¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î ¹ß°ß - ¿ù°£ ¶Ñ¸£µå¸ùµå


ÀâÁö¹ßÇ౸ºÐ : 2010³â 07¿ùÈ£           2010³â 07¿ùÈ£ Àüü±â»çº¸±â Æ÷Åä¹ðÅ©»çÁøº¸±â ¿ù°£Áö±¸¸Å
l(2).jpg
<p align="justify">CONTENTS Vol.181 July 2010</p>
<p align="justify">34 COVER STORY Globe-Trrotting<br />
µÎ ¹ß·Î ÃÑÃÑ, Áö±¸ ´©ºñ±â<br />
¼¼°è¿©Çà ȤÀº ¼¼°èÀÏÁÖ. Âü ²Þ °°Àº À̾߱â´Ù. ¾î¸± ¶§ ºÎ¸£´ø ³ë·¡Ã³·³ ±×Àú ¾ÕÀ¸·Î ¾ÕÀ¸·Î ÀÚ²Ù °É¾î³ª°¡¼­ Àü ¼¼°è ¾î¸°À̵éÀ» ´Ù ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸, Çö½ÇÀº ±×¸® ³ì·ÏÁö ¾Ê´Ù. ±×·¡µµ, ¾Æ´Ï ±×·¡¼­ ²Þ²Û´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ¸ðµç °ÍÀ» µÚ·ÎÇÏ°í ¼¼°è¸¦ ´©ºñ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ». ¾ðÁ¨°¡ ±×³¯À» À§ÇØ ÁغñÇß´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ±×³¯ÀÌ ³»ÀÏÀÌ µÇ±æ ±â´ëÇϸç.</p>
<p align="justify">78 TRAVEL TOKAI<br />
µµÄ«ÀÌ À½½Ä±âÇà 1.½ÃÁî¿ÀÄ« Æí<br />
ìíÜâÔÔú­ ëæãÝêüÕÈ <br />
±ÍÂú¾Æ¼­ ¼û½¬±âµµ ¹ö°Ì´Ù´Â ¹Ú±âÀÚ¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÏÀº ¿ÀÁ÷ µÎ °¡Áö. ½Ä(ãÝ)°ú ¶ô(Õ¥). ¸Ô°í ¸¶½Ã¸é¼­ Áñ±â´Â À¯¶ûÀº Çã¾àÇÑ µÎ ´Ù¸®¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ÇÏ°í ÄúÇÑ ´«µ¿ÀÚ¸¦ ºû³ª°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¶°³µ´Ù. »êÇØÁø¹Ì, ¼ö·úÁøÂùÀÌ °¡µæÇÑ ÀϺ»ÀÇ µ¿ÇØ, µµÄ«À̸¦ ¸Àº¸±â À§ÇØ.</p>
<p align="justify">98 RESORT MALDIVES<br />
¿¡¸Þ¶öµåºû ¹° À§¿¡¼­ ´©¸®´Â ·°¼Å¸® Çã´Ï¹®<br />
Soneva Gili Resort & Six Sense Spa<br />
µ¿¾çÀÇ Ç³¼öÁö¸®¿¡ µû¶ó ±â¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ºô¶óÀÇ À§Ä¡¸¦ ¼±Á¤ÇÑ´Ù´Â ¼Ò³×¹Ù ±æ¸® ¸®Á¶Æ®ÀÇ ¼ÒÀ¯ÁÖ ¿¡¹Ù. Åé¸ðµ¨ Ãâ½ÅÀÎ ±×°¡ µ¿¾çöÇбîÁö µûÁö¸ç °´½ÇÀÇ ¼ÒÇ° ÇϳªÇϳª¿¡ ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÎ ÀÌ°÷Àº ¸ôµðºê ÃÖ°íÀÇ 6°³ ¸®Á¶Æ®Áß Çϳª·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù.</p>
<p align="justify"> </p>
<p align="justify">18 EDITOR'S COLUMN<br />
ºñ¹Ð½º·¯¿î ¸¸³², °ø°³ÀûÀÎ ¿³º¸±âÀÇ Áñ°Å¿ò</p>
<p align="justify">20 CONTRIBUTOR<br />
ÀÌ´Þ¿¡ µµ¿òÁֽŠºÐµé²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.</p>
