CONTENTS NOVEMBER 2003

22 editor's column
가을의 끝 무렵!

24 reader's letter
독자들의 궁금증을 풀어 드립니다!

Village
26 LUXURY 장인정신이 만들어낸 창조적인 ‘더블 F’FENDI
명품 펜디의 역사는 펜디에 혁신을 가져온 다섯 자매와 유명한 디자이너 칼 라거펠드와의 만남으로 이야기된다. ‘더블 F’가 가져다주는 그 이름의 가치 하나만으로도 명품이라 말할 수 있는 펜디의 세계로 들어가보자.
28 MOVIE 전 세계가 동시에 경험하는 매트릭스Matrix : Revolutions
30 Hotel 성년이 된 힐튼의 20살 맞이Seoul Hilton Hotel
32 Brand 골프웨어의 오뜨 꾸뛰르MILA SCH숹
34 Concert 2003 맨하탄 트랜스퍼 내한 공연2nd to None
재즈의 살아있는 전설 ‘맨하탄 트랜스퍼’가 서울올림픽공원 올림픽 홀에서 두 번째 내한 공연을 가진다. 깊어가는 가을에 어울리는 재즈의 향연이 될 이번 맨하탄 트랜스퍼의 ‘2nd to none’ 공연은 그들의 30년 음악 역사에 걸맞는 최고의 음악과 영상이 어우러지는 공연이 될 것이다.
36 Album 디사운드가 선사하는 유러피언 재즈 팝DOUBLE HEARTED
노르웨이의 국가대표 밴드 ‘디사운드’의 4집 앨범을 비롯한 앨범 세 장이 본 뮤직을 통해 동시 발매됐다. 디사운드의 기본은 착실하게 음악을 공부해온 멤버들의 잘 짜인 리듬이다. 이번에 발매된 그들의 4집 앨범 ‘더블허티드’는 물론 동시 발매되는 1집과 2집 앨범도 이런 그들의 특징을 잘 드러내고 있다.
38 Game 2003년, 최첨단 무기로 재현하는 2차 대전BATTLEFIELD 1492
40 Book 한 편의 영상 같은 산문집, 파리의 투안 두옹 Paris, Tuanh Duong
42 DVD 조선 여형사 ‘다모’DAMO

44 ISLAND
남아프리카공화국 인종 차별의 현장, 로빈 아일랜드
Robben Island

46 CITY
위대한 문학가들의 예술혼이 숨쉬는 도시 ‘더블린’
Dublin

TG Club
48 RESORT
호주 자연의 싱그러운 느낌이 그대로 ‘코란코브 리조트’
Couran Cove Resort
50 VILLAGE
모지항 역 앞의 도심 속 문화공간 모지코 레트로
Mojiko Retro
52 THEME PARK
귀여운 원숭이와 무서운 악어들의 쇼!쇼!쇼!
Monkey School
54 NATURE
신의 손이 만들어낸 장업한 협곡
Bryce Canyon
56 TRAVEL & FASHION
늪지대 위에 세워진 독특한 아름다움 ‘사바우디아’
Sabaudia

80 BEAUTY & TREND
미와 건강을 위한 결정체
Beauty Care for Woman
피부 미인이 진짜 미인. 이것은 여성이 세상에 존재하기 시작하면서부터 늘 공존하던 진실이다.
아름다움을 가꾸기 위해 피부에 가장 좋은 것들로만 만들어진 화장품이 요거트와 케이크, 쵸콜렛의
모습으로 나타나 우리의 눈을 자극한다.

88 TRAVEL & WEDDING
우리 방금 ‘라스베이거스’에서 결혼했어요!
Just married in LAS VEGAS
도박과 향락의 도시, 라스베이거스. 하지만 도박과 엔터테인먼트 외에도 이 도시가 유명한 이유는 또 있다. 거리마다 넘쳐나는 온갖 형태의 웨딩 채플에서 뚝딱, 혹은 아주 특별하게 결혼식을 올릴 수 있다는 점. 여자 모델과 네바다 주의 주민인 일반 남자들이 함께 연출한 아홉 번의 결혼 파티로 독자들을 초대한다.

108 FASHION & STORY
안면도에 남겨진 하룻밤 사랑의 여운
One Night Love in Anmyondo
우연한 만남은 예정된 이별을 가져온다 했던가.
안면도로 떠났던 우연한 여행에서 만난 남자와 여자. 달콤 쌉싸름한 그들의 하룻밤 사랑이야기가
빈폴 가을·겨울 의상과 사브 컨버터블, 안면도 오션 캐슬을 통해 나타난다.

