contents  july vol.145

46 Cover Story
united kingdom
열광적이거나 고상하거나, 혹은 호사스럽거나
호사스러운 쇼핑을 좋아한다면 시내 구석구석을 누벼라. 훌리건들의 난동조차 열정으로 받아들일 수 있다면 축구장으로 달려가라. 인류의 지식과 꿈으로 쌓은 마을에서 고상하게 독서를 즐기고 싶다면 웨일스로 가라. 어쨌든 올 여름엔, 영국으로 가라.
84 Travel : tokyo
roll on the road
like a rolling stone
길 위에서 얻은 담담한 일상의 위로
시노바즈의 거리 위에선 이어폰을 꽂고, 스쳐 지나가는 잔상들을 그저 사진 찍듯 두 눈에 담으며 걷자. 몇 초간 눈을 감는다고 해서 돌아서면 전혀 다른 곳인 양 그 모습을 바꾸는 일은 없을 테니. 그리고 흘러가는 풍경들은 언젠가 꿈속에서 본 듯 아련하면서도 친근할 테니까 말이다.
128 Travel : c셳e d?zur
nietzsche? love eze
앞을 볼 수 없었던 니체는 마음으로 에즈의 계단을 올랐다
지중해의 쾌적함을 사철 갖고 있는 꼬따쥐르. 이곳에는 수많은 문학가와 예술가들의 흔적이 남아있다. 아주 작은 마을들을 찾아온 세계적 명성의 그들은 의외로 소박한 모습의 이곳에서 영감을 얻곤 했는데, 꼬따쥐르의 한 곳, 에즈가 그런 곳이다.


20 Editor's Column  숨겨 놓은 것이 또 있을지도!
22 Reader's Letter  독자들의 여행에 관한 궁금증을 풀어 드립니다!
24 Contributor  이달에 도움을 주신 분들

feature
26 Relationship 관계의 미학, 냉정과 열정사이
‘적정 온도’를 그리워하는 본능은 인간관계에서도 마찬가지다. 현대인이 모든 관계에서 추구하는 이상적인 온도, 냉정과 열정사이를 들여다본다.
28 Artist 예술, 예술가, 예술가연
소설을 쓰거나, 그림을 그리거나, 음악을 연주하는 것만으로 먹고 살 수 있는가를 두고 고민하기 전에 자문해보자. 나는 때때로 ‘자유’를 포기할 수 있을 만큼 이 일을 좋아하는 걸까? 
30 Sport 야구의 ‘진짜’ 매력이란?
열성 팬도 많지만 야구만큼 ‘안티’가 많은 스포츠도 없다. 안티 팬들은 야구가 지루하기 짝이 없다고 말한다.
32 Media 그림과 자연, 그 안에 살다 
여기, 맘먹은 대로 살았던 행복한 두 여인이 있다. 그녀들의 삶은 지칠대로 지쳐 대충 ‘스킵’해가며 살고 싶을 때조차 맘 먹은 대로, 제대로 살아야 하는 이유를 고요한 물처럼 담담하게 일러준다. 
34 Food 맛있는 TV
요리 프로그램들이 최근 앞다퉈 다양한 형식으로 선보이는 ‘보는 맛’을 통해 시청자들을 TV 앞으로 끌어들이고 있다.
36 Tech 디젤, 서킷마저 ‘접수’할까?
디젤은 시끄럽고 둔하며 매연이 심하다? ‘상식’으로 여겨지던 이 말이 어느덧 상식의 자리를 위협받고 있다. 
38 Money 고수들은 여행 전 휴가 재태크를 한다
일년에 한번 받은 며칠간의 휴가. 돈이 무서워 방에만 틀어박혀 있기는 억울하다. 고수들이 말하는 알뜰한 여행을 위한 휴가 재태크를 소개한다. 


focus
40 Item 7월의 신제품 소식
42 Issu 7월의 주요 행사
46 Cover Story United Kingdom Shopping
쇼윈도가 들려주는 이야기들
stories from the showroom 
타워브리지(Tower Bridge)와 빅벤(Big Ben)이 나와야만 런던을 떠올리는 당신, 그러나 실망하지 말지어다. 런던의 쇼핑 중심지를 하나하나 따라가다 보면 이 모든 것들에 대해 절로 관심이 생길 테니. 
56 Cover Story United Kingdom sports 
권위와 열정을 모두 갖춘 스포츠 성지
sports in london
영국인들은 스포츠를 사랑하는 민족이다. 세계 제일의 축구리그와 최고 권위의 테니스 대회를 가진 이 나라에서 남자들은 스포츠를 먹고 산다. 
64 Cover Story United Kingdom wales 
책의 왕국을 찾아 서쪽으로
kingdom of books in wales
역시 ‘오리지널’의 힘일까? 파주 헤이리에는 헌책방이 없지만 헤이리가 모델로 삼은 웨일스의 헤이온와이(Hay-on-Wye)는 헌책을 구하려는 사람들로 언제나 북적인다. 
74 United Kingdom Support
패션으로 보는 영국  city of fashion
옛것과 새것의 조화, 언밸런스한 아이템과의 믹스매치, 대담한 컬러로 대표되는 브리티시 패션은 여전히 세계 패션 마켓을 선도하고 있다.


