¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå


ÀâÁö¹ßÇ౸ºÐ : 2007³â 03¿ùÈ£           2007³â 03¿ùÈ£ Àüü±â»çº¸±â Æ÷Åä¹ðÅ©»çÁøº¸±â ¿ù°£Áö±¸¸Å
200703.jpg
2007 March_vol.141

18 EDITOR'S COLUMN
Â÷â ¹ÛÀ¸·Î ¡®ÈÖÀÍ¡¯
20 READER? LETTER
¿©Çà¿¡ °üÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ¹°¾îº¸¼¼¿ä!
22 CONTRIBUTORs
ÃëÀç¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ ÀÌ´ÞÀÇ ÄÁÆ®¸®ºäÅÍ

4S
24 SHOT
¼ú°ú ¼ú¾ÈÁÖÀÇ »ó°ü°ü°è
Drink and Side Dish 
26 SPORT
½ºÆ÷Ã÷ÀÇ ¼ø¼ö¼º°ú ¡®¹éµÎ»êÀº ¿ì¸® ¶¥¡¯
Sports and Politics
28 Screen
µÎ ¸íÀÇ µð¹Ù¸¦ ¸¸³ª´Ù  Dream Girls
30 SHOOT
È帮¸ÛÅÖÇÑ À̹ÌÁö´Â °¡¶ó!
Vague Image, Go Away!

Feature
32 TELESCOPE
¿ì¸° ´«ºÎ½ÃÁö¸¸, ±×µéÀº ´«¹°°ã´Ù
Ethnic Tolerance
33 LOVE & Photograph
Èæ¹é»çÁøó·³, ÀÏ»óÀº ²à²àÇÏ´Ù  Willy Ronis
34 SPACE
±×´ë¿¡°Ô ²Þ°á°°Àº ÈÞ½ÄÀ»
The Bungalow
38 ARTIST
´©±¸³ª °¡Áø ¾ÆÇÄÀ¸·Î »õ±ä ½Ã
±âÇüµµ

SHOP
39 FASHION | homme
³» ³²ÀÚÄ£±¸ÀÇ Ã¹ Ãâ±Ù
My Office Look
40 FASHION | femme
ĵµð Ä÷¯ÀÇ º½ ÆмÇ
Spring is Comming
41 BEAUTY | homme
³²¼º ¾ÈƼ¿¡ÀÌ¡ ½Ã½ºÅÛ 
Anti-aging
42 BEAUTY | femme
²ÉÀ» ¸ðƼºê·Î ÇÑ ºäƼ ¾ÆÀÌÅÛ
Flower Motive

Cover story
44 South Island activity
µÎ·Á¿ò°ú ¸Â¼­´Â »ç¶÷µéÀÇ µµ½Ã
Queenstown, Capital of Activity
54 SOUTH ISLAND DRINK
´ºÁú·£µå ³²¼¶ÀÇ ¿ÍÀΰú ¸ÆÁÖ
WINE & BEER
62 SOUTH ISLAND ART
´ëÁß°ú ¾î¿ì·¯Áö´Â, ¹®ÅÎÀÌ ¾ø´Â ¿¹¼ú
SCENT OF ART

OUTFIELD
72 TRAVEL Cruise
¹Ù´ÙÀ§ÀÇ ÃÖ°í±Þ ¸®Á¶Æ® ¡®¼¿·¯ºê¸®Æ¼ °¶·°½ÃÈ£¡¯
Galaxy, The Mediterranean? Celebration of life
74 CRUISE Mediterranean
11ÀÏ µ¿¾ÈÀÇ ÁöÁßÇØ Å©·çÁî ¿©Çà 
The Mediterranean Cruise
by Galaxy
85 PHOTO ESSAY
86 TRAVEL Mali
ÆÀºÏÅõ¸¦ ÇâÇØ
A road to Timbuktu
98  TRAVEL Chantilly
Æĸ® ±Ù±³ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Àü¿øµµ½Ã ¡®¼§¶ìÀÌ¡¯
Chantilly
102 TRAVEL Oahu
¿À¾ÆÈÄÀÇ ¼û°ÜÁø ¸Å·ÂÀ» ã´Ù
Romantic Holidays
with Aloha Spirit
108  TRAVEL Wakayama
½Ã¶óÇϸ¶ÀÇ ±äÀڰŸ®´Â µµÄ츦 ´àÁö ¾Ê¾Ò´Ù!
ëÞñ¨÷תê
114 SPA & RESORT Bali
³ªÀÇ ¹ß¸®, ³ªÀÇ ½ºÀ§Æ® Ȩ
Ocean Blue Hotel Bali

