contents may vol.143
42 cover story
thailand
½Ã¾Ï(Siam)ÀÇ ¹«Áö°¹ºû ¸Å·Â¿¡ ºüÁö´Ù
Çè³ÇÑ Àýº®¿¡¼ ¶Ù¾î³»¸®´Â ¾ÆÂñÇÑ °æÇè°ú Áö¸§½Åµµ µÎ·ÆÁö ¾ÊÀº ÇູÇÑ ¼îÇÎ ±×¸®°í Æí¾ÈÇÑ ÈÞ½ÄÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ²Þ°°Àº ÈÞ°¡. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ °¡´ÉÇÑ °÷ÀÌ ¹Ù·Î ű¹ÀÌ´Ù. ¹«Áö°¹ºû ¸Å·ÂÀ» ¹ß»êÇÏ´Â ³ª¶ó. ±×°÷¿¡ °¡¸é ¿©ÇàÀڴ ű¹ÀÎÀÌ µÇ°í ½Ã¾ÏÀÇ Çϳª°¡ µÈ´Ù.
travel : greece
94 mykonos
Ä«Åä¹Ð¸® ¾ð´ö¿¡¼ º¸´Â ±×¸®½ºÀÇ ÀÛÀº ¼¶
¹ÌÄڳ뽺¸¦ ã¾Æ°¡±â À§ÇÑ ¿©Á¤Àº ±×¸® ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª »ó»ó ¼ÓÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±â´ëÇÏ¸ç ±â²¨ÀÌ ±×°÷À» ã¾Æ°£´Ù. °¡½¿ ¹÷Âù dz°æ, ¸»·Î ´Ù ÇÏÁö ¸øÇϴ ǥÇö·ÂÀÇ ÇÑ°è. ÀÌ ¸ðµÎ¸¦ ¹ÌÄڳ뽺¿¡¼ ±â²¨ÀÌ ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ¸Á¸Á´ëÇØ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¶, ¹ÌÄڳ뽺·Î °£´Ù.
74 travel : montreal
a city of colorful flavor
´Ùä·Î¿î Çâ±â°¡ ¸Ó¹«´Â µµ½Ã, ¸óÆ®¸®¿Ã
·¹½½¸® ü½ºÅ͸ÇÀÌ ¾´ ·¹½ºÅä¶û °¡À̵åÀÇ ¡®Flavourville¡¯À̶õ Á¦¸ñ´ë·Î ¸óÆ®¸®¿ÃÀº 'Çâ±â·Î¿òÀ¸·Î °¡µæÇÑ ¸¶À»'ÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º ¹®È¸¦ ¹ÝÁ× »ï¾Æ ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹, ±×¸®°í ¿©·¯ ¼Ò¼ö ¹ÎÁ·µéÀÌ ÇÔ²² ±¸¿ö³½ µû²öÇÑ º£ÀÌ±Û °°Àº ÀÌ µµ½Ã´Â, Á¸ ·¹³íÀÌ Àá¿Ê¹Ù¶÷À¸·Î ħ´ë¿¡ ´©¿ö ºÎ¸¥ ³ë·¡¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÏ ¸¸Å ÀÚÀ¯·Î¿î ¿µÈ¥µéÀÌ »ç´Â µµ½ÃÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
20 editor's column ¸ÖƼŽºÅ·!
22 reader's letter µ¶ÀÚµéÀÇ ¿©Çà¿¡ °üÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» Ç®¾î µå¸³´Ï´Ù!
24 contributor ÀÌ´Þ¿¡ µµ¿òÀ» ÁֽŠºÐµé
feature
26 relationship ´ç½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ¾È³çÇϽŰ¡?
¡®¾Öºñ´Â Á¾À̾ú´Ù¡¯ ¾Æ´Ï, ¡®¾Öºñ´Â ºÀÀ̾ú´Ù¡¯. ¾î¹öÀ̳¯ÀÌ ÀÖ´Â 5¿ùÀ» ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ ¿ì¸®½Ã´ëÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ Á¶¸íÇغ»´Ù.
