contents august vol.146
48 Cover Story : Doha
exciting doha
»ç¸· À§ÀÇ ²Þ²Ù´Â µµ½Ã, À̹æÀÎÀº Áñ°Ì´Ù
Áßµ¿ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºÎ±¹ Áß Çϳª·Î īŸ¸£¸¦ ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. īŸ¸£°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °æÁ¦Àû ÆÄ¿ö¿Í ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓÀÌ °³ÃֵǾú´ø °÷À̶ó´Â Á¡À» ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±× ¼Ó¿¡´Â īŸ¸£ÀÇ È·ÁÇÑ ¹®Èµµ ÇÑ ¸òÀ» ÇÑ´Ù. ±× ±íÀº ±×µéÀÇ ¹®È ¼ÓÀ¸·Î ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¿©ÇàÀ» ¶°³ªº»´Ù. īŸ¸£ÀÇ ¼öµµ µµÇÏ¿¡¼ºÎÅÍ.
80 Travel : Greece
myth and the city
½ÅÈ°¡ ±êµç ³ª¶ó, ±×¸®½º
ÃÑÃÑÇÑ º°µéÀ» ´«¿¡ ´ã°í Àáµå´Â ³¯À̸é, °Å´ëÇÑ ¿ìÁÖ¸¦ ´Ù½º¸®´Â À§´ëÇÑ ½Åµé°ú È£ÄèÇÑ ¿µ¿õµéÀÌ ²Þ¼Ó¿¡ µîÀåÇØ ÇѹÙÅÁ ¼Òµ¿À» ¹úÀÌ°ï Çß´Ù. ¿µÈº¸´Ù Â¥¸´ÇÑ ½ÅÈ°¡ ŵ¿ÇÑ ¶¥ ±×¸®½º¿¡¼ »ó»ó·Â°ú °áÇÕµÈ Àΰ£ÀÇ ¿ª»ç´Â ¿©ÀüÈ÷ ÁøÇàÇüÀ̾ú´Ù.
86 TraveL : China
huanglong
½ÂõÇÏ´Â ÇÑ ¸¶¸® ¿ëÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î
Áß±¹ »çõ¼ºÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿©ÇàÁö´Â ´Ü¿¬ ±¸Ã¤±¸¿Í Ȳ·æÀÌ´Ù. ¾Æ¹ÙÀåÁ·°Á·ÀÚÄ¡±¸¸¦ ´ëÇ¥Çϴ dz°æ±¸ÀÎ ÀÌ°÷Àº °í»êÁö´ëÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ÁöÇü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °÷°÷ÀÇ »©¾î³ ¸ð½ÀµéÀÌ ½Åºñ·Î¿òÀ» ÁÖ°ï ÇÑ´Ù. Ä«¸£½ºÆ® ÁöÇüÀÇ È²·æÀº ¼³º¸Á¤ÀÇ ¼³»ê°ú ¿ÀäÁöÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò, µµ±³ »ç¿øÀΠȲ·æ»ç±îÁö ÀÚ¿¬°ú ¹®ÈÀÇ »ö´Ù¸¥ üÇèÀ» ÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù.