<p align="justify">22 READER'S LETTER<br />
µ¶ÀÚµéÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» Ç®¾îµå¸³´Ï´Ù</p>
<p align="justify"> </p>
<p align="justify">FEATURE<br />
24 TOUR ÇÑ¿©¸§ÀÇ °Ü¿ïÀ» ´À²¸¶ó<br />
26 ART Áß±¹Çö´ë¹Ì¼ú°èÀÇ Á¶¿ëÇÑ ÆĹ®, Ãß»óÈ­°¡ ¿Õ ¿¹ÇÑ<br />
28 STORY ½ºÅ丮·Î ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î</p>
<p align="justify"> </p>
<p align="justify">TREND<br />
28 LIVING Summer Drinks<br />
30 FASHION Men's Must-Haves<br />
31 FASHION Functional Shoes</p>
<p align="justify"> </p>
<p align="justify">COVER STORY<br />
40 Globe-Trrotting Outline<br />
¼¼°èÀÏÁÖ Áغñ A to Z<br />
Preparation for a Trip Around the World<br />
Å« ¸¾ ¸Ô°í ¶°³ª´Â ¼¼°è¿©Çà. ¾Æ´Â ¸¸Å­ º¸ÀÎ´Ù°í ¿À·£ ½Ã°£À» µé¿© ²Ä²ÄÈ÷ ÁغñÇØ°¥¼ö·Ï ¸¸Á·½º·¯¿î ¿©ÇàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ´ç¿¬Áö»ç´Ù. º¸Åë ¼¼°è¿©ÇàÀ» ÁغñÇÏ´Â ±â°£Àº 6°³¿ù¿¡¼­ 1³â Á¤µµ. ±×¸¸Å­ ÇϳªºÎÅÍ ¿­±îÁö ì±æ °ÍÀÌ ¸¹´Ù´Â ÀǹÌ. ÇÏÁö¸¸, Çϳª¾¿ ÁغñÇÏ´Ù º¸¸é ¾î´À ¼ø°£ ºñÇà±â¿¡ ¿À¸£°í ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Å×´Ï ¹Ì¸® °Ì¸ÔÁö´Â ¸¶½Ã±æ. ¶Ñ¸£µå¸ùµå¿Í ÇÔ²² ¼¼°èÀÏÁÖ Áغñ¹ýºÎÅÍ Â÷±ÙÂ÷±Ù ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.</p>
<p align="justify">44 Globe-Trrotting Route<br />
¼¼°è ¼Ó¿¡¼­ '°³ÀÎÀÇ ÃëÇâ'À» ã´Ù<br />
Travel What You Likes<br />
¼¼°èÀÏÁÖ¸¦ ÇÒ Áغñ°¡ µÆ´Ù¸é, ÀÌÁ¦´Â ½ÇÀüÀÌ´Ù. Àü ¼¼°è 2¹é¿© °³¿¡ À̸£´Â ±¹°¡¸¦ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÒ °ÍÀ̸ç, ¾î¶² ¼ø¼­·Î ¿©ÇàÇÒ °ÍÀΰ¡? °¡Àå ¾î·Á¿î °áÁ¤ÀÇ ¼ø°£ÀÌ´Ù. Æò»ýÀÇ ²ÞÀÎ ¼¼°è ÀÏÁÖÀÇ ·çÆ®¸¦ Â¥´Ù°¡ ¼¼¿ù¸¸ ÇêµÇÀÌ º¸³¾ ´ç½ÅÀ» À§ÇØ ÂøÇÑ ¶Ñ¸£µå¸ùµå°¡ ÁغñÇß´Ù. 365ÀÏ ÃàÁ¦¸¦ µû¶ó°¡´Â ·çÆ®ºÎÅÍ ¿¹¼ú°¡, ¼îÇθ¶´Ï¾Æ, ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀÚ, È°µ¿°¡¸¦ À§ÇÑ ·çÆ®±îÁö. ¸ñÀûÁö°¡ ¾îµðµçÁö °³ÀÎÀÇ ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â ¿©ÇàÁö°¡ Á¤´äÀÌ´Ù!</p>
<p align="justify">74 Globe-Trrotting Interview<br />
ÀÛÀº ¹è Çϳª·Î °Å´ëÇÑ ¼¼»óÀ» Á¡·ÉÇÏ´Ù, À±Å±٠¼±Àå <br />