120 GOLF COURSE Nagasaki
â°øÀ» ³¯¾Æ ¿Üµý ¼¶¿¡ ³»·Á¶ó!
Ocean Palace Golf Club
124 REPORT
À§Æ®·¹ÈåÆ®ÀÇ ¸ÚÁø ¹Ú¹°°üµé
Dick Bruna Huis & Spoorweg Museum
126 REPORT
À̽ºÅººÒÀ» ¹àÈ÷´Â µÎ °³ÀÇ º°, ¼º ¼ÒÇÇ¾Æ ´ë¼º´ç°ú ºí·ç¸ð½ºÅ©
Saint Sophia Cathedral and
Blue Mosque
128 special feature
µû¶æÇÑ º½³¯¿£, ¸Ô°í ¶°³ª°í Áñ±âÀÚ
ãÝÔ³Õ¥+ñÐ
136  TRAVEL G쉜litz
°íµÈ ¿ª»ç¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ºú¾î³½ µ¶ÀÏÀÇ º¯¹æ
G쉜litz
142 INSIGHT
144 travel site
½Å¾ÓÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´À²¸Áö´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¼ºÁö
Holy Place in Portugal
148 Activity Heliski
½ºÅ°ÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®ÀÎ BCÁÖÀÇ °Ü¿ï ¾ÆÀÌÄÜ
Heliski at Canada!

INFIELD
156 AUTO TRAVEL
ÃæÁÖ, ³¸ÀÍÀº À̸§ÀÇ Àç¹ß°ß
The Familiar Chungju
162 Metro
º½¹Ù¶÷¿¡ ÃëÇØ ±× ±æÀ» °È´Ù
Walking on the Cloud
166  event
2007 ³»³ª¶ó ¿©Çà¹Ú¶÷ȸ
Korea Travel Expo 2007
168 SPOT
Ãá°ïÁõ¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÚ¼¼
Spring Health Solution
170 LOOK
»õ·Ó°í ³î¶ó¿î ¼¼»ó,
±× ¼¼»óÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ´ç½Å¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ½Ã°£À» ÁÖ¸ñÇ϶ó
Attention Please!
176 PEOPLE
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ °ü±¤Ã»ÀÇ ¡®¿©Çึ´Ï¾Æ¡¯ ¾ÐµÑ ¹«Å»¸³ ¾Æ¿Õ ¼ÒÀå
Abdul Mutalib Awang
¾Æ¹«µµ °¡Áö ¾Ê´Â ±æÀ» ã¾Æ¼­  Nam Young Ho
178 TASTE
ÇÁ¶û½º À½½ÄÀÇ ³ÃÁ¤°ú ¿­Á¤»çÀÌ 
A Genuine European Bistro

BOARD
182 News in News
°Ü¿ïÀÇ Á¦ÁÖµµ°¡ µû¶æÇÑ ÀÌÀ¯  laisla

183  News in News
À¯·¹ÀÏÆнº ¹Ì¸® »çµÎ¸é ÇÏ·ç ´õ °øÂ¥ ¿©Çà
Eurail Select Pass +1 Day Event
184 News in News
¿©½É Àâ´Â ÇÇ¿¡½ºÅ¸ ¸®Á¶Æ®&½ºÆÄ 
Romantic Holiday in Saipan
185  News in News
´ºÁú·£µå°ü±¤Ã» Çѱ¹¾î »çÀÌÆ® ¿ÀÇ ±â³ä À̺¥Æ®
Newzealand Dream Holiday
186 READER's ESSAY
»õ·Î¿î ¶¥ ³²¹Ì¸¦ °¡´Ù South America
190 EPISODE
¿©Çà Áß¿¡ °Þ¾ú´ø Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â
192 AMBROSIA
3¿ù¿¡ Â÷·ÁÁö´Â ¹®È­ÀÇ ¼ºÂù
194  PHOTOGENIC
µ¶ÀÚµéÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿©Çà»çÁø ÄÜÅ×½ºÆ®
195  FLEA MARKET
±âÀÚµéÀÇ ÃâÀå ±â³äÇ°À» ÆǸÅÇÕ´Ï´Ù
196  QUIZ
ÄûÁîµµ Ç®°í ¼±¹°µµ °í¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£

What's New?
197 NTO
198 AIRLINE
199 TRAVEL
200 HOTEL
202 FASHION
204 BEAUTY
206 LIVING
208 JEWELRY
209 EVENT & LAUNCHING
210 INDEX
214 OMNIBUS
¡ã ´ÙÀ½±Û
¡å ÀÌÀü±Û

´äº¯ ¼öÁ¤ »èÁ¦ Ãßõ

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®




¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