outfield
78 Travel New Zealand
희귀야생동물들의 보금자리 오타고반도
paradise of rare wild animals
아름다운 자연으로 유명한 오타고반도는 에코투어의 관문으로 불린다. 이곳은 세계에서 가장 희귀한 펭귄인 노랑눈 펭귄(Hoiho)을 비롯해 리틀블루 펭귄과 바다표범 등 희귀야생동물들의 보금자리다.
84 Travel Tokyo
길 위에서 얻은 담담한 일상의 위로
roll on the road 
like a rolling stone
생활의 느낌이 진하게 묻어나는 소박하고 정겨운 거리를 걸었다. 혼자 남겨진 그 남자 ‘아라키 노부요시’처럼. 아린 가슴은 거리 위의 담담한 일상에 기대어 위로를 얻는다.
90 Travel Argentina
미래를 향한 발걸음
buenos aires stepping
forward to the future
자, 바로 여기, 힘찬 재도약을 시작한 아르헨티나 상징인 부에노스아이레스가 그 진정한 모습을 드러내고 있다. 이 도시가 과거 경제 위기를 겪으며 경험했던 좌절은 새로운 에너지로 탈바꿈했다.
98 Travel Switzerland
젊은 충전소! 스위스퍼펙션 클리닉 라프레리 센터
swiss perfection
clinique la prairie
104 Special Feature 1
그 도시와 사랑에 빠지다
sojourn: fall in love
with the city 
108 Special Feature 2 
2007 여름 주목해야할 휴가 노하우
vacance planning 
112 Spa & Resort Bali
신들의 놀이터에서 즐기는 조용한 휴식
conrad bali resort & spa
118 Golf Course China 
한 폭의 수묵 담채화 속에서 펼치는 라운딩
huang shan song beak
country club
122 INSIGHT
124 Report
지금, 하노이의 코드는 열정입니다
between calm and passion
126 Report
피지의 매력을 닮은 리조트
sofitel fiji resort & spa
128 c셳e d?zur
앞을 볼 수 없었던 니체는 마음으로 에즈의 계단을 올랐다
nietzsche? love eze


infield
134 NEXT 통신원과 함께 떠나는 여름휴가
올 여름 휴가 어디서 추억을 남길까?
142 METRO
피서(避暑)의 기술  sous le soleil 
146 Review
세계 관광여행 정보가 한자리에  20th kotfa 2007
148 Travel Mara Island 
도시를 떠나 섬을 헤매다
vacation on mara island 
152 Culture Talk with Ambassador
바신 티라베크얀 주한 태국대사  “환상적인 태국음식을 맛보세요.”
1 54 People
오감으로 느끼는 신화의 나라 sofia panayiotaki 
한국 최초의 영국정부 공인 공식가이드 kwon suk ha
156 Auto Travel
왕에게 소중했던 섬, 강화도  ganghwa 
TASTE
아이스크림계의 일품요리 cold stone creamery 
164 Look
센스만점 커플 비치룩 at the beach
172 S-FILE  여름 특집
Part 1 아름다운 몸매를 만드는 시크릿 팩토리
Part 2 효과 만점의 바디 솔루션
Part 3 몸짱 스타들의 바디 트레이너 4인을 만나다
178 fashion/homme
21세기 뉴 모즈룩 mods look
179 fashion/femme
마이크로 미니 패션 micro mini
180 Beauty Info
태닝 메이크업 bronze star


board
182 News in News
홍콩 수퍼시티 & 비지트 홍콩 나우 패키지
W서울워커힐호텔로  도심 속 여름 탈출
케언즈, 다이나믹한 휴가를 꿈꾸다
186 Reader's Essay
100일간의 중미여행 central america
190 Episode 여행중 겪은 재미있는 이야기
192 Ambrosia 7월에 차려지는 문화의 성찬
194 Quiz 퀴즈도 풀고 선물도 받을 수 있는 공간
196 Photogenic 독자들의 재미있는 여행사진 콘테스트


news
197 nto 
198 airline 
199 travel 
200 hotel 
202 fashion     
204 beauty 
206 living 
208 jewelry 
210 index 
214 omnibus