20 Editor's Column Çѱ¹½ÃÀå
22 Reader's Letter µ¶ÀÚµéÀÇ ¿©Çà¿¡ °üÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» Ç®¾î µå¸³´Ï´Ù!
24 Contributor ÀÌ´Þ¿¡ µµ¿òÀ» ÁֽŠºÐµé
feature
26 Relationship ÈÀ̺ε¿(ûúì»ÜôÔÒ)
28 Artist ±¤ÀÎ(ÎÊìÑ), ¿¹¼ú°¡ÀÇ ´Ù¸¥ À̸§
30 Affair ¡®Â÷À̳ª ÇÁ¸®¡¯½Ã´ë
32 Media ¹«ÇѵµÀü ±ÇÇÏ´Â »çȸ
34 Food ¹Ì½¶·© ½ºÅ¸¸¦ ¼¿ï¿¡¼
38 Celebrity Ãʳ°À̶ó ºÒ·¯´Ù¿À!
40 Money ¹ä¹úÀÌÀÇ Áö°Ü¿ò
focus
42 Item 8¿ùÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ¼Ò½Ä
44 Issue 8¿ùÀÇ ÁÖ¿ä Çà»ç
48 Cover Story Doha/Arabian Feast
¾Æ¶øÀ½½ÄÀÇ È·ÁÇÑ Ç³¹Ì¿¡ ¹ÝÇÏ´Ù
taste of arab
µµÇÏ¿¡¼ÀÇ Ã¼ÇèÁß ¾Æ¶øÀ½½ÄÀÇ ¹ß°ßÀ» »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ½ÄŹÀ» °¡µæ ¸Þ¿î ¼ºÂùÀ» º¼ ¶§¸¶´Ù ´Ù¾çÇÑ ¾Æ¶øÀ½½Ä¿¡ ³î¶ö»ÓÀÌ´Ù
58 Cover Story Doha/Excitement in Qatar
¾Æ¶óºñ¾Æ »ç¸·¿¡¼ ¸Àº¸´Â »ö´Ù¸¥ ÈÞ°¡
arabian desert offers exclusive holiday
¾Æ¶óºñ¾Æ¸¸ÀÇ ¼ÂÊ ÇØ¾È °¡¿îµ¥¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ä«Å¸¸£¹Ýµµ. Áö±Ý²¯ °ü±¤Áö·Î¼ °ÅÀÇ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø Áßµ¿ÀÇ ÇÑ ÀÛÀº ³ª¶ó¿¡¼ Á¶±Ý »ö´Ù¸¥ ¾×ƼºñƼ¸¦ Áñ°Üº¸ÀÚ.
66 Cover Story Doha/ Arabian Old Bazaar
Àç·¡½ÃÀå¿¡¼ ¸¸³ª´Â ¾Æ¶øÀÇ Çâ±â
touch of arab ?ouq?
À̱¹ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ¶°¿Ã¸± ¶§¸¶´Ù Áßµ¿¿¡ ¿Í ÀÖÀ½À» ´À³¤´Ù. ³«Å¸, ¼öÅ©, È÷ÀâÀ» µÑ·¯¾´ ¿©ÀÎ, ±ä Äà¼ö¿°¿¡ ÇÏ¾á ¿ÊÀ» ÀÔÀº ³²ÀÚ, £Àº Çâ½Å·á ³¿»õ. īŸ¸£´Â ¿Ü±¹Àο¡°Ô À̱¹ÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿À´Â ¾Æ¶ø ƯÀ¯ÀÇ ¸ð½ÀÀ» °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
outfield
80 Travel Greece
½ÅÈ°¡ ±êµç ³ª¶ó, ±×¸®½º
myth and the city
µµ½Ã °÷°÷¿¡ ±êµç ½ÅÈÀÇ ÈçÀûÀÌ È°Â¦ ¿¸° Ã˼ö¸¦ ÅëÇØ ´Þµð ´Ü ²Üó·³ ¿Â ¸öÀ¸·Î ½º¸çµé¸é, ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ±×·¡ÇÁ¸¦ ±×¸®´ø ½ÉÀåÀº À̳» ¼¼Â÷°Ô °íµ¿Ä¡±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ½ÉÀåÀ» ÆÞ¶±ÀÌ°Ô ÇÏ´Â, ±×¸®½º´Â ±×·± °÷ÀÌ´Ù.
86 Travel China
½ÂõÇÏ´Â ÇÑ ¸¶¸® ¿ëÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î
huanglong
¾Æ¹ÙÀåÁ·°Á·ÀÚÄ¡±¸ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀΠdz°æ±¸ÀΠȲ·æ. °í»êÁö´ë¿¡ ÆîÃÄÁø µ¶Æ¯ÇÑ ÁöÇüµµ ±×·¸Áö¸¸ ¿©¸§¿¡µµ °Ü¿ïÀ» º¸°í, µµ±³¹®ÈÀÇ Á¸Àç±îÁö ¾à 4ų·Î¹ÌÅÍÀÇ °ñÂ¥±â°¡ »õ·Î¿î ¼¼»óÀÌ´Ù. Ȳ·æ¿¡´Â ÀÚ¿¬¼¼°èÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ½Åºñ·Î¿òÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.