28 artist ±æ À§ÀÇ ¿Ü·Î¿î ¹æ¶ûÀÚ, ºö º¥´õ½º
ºö º¥´õ½º´Â ¼¼»óÀ» µîÁö°í »ì¾Æ°¡´Â ¿ÜÅçÀÌ¿¡°Ô °ü½ÉÀ» °¡Á³´Ù. À̵é°ú ÇÔ²²ÇÑ ¿©Çà±æ¿¡¼ »îÀÇ Àǹ̸¦ ã¾Æº»´Ù.
30 sport ½ºÆ÷Å×ÀθÕÆ®ÀÇ ½Ã´ë
¡®Áö´õ¶óµµ Àç¹ÌÀÖ´Â °æ±â¡¯´Â ¼ö³â°£ °¨µ¶µéÀÌ ÀÔ¹ö¸©Ã³·³ ÇØ ¿Â ¸»ÀÌÁö¸¸, ±×µéÀÌ ½ÇÁ¦·Î ÆîÃÆ´ø °ÍÀº Àç¹Ì¡®µµ¡¯ ¾ø´Â °ÔÀÓÀ̾ú´Ù. ¿Ã ½ÃÁð¿¡´Â ¹Ï¾îµµ µÉ±î?
32 media ÃëÇâ¿¡ °üÇÑ ´ëÈ
Áü ÀÚ¹«½Ã °¨µ¶ÀÇ ¡®Ä¿ÇÇ¿Í ´ã¹è¡¯. ¿µÈ ¼Ó 11°³ÀÇ ¿¡ÇǼҵå´Â °ß°íÇÑ ÃëÇâÀ» °¡Áø À̵éÀÌ ´ëȸ¦ ÅëÇØ °¢ÀÚÀÇ ÃëÇâÀ» °ÈÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¼·Î°£ÀÇ °æ°è¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
33 food ºê·±Ä¡ ȤÀº µð³Ê ºßÆä?
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ºê·±Ä¡°¡ ÇϳªÀÇ Æ®·»µå·Î ÀÚ¸® Àâ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ÃÖ±Ù¿¡ µé¾î¼´Ù. ±×°ÍÀÌ ¡®¿ì¾ÆÇÏ°í ¼¼·ÃµÈ ¾Æħ½Ä»ç¡¯ÀÇ ´ëÇ¥ À̹ÌÁö·Î ±»¾îÁö´Â ¹«¾ùÀϱî?
34 tech µÞ¹ÙÄû°¡ ´Þ·Á¿Â´Ù
¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ º»°ÝÀûÀÎ ÈÄ·û±¸µ¿ ÀÚµ¿Â÷µéÀÌ Ãâ½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×³¯ÀÌ ¿À¸é ±âÀÚ´Â ¡®ÂªÀº ÇÁ·ÐÆ® ¿À¹öÇ࡯À» º¸¸ç ±âºÐÁÁÀº ÈÖÆĶ÷À» ºÒ °ÍÀÌ´Ù.
35 money ·¹½ºÅä¶û â¾÷·¹½ÃÇÇ
¹Ì±¹ÀÇ Ã¢¾÷Àü¹®ÀâÁö ¡®¾ÓÆ®·¹ÇÁ·¹´º¾î¡¯°¡ Á¦¾ÈÇÏ´Â ¡®¼º°øÀûÀÎ ·¹½ºÅä¶û â¾÷À» À§ÇÑ ·¹½ÃÇÇ¡¯¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
focus
36 item-mobile phone 5¿ùÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ¼Ò½Ä
38 issue-event 5¿ùÀÇ ÁÖ¿ä Çà»ç
42 cover story thailand activity
Àáµç °¨°¢À» ±ú¿ì´Ù
wake in nature
óÀ½¿£ ´©±¸³ª È£±â·Ó°Ô Ãâ¹ßÇÑ´Ù. °ÆÁ¤°ú ºÒ¾ÈÀº ¡®Ã³À½¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¿¡ °¡º±°Ô ¹Ð·Á³ª°Ô ¸¶·Ã. ±×·¯³ª °ð µÎ²¨¿î ±ÇÅÂÀÇ º®ÀÌ ¾ÕÀ» °¡·Î¸·´Â´Ù. ±×·² ¶§ ´ç½Å¿¡°Ô ÇÊÇÑ °ÍÀº? Àáµç °¨°¢À» ±ú¿ì´Â °·ÄÇÑ ÀÚ±ØÀÌ´Ù.