ÀþÀº ³¯, ÀλýÀÇ ³ªÄ§¹ÝÀ» ã¾Æ¼­, Á¤»ó±Ù</p>
<p align="justify"> </p>
<p align="justify">TRAVEL<br />
78 TRAVEL Tokai<br />
µµÄ«ÀÌ À½½Ä±âÇà 1.½ÃÁî¿ÀÄ«Æí<br />
ìíÜâÔÔú­ ëæãÝêüÕÈ</p>
<p align="justify">84 TRAVEL Myanmar<br />
¹Ì¾á¸¶ »ç¶÷µéÀÇ Çູã±â<br />
Happiness is Here and Now<br />
ºÒ¾ÈÇÑ Á¤Ä¡»óȲ, ºó¾àÇÑ ±â¹Ý½Ã¼³, ¾î·Á¿î °æÁ¦»çÁ¤, Âî´ÂµíÇÑ ºÒºµ´õÀ§, ±×·³¿¡µµ ¹Ì¾á¸¶ÀεéÀÇ ÇູÁö¼ö´Â ¾ðÁ¦³ª ³ô´Ù. ±×µé¸¸ÀÇ Çູã±â. 40µµ¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ´õÀ§¿¡ ¹«°Å¿î ¹ß¿ì¸¦ µé°í °ü±¤°´µé¿¡°Ô ½ÃÁÖ¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â µ¿Àڽµ鿡°Ô Çູ¿¡ ´ëÇؼ­ ¹¯´Â´Ù¸é ±×µéÀº ¾î¶² ´ë´äÀ» ÇÒ±î?</p>
<p align="justify">92 TRAVEL Cotswolds<br />
½Ã°£ÀÌ ¸ØÃá ¼¼»ó, ÄÚÃ÷¿ùµå<br />
The pass of time seems to have missed Cotswolds<br />
¿µ±¹ÀÎÀÌ °¡Àå »ì°í ½Í¾î ÇÏ´Â ÄÚÃ÷¿ùµå´Â ·±´ø¿¡¼­ Â÷·Î ÇÑ ½Ã°£, ¿Á½ºÆ۵忡¼­ 30ºÐ ¶³¾îÁø ¾Æ¸§´Ù¿î Áö¹æÀ¸·Î ¾î´À ¿Â¶óÀÎ ÀâÁö¿¡¼­ ¼±Á¤ÇÑ ‘ÁÖ°ÅÁö·Î¼­ÀÇ ¼¼°è 10´ë õ±¹’¿¡¼­ 2µîÀ» Â÷ÁöÇϱ⵵ Çß´Ù. ¿À´Ãµµ ·±´øÀÇ ºÎÀÚµéÀº ÀºÅðÇÏ°í ÀÌ°÷¿¡ Á¤ÂøÇϰųª º°ÀåÀ» °®±â¸¦ ²Þ²Û´Ù.</p>
<p align="justify">98 Resort Maldives<br />
¿¡¸Þ¶öµåºû ¹° À§¿¡¼­ ´©¸®´Â ·°¼Å¸® Çã´Ï¹®<br />
Soneva Gili Resort & Six Sense Spa</p>
<p align="justify">104 GOLF COURSE Akita<br />
Ç÷¹ÀÌÀÇ ¿©À¯·Î¿ò°ú »ö´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Â °÷<br />
Akita Moritake 36 Golf Club<br />
õ¿¬ ¿Âõ°ú ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» Áñ±â¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ »óÄèÇÑ °ñÇÁ Ç÷¹À̸¦ ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷. ¾ÆŰŸ °øÇ׿¡¼­ 50ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â ¸ð¸®Å¸ÄÉ ¿Âõ 36 °ñÇÁÀåÀº ÀÌ ¸ðµÎ¸¦ ¸¸Á·½ÃÅ°´Âµ¥ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù. ¿Âõ È£ÅÚ°ú °ñÇÁÀåÀ» °áÇÕÇØ »õ·Ó°Ô ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÌ°÷¿¡¼­, ¿©À¯·Ó°í Æí¾ÈÇÏ°Ô °ñÇÁ¿©ÇàÀ» ´©·Á º¸ÀÚ.</p>
<p align="justify">110 HOTEL <br />
´ç½ÅÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ÈÞ°¡¸¦ À§ÇØ<br />
