CONTENTS April 2003

26 editor's column
뚜르드몽드, 새로움의 시작

28 question
독자들의 궁금증을 풀어 드립니다!

30 AUTO/FORD
사치품을 필수품으로 만든 포드
FORD MOTORS
100년의 역사를 자랑하는 포드는 자동차에 대해 유별나게 호기심이 강했던 포드의 열정이 담겨 있는 결정체다. 처음 2기통 엔진을 장착한 자동차부터 시작해 현재는 전세계 자동차 시장을 이끌어 가는 주역으로 성장했다.

32 HOTEL/SEOUL
한국의 전통미와 최첨단의 조화
The Shilla Hotels & Resorts
한국적인 미와 고객을 대하는 따뜻한 손길,
다양한 서비스와 편안한 객실 등은
신라호텔만이 자랑하는 고품격 호텔 서비스이기도 하다. 한번 다녀간 고객이 서울을 다시 찾을 때
머물고 싶은 호텔로 인식되기 위한
신라호텔의 서비스는 계속 진보되어 간다.

34 MOVIE/SPAIN 
내 이야기를 기다리는 ‘그녀에게’ 말을 걸다.
Talk to Her
스페인의 거장 페드로 알모도바르가 사랑영화 한 편을 들고 한국 관객을 찾았다. 식물인간이 된 두 여자를 사랑하는 남자들의 이야기, ‘그녀에게’. 영화를 보며, 잠시 잊고 있었던 진정한 사랑의 의미에 대해
생각하는 시간을 가져보는 것이 어떨까.

36 LUXURY/BEAUTY
자유로운 현대여성의 모티브
CHANEL
자유로운 현대여성을 만들어낸 사람, 의욕에 넘치는 멋진 여성을 대표하는 사람, 인생에서 무엇보다도 자신의 일을 사랑한 사람. 그는 바로 샤넬의 창시자 가브리엘 샤넬이다. 흑과 백이 그 이미지를 대변하는 샤넬의 이름에서 명성이라는 단어가 풍겨 나온다.

38 EVENT/DANCE MUSICAL
아이리쉬 댄스의 진수
Spirit of the DANCE

40 MUSIC/ALBUM
야니 베스트 앨범
Ultimate Yanni

42 BRAND/CASUAL
트래디셔널 캐주얼의 자존심
Bean Pole

44 TG Club
city
예인들이 캐낸 보석같은 도시
Tangier
모로코의 탕헤르는 아프리카이면서도 유럽의 감각을 느낄 수 있다. 낭만과 여유가 있는 언덕 위의 카페와 기이한 모양의 헤라클레스 동굴 등 볼거리도 가득한 곳. 이곳에서 색다른 아프리카를 만날 수 있다.

48 theme
자연의 오묘함을 찾아가는 마운트 쿡
Mount Cook

46 resort
베르사체의 품격이 있는 곳
Palazzo Versace Resort
골드코스트에 자리한 이 리조트는 베르사체의 품격을 집대성해 이루어 놓은 럭셔리한 리조트다. 황금색 로비와 원색의 인테리어, 우아한 분위기 등이 최고의 휴식을 보장한다.

50 wine
한번 맛보면 반해버리는 아이스 와인
Okanagan Valley

52 heritage
앙코르 유적을 이루는 세 가지 위대한 요소
Ankor Ruins

54 CongratulationS Message

58 Event
○애독자 한 쌍에게 호텔, 항공이 포함된 괌여행권을 드립니다.
○애독자 1,000명에게 BMG의 ‘Beautiful’음반을 드립니다.
○애독자 4명에게 도쿄, 세부, 뉴욕행 항공권을 드립니다.

62 TRAVEL & FASHION
꿈꾸는 카리브
Romancing
Carib
마이애미에서 출발한 크루즈는 카리브해의 아름다운 섬을 유람한다. 선상에서 펼쳐지는 다양한 액티비티와 앤틸리스 제도의 아름다운 풍경이 잊을 수 없는 추억을 만든다. 이곳에서 새로운 패션의 흐름이 펼쳐진다.

84 TRAVEL & Fashion
멕시코 고원지대 미추아칸을 가다!
MEXICO EXPRESS
멕시코 북서쪽에 뿌레페차의 전사들이 거주했던 미추아칸주가 있다. 수도였던 빠쯔구아로에서 인디오 문명을 고수하며 살아가는 그들의 후예를 만날 수 있다. 과거의 그들 모습을 들여다  본다.