118  TRAVEL & COMMUNITY
절망 속에서 핀 희망 ‘소웨토’Soweto
남아프리카공화국 요하네스버그 교외에 소웨토가 있다.
아파르트헤이트 시대의 산물인 소웨토에는 가난과 부유함,
콰이토와 재즈, 주술사와 현대병원이 공존하는 아이러니가 있다. 과거와 현재가 함께 어우러져
새로운 모습을 찾아 변모하고 있는 소웨토의 미래를 찾아 떠나보자.

132 TRAVEL & CULTURE
은근한 듯 개성있는 문화왕국, 덴마크를 얘기한다
DENMARK
덴마크에 관해서라면 하고 싶은 얘기가 그야말로 무궁무진하다. 유럽의 북방에
위치한 이 왕국은 신기하게도 우리와 비슷한 문화를 가지고 있는가 하면
또 어떤 점에서는 너무나 다른 얼굴을 보여준다. 덴마크의 왕실가족과 코펜하겐의
독특한 빌리지인 크리스티아니아, 덴마크의 대표적인 기업인 칼스버그
그리고 스타일리시한 데니시 디자인을 통해 덴마크의 문화를 얘기해본다.
ROYALTY | 덴마크 왕국의 정통성을 상징하는 ‘로얄 패밀리’
The DANISH ROYAL FAMILY
VILLAGE | 진정한 행복추구를 향한, 그들만의 리그 
Christiania, The League of Their Own
PRIDE | 왕실이 인정한 맥주계의 황제 
Carlsberg Beer
STYLE | 실용성에 과감한 시도를 더해 완성되는 ‘데니시 디자인’
Danish Design

166 TRAVEL & CITY
새로운 역사를 만들어 가는 평화의 땅‘벨파스트’
Belfast
아일랜드와 종교적인 분쟁으로 인해 분리되어 서로 다른 국적을 가져야만 했던 북아일랜드. 북아일랜드는 몸이
분리된 이후에도 도처에서 위험이 도사리고 있는
곳이었다. 하지만 최근 들어 반갑게도 이 땅에 평화의
기운이 돌고 있다고 한다. 그 중심에 서있는 수도,
벨파스트의 분위기를 보고하는 리포트 한 편.

180  RESORT & LIFE
거침없는 휴식을 위해 준비된 공간 ‘클럽 발리 미라지’
Club Bali Mirage
하루 세 번의 식사는 물론 24시간 내내 음료와 알콜, 스낵을 무료로 제공한다. 하루 종일 진행되는 액티비티 프로그램을 통해 심신의 건강은 물론 발리의 문화에 대한 이해의 시간도 제공한다.
한국 노래가 구비된 가라오케 이용도 무료다. 숙박과 조식 뷔페만 제공되는 리조트 비켜라! ‘올 인클루시브 리조트’ 클럽 발리 미라지가 나가신다!

189 PHOTO ESSAY
190 people
시행착오는 나의 힘! 테이크아웃 커피점 창업 컨설턴트
LEESEUNGWOO

192  taste
거부할 수 없는 면과 소스의 조화
PASTA
어떤 날은 빨간 토마토 소스의 향이 그리워지고 어떤 날은 느끼한 크림 소스의 맛이 그리워진다.
포크로 말아먹는 이탈리아 면이 그리워지는 날이면 나는 그곳으로 달려간다. 내 입안을
가득 채우며 만족시키는 맛난 파스타가 있는 곳으로.

194 KOREAN VIEW
아리랑 가락 구성진 진정한 강원도의 힘  정선

208 WEEKEND
32번국도 따라 예산에서 대전까지
가을의 끄트머리에서 단풍의 마지막 잎새를 만나다

COMMUNICATION
214 READER’s ESSAY
무릉도원을 찾아 떠난 여행
‘장가계’
218 EPISODE
여행중에 겪었던 재미있는 이야기
220  PHOTOGENIC
독자들의 재미있는 여행사진 콘테스트
221 FLEA MARKET
기자들의 출장 기념품을 판매합니다
222 QUIZ
퀴즈도 풀고 선물도 고를 수 있는 공간

TG TIPS
224  etiquette - 기념일에 따른 꽃 고르기
주는 사람의 마음을 담아 선물하세요!
225  weather - 11월의 세계기후
추위에 대한 준비 요망!
226 website - 여행경비 얼마나 되지?
투어비드 (tour-bid.co.kr)에 물어봐!
227 BAGGAGE - 항공수하물 분실시 보상은?
바르샤바 협약엔 1킬로그램당 20달러

WHAT'S New?
228 NTO
229 AIRLINES
230 HOTEL
231 TRAVEL
232 BEAUTY
233 FASHION
234 LIVING
235 JEWELRY
236 EVENT & LAUNCHING
238 INDEX
242 OMNIBUS