contents November 2002  vol.89

Cover Story_50
흑백으로 담아낸 총천연색 도시 ‘더블린’
DUBLIN
더블린은 아일랜드의 다양한 색채를 사람들의 모습으로, 자연스러운 터치로 표현하고 있다. 작은 강이 흐르고, 오래된 마을이 있다. 그 안에는 아침마다 다리를 건너는 사람들이 있고, 단골손님 몇 사람만 있으면 행복한 흑맥주집의 주인이 있으며, 발가락이 부르트도록 탭댄스를 추는 무용수가 있다. 관광객에게 유쾌한 가이드를 선사하는 버스기사가 매일매일 운전대를 잡고, 천재가 아닐까 의심받았던(?) 문학 작가들의 생가가 열 개 쯤은 있다.
위스키 하나에도 커다란 자부심을 가지고 있는 사람들. 무표정과 무뚝뚝함이 친절 그 이상도 이하도 아닌 보수적인 사람들. 밤새도록 아이리시 뮤직에 취하고 기네스에 취하면서 인생을 논하는 그들, 더블리너(Dubliners)가 사는 도시로 들어가 본다.

Special_80
단풍과 와인의 향기로 가득한 가을 ‘ BC 록키&오카나간’
BC Rockies & Okanagan
거대한 산맥의 위엄과 산꼭대기의 만년설, 10분에 한번씩 볼 수 있는 에메랄드빛 호수에 포도밭에만 들어가도 와인의 향기에 취할 수 있는 곳. 대도시를 조금만 벗어나면 대자연이 펼쳐진 곳이 캐나다 남서쪽 브리티시 컬럼비아주다.
지금 이곳은 포도 수확과 흐드러진 단풍으로 가장 풍요로운 계절을 맞이하고 있다. 와인을 만들기 위한 포도를 재배하기에 세계 최상의 기후를 가지고 있다고 알려진 오카나간 지역은 계절마다 와인 페스티벌이 열리는 곳이며, 멀리 만년설이 보이는 BC록키의 가을은 사람의 흔적이 닿지 않은 터프한 모습으로 그 웅장함을 자랑한다. 이제 그 깊숙한 곳으로 들어가 와인과 단풍의 향기에 흠뻑 취해보자.

Theme _112
블루스의 영감과 록큰롤의 열정이 교차하는 멤피스
Memphis
엘비스 프레슬리가 활동했던 무대 멤피스는 블루스의 고장이기도 하다. 인디언들이 이곳의 주인이었지만 도시가 생겨나고 19세기 중반 남북전쟁으로 파란만장한 혼란을 겪으면서 결국은 남부 연방의 중심거점이 되었다. 남북전쟁 후  백인 거주민들이 떠나게 되지만 그 이후 흑인들이 이곳에 정착하면서 도박, 술, 매춘의 유흥산업이 성장하게 되었다. 그 사이 이 지역을 중심으로 WC핸디에 의해 블루스 음악이 인기를 끌면서 멤피스는 블루스 음악의 본고장이 되었다. 엘비스 역시 이곳에서 태어났는데 현재 멤피스의 빌거리는 엘비스와 블루스를 접할 수 있는 대표적인 거리가 되었다. 멤피스의 매력이 되살아나고 있다.

18 editor's column
가을이 끝나가는 길목
20 question
그건 이렇습니다!
30  news
호텔/항공/관광청/업계
38 easy travel
여행상식_관광종사원 자격시험
도서_여행을 풍요롭게 만들어 줄 두 권의 책
에티켓_레스토랑, 그곳의 작은 예절
기후_두꺼운 외투 하나는 준비하세요

travel
50 cover story_아일랜드
흑백으로 담아낸 총천연색 도시 ‘더블린’
Dublin
80 special_캐나다
단풍과 와인의 향기로 가득한 가을 ‘록키&오카나간’
BC Rockies & Okanagan in BC
96 resort
resort one_태국
바다가 보이는 정원 ‘하얏트 리젠시 후아힌’
Hyatt Regency Hua Hin
resort two_베트남
세련미로 치장한 리조트의 명품 ‘푸라마 리조트’
Furama Resort Da Nang
108  break_미국
기와 볼텍스에 얽힌 신비의 평원 ‘세도나’
Sedona
110  photo essay
112  theme _미국
블루스의 영감과 록큰롤의 열정이 교차하는 멤피스
Memphis
118 natural heritage_뉴질랜드
아름다움과 신비로움의 협주곡 ‘밀포드 사운드’
Milford Sound
126  village1 _독일
사랑과 낭만으로 읽어가는 시(詩) ‘하이델베르크’
Heidelberg
132 독자수기
17일간의 특별한 추억 ‘스페인’
Spain

138 외출_공연
이제는 춤으로 말한다 ‘유에프오’ UFO
140  village2_중국
북경속의 작은 문화집합체 ‘중화민족원’  中華民族園
146  special feature_과거로의 여행
지나간 시간이 남아 있는 곳  Back to the Past
160  사찰여행_충북
법이 안주할 수 있는 탈 속의 절 법주사
166 고향을 찾아서_충남
영원한 독립에의 염원이 살아있는 고장  홍성

travelware
172  special feature one_테마거리 꼼꼼가이드
금방이라도 만화의 주인공들이 튀어나올 것 같은 거리
부천 둘리 거리
178  special feature two_2박 3일 여행
제주도
사랑하는 가족들과 누비는 제주!
184  special feature three_영화 테마여행
사랑에는 국경도 없다!
영화 속 연인들이 거닐던 세계의 여행지
190 let's learn_포크아트
생활 속의 예술작품 ‘포크 아트’ Folk Art
192 taste_스코틀랜드
신선한 정통 영국식 생고기 소시지 ‘가빈스 소시지’
Gavin's Sausages
194 episode
196 interview
서울에서 파리까지 4만 킬로미터 버스여행  최미애
산을 오르며 인생을 배우는 산꾼들  김인경·조혜진·박희정
198 good travel
카드 하나로 부산을 여행하자  부산투어패스
어린이와 노약자의 나홀로 여행 ‘패밀리 & UM서비스’
200 quiz
201 gifts for readers
202 photogenic  독자사진 콘테스트
203 behind story 
뿌직~! 그리고 나는 바보가 되었다
204 flea market  기자들의 출장 기념품을 팝니다!
206 index
210 contributors