92 Travel Uganda
ÆòÈ·Ó°í »ý¸í·Â ³ÑÄ¡´Â ¿ì°£´Ù
peaceful and lively place
in ugandar
·çÀ¢Á¶¸® »ê¸Æ ¾Æ·¡ÀÇ Æò¿øÀº ¿ì°£´Ù¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î Áö¿ªµé °¡¿îµ¥ ÇÑ °÷ÀÌ´Ù. Æòȷοò ¼Ó¿¡ »ý¸í·ÂÀÌ »ì¾Æ ³ÑÄ¡¸ç, Èûµé¾ú´ø °ú°Å¸¦ µÚ·Î ÇÏ°í ´Ù½Ã±Ý ºÎÈ°ÇÏ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀÇ »ó¡°úµµ °°Àº »ê¸Æ°ú ¿©·¯ °ø¿øµé, Â÷ °æÀÛÁöµéÀ» Áö³ª°í, ÄÚ³¢¸®µéÀÇ Çà·Ä°ú Àå¾öÇÑ È£¼öµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
106 Travel Cruise
±× °÷¿¡¼± ¸ðµÎ°¡ ±ÍÁ·À̾ú´Ù!
silver whisper
ijºóÀÇ Ã¢¹ÛÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¹Ù´Ù´Â ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ÆĵµÀÇ ÀÏ··ÀÓÀ¸·Î ¾ÆħÀλ縦 ÇÑ´Ù. ¸Á¸Á´ëÇØÀÇ ÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ø°£¿¡¼ ³ª´Â ±ÍÁ·ÀÌ µÈ´Ù. ¿©ÇàÀÌ ³¡³ª´Â ½Ã°£±îÁö ¶°´Ù´Ï´Â 6¼º±Þ È£ÅÚ¿¡¼!
110 Travel Laos
¶ó¿À½º¿¡¼ ºÎóÀÇ ¹Ì¼Ò¸¦ º¸´Ù
buddha? smile
À̹æÀÎÀÇ ¹«Ç¥Á¤À» ¸¶ÁÖÄ¥ ¶§¸¶´Ù Á¶¿ëÈ÷ ÀλçÇÏ¸ç ´ÙÁ¤ÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ ¶ç¿ì´Â ¶ó¿À½ºÀεéÀ» º¸¸é ³»ÀüÀ¸·Î ÇÇÆóÇØÁø ±×µéÀÇ ¿ª»ç¸¦ °ð ÀØ¾î ¹ö¸®°ï ÇÑ´Ù ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æÀº Á¶±Ý ½¬¾î°¡·Á Çß´Ù°¡ ¿µ¿øÈ÷ »ì°í ½Í°Ô ¸¸µå´Â ±×·± µµ½Ã´Ù.
116 SPA & RESORT Fiji
·Îºó½¼Á·µéÀ» À§ÇÑ ÆĶó´ÙÀ̽º
jean-michel cousteau
fiji island resort
300¿© °³ÀÇ ¼¶À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ³²ÅÂÆò¾çÀÇ ¼¶³ª¶ó ÇÇÁö´Â ¸®Á¶Æ®ÀÇ ³ª¶ó´Ù. û·Ïºû ¹Ù´Ù »çÀÌ»çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ¹«Àεµ¿¡ »ç¶÷µéÀº ·Îºó½¼ Å©·çÁî°¡ »ó»ó ¼Ó¿¡¼³ª ¸¸³µÀ» ¹ýÇÑ ÆĶó´ÙÀ̽º¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.
122 INSIGHT
124 SPECIAL FEATURE1 Mystery
»ïÂ÷¿ø°ú »çÂ÷¿ø »çÀÌ, ÀÏ°ö°¡Áö ºÒ°¡»çÀÇ
the new 7 wonders of the world
128 SPECIAL FEATURE2 Templestay
ÅÛÇýºÅ×ÀÌ, ¸¶À½ÀÇ ÇÑ Á¡ ½°Ç¥¸¦ Âï´Â´Ù
rest your mind for a moment
REPORT
132 »óÇØ¿¡¼ ¸®¿ì¸®Ã¢À» ¸¸³µ´Ù
dong tai road
134 ½ÃÄ¥¸®¾Æ·Î °¡´Â ÀÛÀº °ü¹®
messina
136 GOLF COURSE Thailand
¸í¹®°ñÇÁÀåÀÇ Áø¼ö¸¦ Áñ°Ü¶ó
laemchabang int? country club
·¥Â÷¹æ ÄÁÆ®¸®Å¬·´Àº ű¹ÀÇ ÈÞ¾çÁö ÆÄŸ¾ß¿¡ ÀÎÁ¢ÇØ ÀÖ´Â ¸í¹® °ñÇÁÀåÀÌÀÚ Å±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ñÇÁÀåÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. À̱¹ÀûÀÎ ºÐÀ§±â, ¼öÁرÞÀÇ ÄÚ½º¼³°è. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ Çϳª·Î ¾î¿ì·¯Áø ·¥Â÷¹æ ÄÁÆ®¸® Ŭ·´¿¡¼ Àá±ñÀÇ È޽İú ÇÔ²² Â¥¸´ÇÑ ¶ó¿îµùÀ» °æÇèÇØ º»´Ù.
