CONTENTS DECEMBER 2003 Vol.102

22 editor's column
기쁜 소식들만 간직하세요!

24 reader's letter
독자들의 궁금증을 풀어 드립니다!

Village
26 Luxury
마스터피스 - 역사와 장인 정신의 결합품
VACHERON CONSTANTIN
바쉐론 콘스탄틴의 광고 캠페인은 250년이라는
역사가 흐르는 동안의 업적을 통해 인정받은,
그리고 지금도 이어지는 장인 정신으로부터 오는
그들의 이미지를 적절히 표현하고 있다.

28 Hotel
전 세계에 나만의 아파트가 있다 OAKWOOD PREMIER
세계 유일의 장기체류형 호텔인 오크우드 프리미어가 국내에 들어섰다.
강남 역세권인 코엑스 센터에 자리잡은 오크우드 프리미어 호텔은 차별화된 서비스와 비즈니스맨들을 위한 독창적인 내부 시설로 국내 유일의 아파트형 호텔로 자리매김할 것으로 기대된다.

30 Movie
3년을 기다린 ‘반지의 제왕’의 완결편 Lord of the Rings: The Return of the King
2003년 12월, ‘반지의 제왕’이 돌아왔다. 시리즈의 3번째이자 마지막 편인 ‘왕의 귀환’.
과연 진정한 절대승자는 누가 될 것인가. 절대반지는 주인을 찾아갈 것인가,
아니면 반지원정대와 프로도에 의해 영원히 파괴될 것인가.
12월 17일에 그 해답의 문이 열린다.

32 Event
화려한 캐스팅의 왕실 로맨스, ‘킹 앤 아이’The King and I
브로드웨이에서 50년 이상 공연되어 온 명작 뮤지컬 ‘킹 앤 아이’가
김석훈, 김선경이라는 호화 캐스팅으로 관객을 찾아왔다.
이 작품을 보는 동안 관객은 브로드웨이 현지에서 공수해온 화려한 의상과 신비로운 세트 속에서 펼쳐지는
아름다운 로맨스에 넋을 잃을 것이다.

34 Brand
배낭여행 최고의 동반자 pac-safe

36 Book
적도를 따라 펼쳐지는 낭만과 모험의 기록 마크 트웨인의 19세기 세계일주

TG Club
38  CITY
세계 카톨릭의 중심축 ‘바티칸’Vatican

40 HOTEL
신난다! 재미난다! 하드락호텔 발리 HardRock Hotel Bali

42 MUSEUM
잃어버린 과거의 생활을 찾아서 Durumea Museum

44 ISLAND
아틀란티스 전설이 담긴 지중해의 보석 Santorini

46 TRAVEL & FASHION
이탈리아 속의 작은 바르셀로나 ‘알게로’ALGHERO
이탈리아 샤르데냐 섬의 서쪽 해안에 자리한 알게로는 이탈리아이면서도 스페인 카탈로니아 왕국의 향수에 젖어있는 기묘한 곳이다. 아름답게 펼쳐진 해변에서 포착한 패션 화보는 알게로의 또 다른 매력을 지면 가득 풀어낸다.

70 TRAVEL& NATURE
잉카의 전설이 숨겨진 인디오의 땅 ‘볼리비아’Bolivia
송어잡이 어부들의 삶이 있는 ‘띠띠까까 호수’와 소금으로 이루어진 사막 ‘살라르 데 우유니’가 있는 곳, 1500년대의 띠아와나꼬 문명이 발견된 곳,  은이 나오는 광산과 피라미드가 있는 곳,  볼리비아에는 알 수 없는 신비가 있다.

84 TRAVEL & TREND
매혹적인 로마의 감미로운 유혹 Glamorous Rome
보수적인 도시 로마가 변하고 있다. 새로운 개념의 독특한 테마로 치장된 호텔과 레스토랑이 로마인과 방문자들의 눈과 입에 새로운 로마를 불어넣고 있다. 특별한 느낌의 인테리어와 입을 자극하는 요리가 리드하고 있는 새로운 로마를 찾아 떠나보자.

96 TRAVEL & CRUISE
러시아의 변화를 따라 흐르는 볼가강 mother river Volga
러시아가 흥망을 거듭하는 동안, 볼가 강은 그 흐름을 조용히 따르고 있었다.
볼가 강을 따라 모스크바에서 상트페테르부르크를 향하는 크루즈에 승선한 동안, 우리는 기착지마다 아로새겨진
러시아의 역사와 변화 과정을 생생히 지켜볼 수 있다. 