Luxe Holidays, Mandarin Oriental Singapore<br />
º¼°Å¸® ´Ù¾çÇÏ°í, ¸ÔÀ»°Å¸® °¡µæÇÑ µµ½Ã ½Ì°¡Æ÷¸£. ÀÌ¹Ì ÀÌ°÷¿¡ ´Ù³à°£ À̵鵵 ÃÖ±Ù ¼¾Åä»ç ¼¶¿¡ À¯´Ï¹ö¼³ ½ºÆ©µð¿À°¡ ¿ÀÇÂÇß´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ ¶Ç´Ù½Ã ÀÌ°÷À¸·Î ÇâÇÏ°í ÀÖÀ» ¸¸Å­ ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ‘¿©ÇàÀÚÀÇ Ãµ±¹’À̶ó ºÒ¸®´Â °÷ÀÌ´Ù. ¿Ã¿©¸§ ÈÞ°¡Áö¸¦ Á¤ÇÏÁö ¸øÇØ ¸Á¼³ÀÌ°í ÀÖ´Ù¸é ´Ù¹ÎÁ·ÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ´Ùä·Î¿î ¹®È­°¡ °¡µæÇÑ ½Ì°¡Æ÷¸£·Î ¶°³ªº¸ÀÚ. È£ÅÚÆнº°¡ Á¦°øÇÏ´Â °íÇ°°Ý ¿¡¾îÅÚ ·°½º Ȧ¸®µ¥À̽º »óÇ°ÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ÈÞ°¡¸¦ ¸¸µé¾îÁÙ Å×´Ï ¸»ÀÌ´Ù.</p>
<p align="justify"> </p>
<p align="justify">LIFE<br />
112 ONE FINE DAY<br />
J, ¼­¿ï·Î ºóƼÁö ¿©ÇàÀ» ¶°³ª´Ù<br />
ÇÁ¸®·£¼­ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÎ J¾¾´Â ¾ó¸¶ Àü ´º¿å ºê·çŬ¸°¿¡ »ç´Â Ä£±¸ Áý¿¡ ¸Ó¹°¸ç ºóƼÁöÀÇ ¸Å·Â¿¡ Ç« ºüÁ³´Ù. ³°Àº °Ç¹°À» °³Á¶ÇÑ Ä£±¸ÀÇ Áý¿¡´Â ¿À·¡µÈ °¡±¸¿Í Çö´ëÀûÀÎ ¼ÒÇ°ÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ¾ú°í, ±æ°Å¸®¿¡´Â ºóƼÁö¿Ê°ú ¾×¼¼¼­¸®¸¦ ¸ÅÄ¡ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ °³¼ºÀ» »Ë³»¸ç °É¾î ´Ù´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ÈÄ Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Â J¾¾´Â ¼­¿ï¿¡¼­ ºóƼÁö ¿©ÇàÀ» ¶°³ª±â·Î Çß´Ù. ¼¼¿ù¿¡ ÀÇÇØ Áö±ÝÀÇ ÇüŸ¦ °®Ãß°Ô µÈ, ¼­¿ï¿¡¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â, ´Ü ÇϳªÀÇ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ã¾Æ¼­.</p>
<p align="justify">116 LEISURE Kiteboarding<br />
¹Ù¶÷ ºÎ´Â ³¯¿¡<br />
Only on a Windy day <br />
Ä«ÀÌÆ®º¸µùÀ» óÀ½ ¾Ë°Ô µÆÀ» ¶§ ¿å½ÉÀïÀÌÀÇ ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢Çß´Ù. ¿¹»óÀÌ ¸Â¾Ò´Ù. ±×µéÀº ¿å½ÉÀïÀÌ¿´´Ù. ÇÏ´ÃÀ» ³¯ ¼öµµ ÀÖ°í, ¹°»ìÀ» °¡¸¦ ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï À̺¸´Ù ÁÁÀº °Ô ¾îµð Àֳĸç ÀÔÀ» ¸ð¾Æ ¸»Çß´Ù. ±×¸®°í ±×³¯, ±âÀÚ´Â ÇÑ°­¿¡¼­ º¸¾Ò´Ù. À©µå¼­ÇÎÀ» Ÿ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ ´«±æÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â Ä«ÀÌÆ®·Î ÇâÇÏ°í ÀÖ´ø °ÍÀ». Àΰ£Àº Á¤¸» ¿å½ÉÀïÀÌÀΰ¡º¸´Ù.</p>
