº »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¾ß¸¶°¡Å¸ÇöÀÇ ¿À¸£°ñ ¹Ú¹°°ü¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¿À¸£°ñÀ» ±¸°æÇØ º»´Ù.
50 FESTIVAL
¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â °ø¿¬ ÇѸ¶´ç
2003 Mime Festical
52 COCKTAIL
½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼ ¸¸µé¾îÁø Æ®·ÎÇÇÄ® ĬÅ×ÀÏ
Singapore Sling
54 HERITAGE
½Åºñ·Î¿ò °¡µæÇÑ °í´ë À¯ÀûÀÇ ³ª¶ó
Egypt
56 EVENT
±¡ PIC 4¹Ú5ÀÏ ¼÷¹Ú±Ç ·¹µåÄË Ä÷¯Ç»Àü ¼ºñ½º
60 BEAUTY&TREND
²ÞÀÇ ½ºÄ«À̶óÀÎ
Sunglasses&Make Up
ÇÑ ¿©¸§ÀÇ °ÇÑ Å¾ç. ÇÞ»ìÀÇ µû°¡¿òÀ» ¸·¾ÆÁ٠£Àº Ä÷¯ÀÇ ¼±±Û¶ó½º. ±× À§¿¡ ºñÃçÁø Çö´ëÀûÀÎ ¸ð½ÀÀº °·ÄÇÏ°Ô ÅÍÄ¡µÈ ¸ÞÀÌÅ©¾÷°ú ¾î¿ï·Á ÇÇ»çüÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ´õ¿í °ÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù.
78 TRAVEL & METROPOLIS
¿Ã¸²ÇÈÀ» ±â´Ù¸®´Â ¾ÆÅ׳×ÀÇ ³ë·¡
Olympic Movida
2004³â 8¿ù 13ÀÏ, ±×¸®½ºÀÇ ¼öµµ ¾ÆÅ׳׿¡¼ ¿Ã¸²ÇÈÀÌ ¿¸°´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹ú½áºÎÅÍ µµ½É Àüü°¡ ¿Ã¸²ÇÈÀ» ÁغñÇÏ´Â °ø»ç·Î ÇÑâÀÌ´Ù. µé¶á ºÐÀ§±â ¼ÓÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ Áغñ. ÇÏÁö¸¸ ¿©Çà°´µéÀº ¾ÆÅ׳×ÀÇ ±¸¼®±¸¼® ¼û¾îÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ÀϸéÀ» º¸°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ¿©Çà°´µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¾ÆÅ׳׿¡¼´Â °É¾î¼ ¿©ÇàÇ϶ó°í!
86 TRAVEL&DISCOVERY
ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¸ð·¡»ç¿ø
SAND CASTLE BERBERE
100 TRAVEL&FOOD
ŸÁø ¹Í½º
TAJINE MIX
ºÏºÎ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¸ð·ÎÄÚ. ¸ð·ÎÄÚ ³²¼ºÎ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Å¸·ç´ÜÆ®¸¦ ãÀ¸¸é Àç·¡½ÃÀåÀÎ ¼öÅ©¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼´Â ´Ù¾çÇÑ Àç·á·Î ¸¸µé¾îÁö´Â ÀüÅëÀ½½Ä°ú Â÷¸¦ ¸¶½Ç ¼ö Àִµ¥, ƯÈ÷ ¸ð¸£ÄÚ¿¡¼ »©³õÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ 'ŸÁø' À̶ó°í ÇÏ´Â À½½ÄÀÌ´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ Äí½ºÄí½º, Çϸ®¶ó¶ó°í ºÒ¸®´Â ÀüÅëÀ½½ÄµéÀ» ÅëÇØ ¸ð·ÎÄÚ ¸¸Á·ÀÇ ÀüÅë ¹®È¸¦ µé¿©´Ùº»´Ù.
110 TRAVEL&FIJI
¿©À¯¿Í ¹Ì¼ÒÀÇ ÇÇÁö, ÇÇÁö¾ð
Bright Fijian Smile
128 TRAVEL& LIVING
´Ù¾çÇÔ ¼Ó¿¡ »Ñ¸®¹ÚÀº ÀüÅë
Lifestyle in Fiji
¼¶»ç¶÷µéÀÇ ¼ø¹ÚÇÑ »ýÈ°»ó, ±×µéÀÌ »ì¾Æ°¡´Â ¹æ¹ý°ú ±×µéÀÌ ³²°Ü³õ´Â ¹®È´Â ¿¹¼úÀû °¨°¢±îÁö ´õÇØÁ® ÇÇÁö¾ð¸¸ÀÇ Æ¯»öÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù.
ÀüÅë ¼ö°ø¿¹Ç°°ú ´Ù±¹Àû À½½Ä ±×¸®°í ÈÞ¾çÁö¿Í ¾î¿ï¸®´Â ¿´ë À½·á µî ÇÇÁö¿¡¼ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÀÌÅÛÀ» »ìÆ캻´Ù.