50 cover story thailand shopping
¼îÇÎ º»´ÉÁúÁÖ(ÜâÒöòðñË)
adrenalin rush of shopping
¡®¼îÆÛȦ¸¯¡¯Àº ÀÌÁ¦ ¡®¿öĿȦ¸¯¡¯À̳ª ¡®¾ËÄÚȦ¸¯¡¯¸¸ÅÀ̳ª ÀÏ»óÀûÀÎ ¸»ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â ¡®Áö¸§½Å¡¯À» ¿ø¸ÁÇÏ°í, Ä«µå °íÁö¼°¡ ³¯¾Æ¿À±â ¸çÄ¥ ÀüºÎÅÍ °¡º¿î µÎÅëÀ» È£¼ÒÇÏÁö¸¸, ¼îÇÎÀº ¿©ÀüÈ÷ »Ñ¸®Ä¡±â Èûµç À¯È¤ÀÌ´Ù.
60 cover story thailand accommodation
±æÀ» ÀÒ°í ²Þ²Ù´Ù
a dreamer, dreams a dream
²ÞÀ» ²Û´Ù. ³ôÀº °÷¿¡¼ Ä¡¿ÇÑ ÀλýÀ» ó¿¬ÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸´Â, Ǫ¸¥ ¾È°³°¡ ¼¸° °°¡¸¦ °È´Â, ±×¸®°í ½Ã¿øÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ¼±µé°Å¸®´Â ¿À·¡µÈ ¸ñÁ¶°Ç¹°¿¡¼ ¶ß°Å¿î ¿©¸§À» º¸³»´Â ²Þ.
70 thailand support
thai Expert,ű¹ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ¸»ÇÏ´Ù
ű¹ ¿©ÇàÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ÀÌ µÎ ¸íÀÇ Àü¹®°¡°¡ ¸»Çϴ ű¹¿¡ ±Í ±â¿ï¿©º¸ÀÚ. »õ·Î¿î Àå¼Ò, »õ·Î¿î Àο¬À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â »ö´Ù¸¥ ¿©ÇàÀ» ²Þ²Ü ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
outfield
74 travel montreal
´Ùä·Î¿î Çâ±â°¡ ¸Ó¹«´Â µµ½Ã, ¸óÆ®¸®¿Ã
a city of colorful flavor
·¹½½¸® ü½ºÅ͸ÇÀÌ ¾´ ·¹½ºÅä¶û °¡À̵åÀÇ ¡®Flavourville¡¯À̶õ Á¦¸ñ´ë·Î ¸óÆ®¸®¿ÃÀº ¡®Çâ±â·Î¿òÀ¸·Î °¡µæÇÑ ¸¶À»¡¯ÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º ¹®È¸¦ ¹ÝÁ× »ï¾Æ ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹, ±×¸®°í ¿©·¯ ¼Ò¼ö ¹ÎÁ·µéÀÌ ÇÔ²² ±¸¿ö³½ µû²öÇÑ º£ÀÌ±Û °°Àº ÀÌ µµ½Ã´Â, Á¸ ·¹³íÀÌ Àá¿Ê¹Ù¶÷À¸·Î ħ´ë¿¡ ´©¿ö ºÎ¸¥ ³ë·¡¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÏ ¸¸Å ÀÚÀ¯·Î¿î ¿µÈ¥µéÀÌ »ç´Â µµ½ÃÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
80 travel ehime
¸¶¾²¾ß¸¶ÀÇ ¼û°ÜÁø ¸Å·Â matsuyama story
86 travel morocco
Á¤¿ø ¼ÓÀ¸·ÎÀÇ µµÇÇ exile to riad