<p align="justify">120 EVENT<br />
¼¼°è ¿©ÇàÁö¸¦ ÇÑ °÷¿¡¼­<br />
23th Korea World Travel Fair 2010<br />
1986³â óÀ½ ½ÃÀÛµÈ Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤ÀüÀÌ ¿ÃÇصµ °³ÃֵǾú´Ù. À̹ø Çà»ç´Â Áö³­ 6¿ù 3ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ¿­·ÈÀ¸¸ç ¼¼°è 50¿© °³±¹, 430¿© ´Üü°¡ Âü°¡ÇØ ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.</p>
<p align="justify">122 PEOPLE<br />
“°í°´ÀÌ ¸¸Á·ÇÒ ¶§±îÁö ÅõÀÚ¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â´Ù”<br />
Ahmet Sahin<br />
À̾߱⸦ ³ª´©´Â ³»³» ±×´Â ³»³â ¿©¸§¿¡ °èȹÇÏ°í ÀÖ´Â ÅÍÅ°Ç×°ø ÀÎõ-À̽ºÅººÒ ±¸°£ÀÇ µ¥Àϸ® ¿îÇ×À» °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ ÁÖ 7ȸ ¿îÇ×À̶ó´Â ¼ýÀÚÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×¸¸Å­ ÅÍÅ°Ç×°ø¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³µÀ½À» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®À̸®¶ó. ±×¸®°í ¶ÇÇÑ ÅÍÅ°Ç×°øÀÌ Çѱ¹½ÃÀå¿¡ ±â¿ïÀÎ ³ë·ÂÀÇ ¼º°ú¸¦ ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÅÍÅ°Ç×°ø Çѱ¹ÁöÁ¡Àå ¾ÆÈå¸ä »þÈù ¾¾¸¦ ¸¸³ª ÅÍÅ°Ç×°øÀÇ ¿À´Ã°ú ³»ÀÏÀ» µé¾î º¸¾Ò´Ù.</p>
<p align="justify">124 AMBROSIA<br />
ÀÌ´Þ¿¡ Â÷·ÁÁö´Â ¹®È­ÀÇ ¼ºÂù</p>
<p align="justify">128 READER'S ESSAY<br />
NY, ±× µÎ ±ÛÀÚ¸¸À¸·Îµµ »ç¶÷À» ¼³·¹°Ô ÇÏ´Â ³î¶ó¿î ÈûÀ» °¡Áø °÷<br />
New York</p>
<p align="justify">132 TRADITIONAL ITEM<br />
ÀüÅë°ú ½Ç¿ëÀÇ ¿¹¼úÀûÀÎ Á¶È­, õ¿¬ÀÇ ºû-¼ÖºñÀÇ ¹®»ì ¹ç ¼¼Æ®</p>
<p align="justify">133 QUIZ<br />
ÄûÁîµµ Ç®°í ¼±¹°µµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ø°£</p>
<p align="justify">News<br />
134 NTO<br />
135 AIRLINE<br />
136 TRAVEL<br />
137 HOTEL<br />
138 FASHION<br />
140 BEAUTY<br />
142 JEWELRY<br />
144 LIVING & EVENT<br />
146 INDEX<br />
150 OMNIBUS</p>
¡ã ´ÙÀ½±Û
¡å ÀÌÀü±Û

´äº¯ ¼öÁ¤ »èÁ¦ Ãßõ

ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸®½ºÆ®




¸ÞÀÎÆäÀÌÁö | ȸ»ç¼Ò°³ | Á¤±â±¸µ¶ | ¶Ñ¸£µå¸ùµå ±â»ç°Ë»ö | Ä¿¹Â´ÏƼ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