144 RESORT&LIFE
ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ¹¯Çô Áö³»´Â ¿©À¯ÀÇ ½Ã°£
MANA Island Resort
154 TRAVEL&CRUISE
½Ã°£ÀÌ ¸ØÃç¹ö¸° ÀÚ¿¬ ¼ÓÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë
Yasawa Cruise in FIJI
¼¶µéÀÇ ÆĶó´ÙÀ̽º ¾ß»ç¿Í Á¦µµ. ºñƼ·¹ºÎ¼¶ÀÇ ¼ÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ÀÌ°÷À» µ¹¾Æº¸´Â Å©·çÁî ¿©ÇàÀº ÇÇÁö¸¦ ãÀº ¿©Çà°´À̶ó¸é ÇѹøÂë Çغ¸¾Æ¾ß ÇÒ ¿©Çà¹ýÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¶ÀÌ ¾î¿ï¸° ³¶¸¸ÀÇ Å©·çÁî ¿©Çà, Àú³á³ëÀ»À» ¹Ù¶óº¸¸ç ¿ÍÀÎ ÇÑ ÀÜÀ» ¸¶½Ã´Â Ãß¾ïÀ» ¸¸µé¾îº»´Ù.
166 TRAVEL&TREND
½Ã°£°ú ¿¹¼úÀÇ Çâ±â°¡ ¹¯¾î³ª´Ù
PHILA DELPHIA
´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾ÀÌ ¸ð¿©»ç´Â ¹Ì±¹, ±×Áß¿¡¼µµ Çʶóµ¨ÇǾƴ ±×·± ÀÎÁ¾µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹®È°¡ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç¸ç »õ·Î¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ÞÄ«°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ³°Àº °Í¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ ¼¼·ÃµÈ Çö´ëÀû »ê¹°¿¡ À̸£±â±îÁö ÀÌ°÷ »ç¶÷µéÀÌ ¸¸µé¾î°¡´Â »õ·Î¿î ¹®È¸¦ °æÇèÇغ»´Ù.
180 LUXURY&HOTEL
´º¿åÀÇ ·°¼Å¸® È£ÅÚ
THE BILLION DOLLAR HOTEL IN NEW YORK
»ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½Ã¼³°ú ÀÎÅ׸®¾î, ¾öû³ ºñ¿ëÀ¸·Î °¡²Ù¾îÁø ´º¿åÀÇ ·°¼Å¸® È£ÅÚµé. ºñÁî´Ï½º¸Ç°ú ºÎÈ£µéÀÌ Ã£´Â ´º¿åÀÇ È£ÅÚ¿¡¼ »õ·Î¿î ¼¼°èÀÇ ³»ºÎ¸¦ µé¿©´Ù º»´Ù.
192 TRAVEL&RESORT
¾Æ¸§´Ù¿î ¼¶ ŸÈ÷ƼÀÇ ´ÞÄÞÇÑ À¯È¤¿¡ ¸öÀ» ¸Ã±ä´Ù
French Polynesia TAHITI
202 PHOTO ESSAY
204 PEOPLE
ÀÌ»çȹ° ¾÷°èÀÇ 'À§Ç³´ç´ç ±×³à'
¿ÀÇö¼ö
206 TASTE
À̺¸´Ù ´õ ¿ÏÀüÇÒ ¼ø ¾ø´Ù!
SANDWICH
208 KOREAN VIEW
±¸¼öÇÑ ÀüÅëÀÇ ¸À ÁøÇÑ ³²ÂÊ ¼¶ Çϳª
Áøµµ
À¯³È÷µµ Çѱ¹ÀÇ ¹Î¼Ó¹®È¿Í ÀüÅëÀ» ¸¹ÀÌ º¸À¯, Àü½ÂÇÏ°í ÀÖ´Â Àü¶ó³²µµ Áøµµ±º. À°·Î·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾î ¹è ¾øÀ̵µ ½±°Ô µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÀº ¼¶¸¶À»·Î µé¾î°¡ º»´Ù.
220 WEEKEND
º½±â¿îÀ» µû¶ó ¼³·¹ÀÌ´Â °¡½¿À» ¾È°í
25¹ø ±¹µµµû¶ó ûµµ¿¡¼ ±èÇرîÁö
COMMUNICATION
226 READER's ESSAY
µ¶ÀÚ°¡ ¾²´Â Ãß¾ï ¼ÓÀÇ ¿©Çà±â
230 EPOSODE
¿©ÇàÁß¿¡ °Þ¾ú´ø Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â
232 PHOTOGENIC
µ¶ÀÚµéÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿©Çà»çÁø ÄÁÅ×½ºÆ®
233 FLEA MARKET
±âÀÚµéÀÇ ÃâÀå ±â³äÇ°, ±×´ë·Î ¼¼ÀÏ
234 QUIZ
ÄûÁîµµ Ç®°í ¼±¹°µµ °í¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£
TG TIPS
236 ¿¡Æ¼ÄÏ -¹®È¿¡ µû¶ó ¼±¹°Çϱâ
Çϸé ÁÁÀº ¼±¹°°ú ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¼±¹°
238 ±âÈÄ-5¿ùÀÇ ¼¼°è±âÈÄ
¿©ÇàÇϱâ Á¦ÀÏ ÁÁÀº °èÀýÀÔ´Ï´Ù!
240 µµ¼-Áö½Ä ÃæÁ·, °¨¼º Ã游
dz¿ä·Î¿î »îÀ» ÇâÇÑ Áöħ¼
242 ±ÂÆ®·¡ºí-½Ã½º ¿¹¹æ¹ý
öÀúÇÑ ¿¹¹æÀÛÀüÀ¸·Î ±«Áú ¾È °É¸®±â
WHAT's New?
244 NTO
245 Airlines
246 Hotel
247 Travel
248 Beauty
249 Fashion
250 Living
251 Jewelry
252 Event
254 Index
258 Omnibus