¸ð·ÎÄÚ Áߺο¡ ÀÖ´Â »ó¾÷ µµ½ÃÀÎ ¸¶¶óÄɽÃ(Marrakech)¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °í´ëÀÇ ÁÖ°ÅÁö¿Í ÀÌ ³ª¶ó ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Æ¶ø-¾È´Þ·ç½Ã¾Æ ¹®ÈÀ¯»êÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â µµ½Ã·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³ªº¸ÀÚ. ±×·¯¸é ¿Ö ±×Åä·Ï ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ´ë¼¾ç°ú ÁöÁßÇØ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ¸ð·ÎÄÚ ¿Õ±¹À» µµÇÇ Àå¼Ò·Î ¼±ÅÃÇß´ÂÁö¸¦ ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
94 travel greece
Ä«Åä¹Ð¸® ¾ð´ö¿¡¼ º¸´Â ±×¸®½ºÀÇ ÀÛÀº ¼¶ mykonos
100 saipan event
Ǫ¸¥ ¼¶¿¡¼ öÀο¡ µµÀüÇÏ´Ù tagaman triathlon
¡®Can (ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù)¡¯À̶ó´Â ÇÑ ´Ü¾î¸¦ ÇâÇØ Àΰ£ÀÇ ÇÑ°è¿¡ µµÀüÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¶ »çÀÌÆÇÀ¸·Î ¸ðÀδÙ. »çÀÌÆÇ¿¡¼ ¿¸®´Â öÀÎ »ïÁ¾ °æ±âÀÎ ¡®Å¸°¡¸Ç(Tagaman Triathlon)¡¯À» ÃëÀçÇß´Ù
104 travel trieste
À½¿ï°ú Èï°Ü¿òÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â µµ½Ã ¡®Æ®¸®¿¡½ºÅס¯
slavic melancholy meets
italian amusement
110 insight
112 special feature
´ç½ÅÀº ¾î¶² ŸÀÔÀÇ ¿©ÇàÀÚÀԴϱî?
find your travel type
120 club resort guam
È°±âÂù ÈÞ°¡¸¦ ²Þ²Ù´Â »ç¶÷¿¡°Ô
activate your body in pic
126 event review
¶Ñ¸£µå¸ùµå µ¶ÀÚ¿Í ÇÔ²²ÇÑ Â¥¸´ÇÑ ÈÞ½Ä
saipan world resort
µ¶ÀÚ À̺¥Æ® ¡®¿©Çà±â ¾²°í »çÀÌÆÇ °¡ÀÚ¡¯ÀÇ ±Ý»ó ´ç÷ÀÚ¿Í ÇÔ²² ¶°³ »çÀÌÆÇ ¿ùµå ¸®Á¶Æ®. ³²ÅÂÆò¾ç ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¿öÅÍÆÄÅ©¿¡¼ ½Å³ª´Â ½º¸±°ú ¾×ƼºñƼ°¡ °¡µæÇß´ø ¿©Çà ÀÏÁö¸¦ °ø°³ÇÑ´Ù.
132 golf course pahang
µµÀüÀûÀÎ ±¼°îÀ» °¡Áø °ñÇÁÄÚ½º ¡®ºÎŶÆñ⠰ñÇÁÄÚ½º¡¯
bukit tinggi golf & country club
¿¬Áß Çª¸¥ ÇÏ´ÃÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸»·¹À̽þƴ ´þ´Ù´Â Á¡¸¸ »©¸é °ñÇÁÇϱâ Âü ÁÁÀº ³ª¶ó´Ù. Äå¶ó·ëǪ¸£¿¡¼ °¡±î¿î °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â ºÎŶÆñâ ÄÚ½º´Â »©¾î³ °æÄ¡¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. º»°ÝÀûÀÎ ¿©¸§ ´õÀ§°¡ ¸ô·Á¿À±â Àü¿¡, ¾ð´ö°ú Á¤±Û, ±×¸®°í »õÇÏ¾á º¡Ä¿ »çÀÌ·Î ½Ã¿ø½º·¹ ¼¦À» ³¯·Áº¸´Â °ÍÀº ¾î¶³±î.