106 TRAVEL & FOOD
멕시코 전통이 있는 음식 ‘또르띠아 & 타코’Tortillas & Taco
스페인과 인디오, 마야의 전통이 살아 숨쉬는
멕시칸 요리인 또르띠아와 타코.
사자의 날을 통해 마야의 오랜 전통이 이어져 온
이들의 음식은 여전히 사랑받는
국민의 음식으로 자리하고 있다.

120 TRAVEL & LIVING
소박한 삶의 공간
Hochiminh
파란의 시간에서 벗어난 지
오래 지나지 않았다.
하지만 그들의 삶 속에 스며있는
그들만의 색깔은 힘겨운 시간 속에서도 영원히 빛을 발하고 있다.
베트남 사람들의 생활 속에서
경험하는 다양한 문화를 느껴보도록 한다.

144 TRAVEL & LUXURY
휴양의 파라다이스
British Virgin Islands
하늘이 준 그대로의 모습을 간직하고 있는 버진 아일랜드. 영국령인 이곳은 짙은 녹색의 바다와 고운 모래, 아름다운 리조트, 그리고 신선한 랍스터 요리가 일품이다. 요트를 타고 주변 섬을 일주할 수 있는 시간. 최고의 럭셔리 여행을 꿈꿔 본다.

164 TRAVEL & TREND
화려함으로 태어난 텔아비브
Tel Aviv
편견이 없고 공평한 도시, 자발적 참여가 이루어져 새로운 문화를 이끌어 가는 신선한 도시. 이스라엘의 텔아비브는 20세기초 사막 한가운데 세워진 도시였다. 역사는 짧지만 사람들을 끌어당기는 강력한 매력을 갖고 있는 곳이 텔아비브이기도 하다.

178 RESORT & LIFE
내가 꿈꾸던 낙원 그대로의 모습
Phuket Laguna Beach Resort
열심히 일한 사람 떠나라고 그랬듯이 누구든 쉴 권리가 있다.
잘 갖춰진 시설과 편안한 분위기, 신선한 해산물과 맛깔스런 음식들. 푸켓 라구나 비치 리조트는 일상에서 벗어나 쉴 수 있는 우리의 공간이다.

188 TRAVEL & SPIRIT
수행자들의 도시 ‘빨리타나’
Palitana
인도 구자라트주에 있는 빨리타나는
그 기원이 무려 2,500년이나 된다. 철학적 종교인
자인교의 성스러운 도시이기도 한데 이 곳에서
인도인들의 정신세계와 수행의식을 경험하게 된다.

204 TRAVEL & CULTURE
영혼과 육신 사이 ‘아유르베다’
Ayur Veda
인도 라자스탄으로부터 고아에 이르는
구간에는 고대 비밀을 즐길 수 있는
온천 휴양지 세 곳이 있다.
이곳에서는 천년 동안 사람들 사이에서
전해진 민간 치료법이 이용되고 있는데 유명스타와 기업가들이 즐겨찾을 만큼 이름있는 휴양지이기도 하다.

216 BRUNEI & LUXURY HOTEL
브루나이의 황금호텔 엠파이어
The Empire Hotel & Country Club

222 PEOPLE
유쾌한 치과의사,
똑똑한 개그맨
김영삼

224 TASTE
홍콩에서 온 대바구니 속 진주알 ‘딤섬’
DIMSUM

226 KOREAN VIEW
옛부터 이어오는 지혜로운 전통  서천군

238 WEEKEND
2박 3일 국내여행 진천에서 아산까지
한반도 역사 찾아 봄나들이 가자!

COMMUNICATION
244 READER’s ESSAY
독자가 쓰는 추억 속의 여행기
248 EPISODE
여행 중에 겪었던 예기치 않은 실수담
250 PHOTOGENIC
독자들의 재미있는 여행사진 컨테스트
251 FLEA MARKET
기자들의 출장기념품, 그대로 세일
252 QUIZ
퀴즈도 풀고 선물도 고를 수 있는 공간
253 PHOTO ESSAY
봄이 시작되던 그 때, 내 자리

TG TIPS
254 에티켓-비행기 이용매너
기내 승무원을 대하는 태도
256 기후-4월의 세계기후
햇살이 따뜻해지기 시작해요!
258 도서-지식 충족, 감성 충만
풍요로운 삶을 향한 지침서
260 굿트래블-임산부의 항공여행
임신중에도 여행은 간다!

WHAT'S New?
262 Hotel
263 Airlines
264 NTO
265 Travel
266 Fashion
267 Brand
268 Living
270 INDEX
274 Omnibus