105 TRAVEL & CULTURE
순수함이 살아있는 아시아의 보석 MALAYSIA, TRULY ASIA

WHAT's New?
196 NTO
197 AIRLINES
198 HOTEL
199 TRAVEL
200 BEAUTY
201 FASHION
202 LIVING
203 JEWELRY
204 EVENT & LAUNCHING
206 INDEX
210 OMNIBUS
다양한 인종과 다양한 종교, 이에 따른 다양한 문화로 이루어진 나라 말레이시아는 전 세계인들에게 진정한 아시아를 보여주고 있다. 서로 다른 사람들이 서로의 모습을 이해하고 받아들이며 어우러져 살아가는 곳,  그곳에서 아름다운 사람들의 아름다운 문화를 본다.

Religion | ‘다름’과 ‘어우러짐’을 존중하는 사람들 Let it be Various
Goods | 고결한 주석의 아름다운 변화 Pewter Goods of Royal Selangor
Street | 바람 부는 날이면  ‘부킷빈탕’에 가야 한다  Bukit Bintang

124 TRAVEL & ALPS
유럽의 지붕, 알프스의 백색천국 ‘융푸라우’
Top of Europe JUNGFRAUJOCH
스위스를 찾는 여행객은 아마도 융푸라우의 유혹을 뿌리치지 못한다.
해발 3천 미터 이상의 고봉들이 웅장하게 버티고 있고, 사시사철 독특한 아름다움으로 다가서는 산골의 작은 마을들이 여행객의 상상력을 자극하기 때문이다. 인터라켄에서 시작되는 융푸라우 여행. 그린덴발트 혹은 라우터부루넨을 지날 때 이미 세상의 모든 것을 가진 듯하다.

132 RESORT & LIFE
지상낙원에 들어선 작은 궁전 ‘타지 엑조티카 리조트’Taj Exotica Resort and Spa
만약 이 지상에 낙원이 있다면, 그건 아마 몰디브를 두고 표현한 말일게다. 천혜의 자연이 그대로 보존되어 있는 ‘섬들의 나라’ 몰디브.  그 낙원을 더욱 품격 높은 낙원으로 완성시켜주는 곳이 바로 여기, ‘타지 엑조티카 리조트’이다.

142 people
고미술품에 가치를 불어넣는 사람 고미술품 감정사 이상문

144 taste
밥과 재료의 황금 비율 ‘초밥’SUSHI
작은 것은 아름답다. 그냥 먹어도 맛있는 회를 한 입 크기의 밥에 올려놓고 예쁘게 데코레이션까지 한 작은 초밥 한 피스는 눈과 입을 모두 만족시키는 예술품에 다름없다.

147 Special feature
송년특집·겨울 여행 제안 가슴깊이 추억을 담는다!
THEME ONE  |  일몰/일출여행
묵은해와 새해의 교차점을 찾아 나서다
THEME TWO  |  펜션 총집합
떼마 따라 골라 가는 펜션 총집합!
THEME THREE  |  전국에서 즐기는 도별미각
어머, 거시기가 억수로 맛있네유~!
THEME FOUR  |  겨울여행
겨울여행이 주는 차가운 아름다움을 찾아 떠나자!

172 TRAVEL & PARTY
내 크리스마스 앨범 속, 잊지 못할 추억 하나
Having a Party in Pension
올 크리스마스에는 펜션으로 여행을 떠나본다. 크리스마스 장식품과 친구들에게 줄 선물을 싸들고, 예쁜 펜션에서 보내는 특별한 크리스마스파티는 아마도 내 평생에 잊지 못할 추억으로 남게 될 것이다.

180 READER’s ESSAY
나를 변화시켰던 아름다운 사람을 추억하며 England & Germany
184  EPISODE  여행중에 겪었던 재미있는 이야기
186  PHOTOGENIC 독자들의 재미있는 여행사진 콘테스트
187  FLEA MARKET 기자들의 출장 기념품을 판매합니다
188 QUIZ 퀴즈도 풀고 선물도 고를 수 있는 공간

TG TIPS
190  etiquette - 운전자 매너  미소 가득한 도로문화 만들기
192  weather - 12월의 세계기후 추위와 더위 조심!