136 report
¿ìº×, ¹ß¸®ÀÇ ¿¹¼úÀÎ ¸¶À» color of bali, ubud
138 resort & spa nhatrang
³ªÆ®¶û ºñÄ¡¿¡ ÀÖ´Â ¹«¸ªµµ¿ø evason hideaway
infield
144 next
Åë½Å¿øÀÌ ÀüÇÏ´Â ¿ì¸®°íÀå ²É ³ªµéÀÌ
°¡½¿ ¼³·¹°Ô ¸¸µå´Â º½ÀÇ Àü·É»ç, ²É!
spring messages by flowers
154 metro
ºê·£µå. ¹®È¿Í ¸¸³ª´Ù art, culture+¥á
±â¾÷À̳ª ºê·£µåÀÇ À̹ÌÁö¸¦ °í±ÞȽÃÅ°±â À§ÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£±ÙÇÑ ¹®È¿Í ¿¹¼úÀ» Á¢¸ñÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ø°£ÀÌ ¼Ó¼Ó »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Ù. ¾î´À»õ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ÇÑÃþ ±í¼÷ÀÌ ´Ù°¡¿Â ±×µé¸¸ÀÇ °ø°£À» »ìÆ캸ÀÚ.
158 auto travel
»ç¶÷ Çâ±â °¡µæÇÑ ³²ÇؾÈÀÇ º¸¹°¼¶ namhae
164 people
¿ª¹ß»óÀÇ Ãµ±¹À¸·Î ¿À¼¼¿ä lee sang jin
º¸Çì¹Ì¾È, »ïûµ¿À¸·Î °¡´Ù kim in sik
166taste
È£ÁÖ, ºê·±Ä¡, ±×¸®°í ¿©À¯ the flying pan blue
168 look
¿¹¼úÀû °ø°£À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÑ º®°ú ¸¶ÁÖÇϱâ art wall
174 s-file
³» ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ²À ¸ÂÃá ¼±±Û¶ó½º ¸®Æ÷Æ® ¼±±Û¶ó½º! ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¸ÂÃç¶ó
176 trend/homme
½ÉÇÃÇÏ°í Ŭ·¡½ÄÇÑ ÇÁ·¹ÇÇ ·è preppy look
177 trend/femme
Åå ½î´Â ź»êÀ½·á¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â Çü±¤ºû Ä÷¯ acid color
178 beauty info
¡®½ß¾ó¡¯ ¿Ç³¿¡ ÈûÀÔ¾î °¨ÂÊ°°ÀÌ ¸Ç¾ó±¼Ã³·³ ¸¸µé¾î ÁÖ´Â ºñºñÅ©¸²
what is bb cream?
board
180 news in news
ÆÄÅ©ÇϾæÆ® ¼À» ½ºÇÁ¸µ ÆÐÅ°Áö spring in the city
°í±Þ½º·¯¿î ¸ÀÀÇ Á¶È, »çÄÉ ¸ÞÀÌÄ¿½º µð³Ê premium sake
±âÂ÷¿¡¼ Áñ±â´Â ·ÎÅ°ÀÇ º½ via rail canada
PIC¿¡¼ ¾î¸°À̳¯À» cinco de mayo!
184 reader's essay
Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù ¼Ó ¿´ë¾î¿Í ÇÔ²²ÇÑ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ¿©Çà
kota kinabalu
188 episode ¿©ÇàÁß °ÞÀº Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â
189 ambrosia 5¿ù¿¡ Â÷·ÁÁö´Â ¹®ÈÀÇ ¼ºÂù
192 quiz ÄûÁîµµ Ç®°í ¼±¹°µµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ø°£
194 photogenic µ¶ÀÚµéÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿©Çà»çÁø ÄÜÅ×½ºÆ®
news
195 nto
196 airline
197 travel
198 hotel
200 fashion
202 beauty
204 living
206 jewelry
208 index
212 omnibus