138 TRAVEL India
½ÅµéÀÇ ¹Ì·Î ¡®¸¶µÎ¶óÀÌ¡¯
madurai
¸¶µÎ¶óÀÌ´Â Àεµ¿¡¼ °¡Àå Ä¿´Ù¶õ Á¾±³Àû Àå¼Òµé °¡¿îµ¥ ÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ¡®´ëµµ½ÃÀÌÀÚ ½ÅÀü¡¯ÀÎ ÀÌ°÷¿¡¼´Â ½Å°ú Àΰ£µéÀÌ ¼·Î ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù. °ídz½º·¯¿î °¡¿îµ¥¼µµ ÃàÁ¦ÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ´À²¸Áö´Â ÀεµÀÇ ±æÀ» °É¾î º¸¾Ò´Ù.
infield
148 NEXT ¶Ñ¸£µå¸ùµå Åë½Å¿øÀÌ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¹®È±âÇà
°Å±â°¡ ¿©±â¿´¾î¿ä!
on the cultural scenes
156 METRO
»çÁø ¼Ó ÁÖÀΰøµÇ¾î ¡®³ª¡¯¸¦ ²Ù¹Ì±â
all that photography
160 PEOPLE
¾î¶°ÇÑ ¸ð½Àµµ ´Ù Çã¿ëµÇ´Â ´º¿åÀ¸·Î ¿À¼¼¿ä fred dixon
³ª¸¦ ³ÐÈ÷´Â ¿©Çà ±×¸®±â lee jong eun
162 AUTO TRAVEL Damyang
´ã¾ç(ÓÁåÕ), Ǫ¸¥ Ç޻쿡 Àá±â´Ù
azure summer
168 TRAVEL Gunwi
¼ûÀº ½¯ ÅÍ, ±ºÀ§¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Ù
rest in the countryside
ÀÏ»ó¿¡ ÁöÄ¥ ¶§¸é ¾îµò°¡·Î ¶°³ª°í ½Í¾îÁø´Ù. ´©±¸³ª ´Ù ¾Æ´Â ¡®°ü±¤Áö¡¯°¡ ¾Æ´Ñ, ³ª¸¸ ¾Æ´Â ¾îµò°¡·Î. ÀÎ½É ³Ë³ËÇÏ°í, ¸Ô°Å¸® dzºÎÇÑ ½Ã°ñ ¸¶À»À̶ó¸é ´õ¿í ÁÁ°Ú´Ù. °æºÏ ±ºÀ§°¡ ¹Ù·Î ±×·± °÷ÀÌ´Ù.
172 TASTE
ÀÚ¿¬½º·¯¿î º¯È, Ç»Àü
asiate oriental kitchen
174 LOOK
ÁúÁÖº»´É! µµ½ÃÀÎÀÇ ¾ß¼ºÀ» ±ú¿ì´Ù
take me away
board
182 News in News
ŸÀÌ¿ÏÀ¸·Î ¶°³ª´Â À£ºù¿©Çà
taiwan well-being tour
Á¦ 4ȸ ´ë°ü·É±¹Á¦À½¾ÇÁ¦
the 4th great mountains music festival
¿ÍÀΰú ±âÂ÷ÀÇ Áñ°Å¿î µ¥ÀÌÆ®
wine train tour
À¯·¹ÀÏ Æнº´Â ¹Ù´Ù¿¡¼µµ ÅëÇÑ´Ù
the best way to see europe
186 Reader's Essay
¹Ý °íÈ带 ã¾Æ ¶°³ ÇÁ·Î¹æ½º ¾Æ¸¦ arles
190 Episode ¿©Çà Áß °Þ¾ú´ø Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â
192 Ambrosia 8¿ù¿¡ Â÷·ÁÁö´Â ¹®ÈÀÇ ¼ºÂù
194 Quiz ÄûÁîµµ Ç®°í ¼±¹°µµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ø°£
196 Photogenic µ¶ÀÚµéÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿©Çà»çÁø ÄÜÅ×½ºÆ®
news
197 nto
198 airline
199 travel
200 hotel
202 fashion
204 beauty
206 jewelry
207 living&event
208 index
212 omnibus